Circular No. 13/2023/TT-BKHCN abolishes entirely or partially certain legal normative documents issued by the Minister of Science and Technology, jointly issued. This document aims to simplify the current legal document system.
Đối tượng áp dụng
Organizations and individuals related to science and technology activities; state management agencies on science and technology
Các điểm cốt lõi
- Abolish entirely Circular No. 22/2010/TT-BKHCN stipulating the issuance and inspection of Free Circulation Certificates for products and goods exported and imported under the responsibility of the Ministry of Science and Technology.
- Abolish entirely Circular No. 08/2015/TT-BKHCN stipulating the implementation of the Bilateral and Multilateral Cooperation Program in Science and Technology until 2020 and the Foreign Technology Search and Transfer Program until 2020.
- Abolish partially Circular No. 24/2013/TT-BKHCN stipulating calibration, verification, and testing activities for measuring instruments and measurement standards.
- Abolish the term related to designated organizations in Circular No. 02/2022/TT-BKHCN guiding the implementation of Decree No. 142/2020/NĐ-CP on the conduct of radiation work and support services for nuclear energy applications.
- This Circular takes effect from June 30, 2023.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Helps to simplify the legal document system, reduce unnecessary regulations.
- Contributes to improving the business environment for science and technology organizations.
- State management agencies can focus on issuing new documents appropriate to the current situation.
❓ Câu hỏi thường gặp
Which circulars does Circular No. 13/2023/TT-BKHCN abolish?
This Circular abolishes entirely or partially Circulars such as: 22/2010/TT-BKHCN, 08/2015/TT-BKHCN, 24/2013/TT-BKHCN, and 02/2022/TT-BKHCN.
When does this Circular take effect?
Circular No. 13/2023/TT-BKHCN takes effect from June 30, 2023.
Toàn văn
CIRCULAR
Repealing certain regulatory legal documents issued by the Minister
The Ministry of Science and Technology promulgates this joint issuance
_________________________
Pursuant toLaw on Enacting Legal Documents June 22, 2015; Law amending and supplementing certain articles of the Law on Enacting Legal DocumentsDecision No. LawDecision No. 154/2020/NĐ-CP
Pursuant to Decree No.34/2016/NĐ-CP"5. The pre-tax weighted average cost of capital i (%) is determined according to the formula below: May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Enacting Legal Documents; Law on Enacting Legal DocumentsAmendment and Supplement to Certain Provisions of the Tobacco Control Law Decree No. 154/2020/NĐ-CPMay34/2016/NĐ-CP;
Pursuant to Decree No.28/2023/NĐ-CP-CP June 2, 2023 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science and Technology;
At the request of the Director of the Legal Department,
After receiving the unified opinion of the Minister of Finance, the Minister of Science and Technology issues this Circular to abolish certain legal documents issued by the Minister of Science and Technology, jointly issued.
Article 1. Abolish all the circulars and joint circulars
Abolish all the following circulars and joint circulars:
1. Circular No. 22/2010/TT-BKHCN dated December 29, 2010 of the Minister of Science and Technology stipulating the issuance and inspection of Free Circulation Certificates for products and goods exported and imported under the management responsibility of the Ministry of Science and Technology.
2. Circular No. 02/2012/TT-BKHCN dated January 18, 2012 of the Minister of Science and Technology guiding the management of the High-Tech Development Program until 2020.
3. Circular No. 03/2013/TT-BKHCN dated January 30, 2013 of the Minister of Science and Technology guiding the determination, selection, evaluation, and direct implementation of scientific and technological tasks under the National Technology Innovation Program until 2020.
4. Circular No. 04/2013/TT-BKHCN dated January 30, 2013 of the Minister of Science and Technology guiding criteria for evaluating projects under the National Technology Innovation Program until 2020.
5. Circular No. 06/2014/TT-BKHCN dated April 25, 2014 of the Minister of Science and Technology promulgating principles and criteria for selecting scientific and technological tasks under the National Technology Innovation Fund.
6. Circular No. 32/2014/TT-BKHCN dated November 6, 2014 of the Minister of Science and Technology stipulating the management of the Scientific and Technological Market Development Program until 2020.
7. Circular No. 06/2015/TT-BKHCN dated March 26, 2015 of the Minister of Science and Technology stipulating standards for the title of Director and Deputy Director of Provincial Science and Technology Departments under the People's Committees of provinces and centrally governed cities.
8. Circular No. 08/2015/TT-BKHCN dated May 5, 2015 of the Minister of Science and Technology stipulating the implementation of the Bilateral and Multilateral Research Cooperation Program and the Overseas Technology Transfer Search Program until 2020.
9. Circular No. 08/2016/TT-BKHCN dated April 22, 2016 of the Minister of Science and Technology amending and supplementing certain articles of Circular No. 32/2014/TT-BKHCN dated November 6, 2014 of the Minister of Science and Technology stipulating the management of the Scientific and Technological Market Development Program until 2020.
10. Circular No. 09/2016/TT-BKHCN dated June 9, 2016 of the Minister of Science and Technology stipulating procedures and formalities for issuing permits for transporting dangerous goods, including oxidizing substances, organic peroxides (Class 5), and corrosive substances (Class 8) via road, rail, and inland waterway transport.
11. Circular No. 19/2016/TT-BKHCN dated October 28, 2016 of the Minister of Science and Technology stipulating the management of the Program to Support the Development of Science and Technology Enterprises and Public Science and Technology Organizations Implementing Autonomous Mechanisms.
12. Circular No. 09/2018/TT-BKHCN dated July 1, 2018 of the Minister of Science and Technology amending and supplementing certain articles of Circular No. 09/2016/TT-BKHCN dated June 9, 2016 of the Minister of Science and Technology stipulating procedures and formalities for issuing permits for transporting dangerous goods, including oxidizing substances, organic peroxides (Class 5), and corrosive substances (Class 8) via road, rail, and inland waterway transport.
13. Joint Circular No. 12/2016/TTLT-BKHCN-BTC dated June 28, 2016 of the Minister of Science and Technology and the Minister of Finance guiding the content of expenditures and management of the Enterprise Science and Technology Development Fund.
Article 2. Repeal part of the Circulars
a) Abolish the phrase "Calibrated at a designated calibration organization according to regulations" in point a, Clause 1, Article 20;
b) Abolish the phrase "Tested or compared at a designated testing organization according to these Circulars or at a national agency for certification of foreign reference materials or at a laboratory that has linked its measurement standards to a national agency for certification of foreign reference materials" in point a, Clause 2, Article 20;
c) Abolish Clause 3, Article 29.
2. Partially abolish Circular No. 02/2022/TT-BKHCN dated February 25, 2022 of the Minister of Science and Technology guiding the implementation of certain provisions of Decree No. 142/2020/NĐ-CP dated December 9, 2020 of the Government regarding the conduct of radiation work and support services for nuclear energy applications
Abolish the phrases "specialized in science and technology under provincial people's committees (hereinafter referred to as provincial people's committees)" and "specialized in science and technology under provincial people's committees" in Clause 4, Article 2.
Article 3. Implementation Provisions
1. This Circular takes effect from June 30, 2023.
2. The Head of the Department of Legal Affairs, Heads of units directly under the Ministry, relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./.
DEPUTY MINISTER
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: