Circular No. 13/2023/TT-BKHCN Abolishing Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Science and Technology, Jointly Issued

Circular No. 13/2023/TT-BKHCN abolishes entirely or partially certain legal normative documents issued by the Minister of Science and Technology, jointly issued. This document aims to simplify the current legal document system.

Số hiệu13/2023/TT-BKHCN
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Science and Technology
Người kýNguyễn Hoàng Giang — Thứ trưởng
Cập nhật15/06/2026
NgànhScience and Technology
Lĩnh vựcScience and Technology Activities
Ngày ban hành30/06/2023
Ngày áp dụng30/06/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 13/2023/TT-BKHCN abolishes entirely or partially certain legal normative documents issued by the Minister of Science and Technology, jointly issued. This document aims to simplify the current legal document system.

Đối tượng áp dụng

Organizations and individuals related to science and technology activities; state management agencies on science and technology

Các điểm cốt lõi

  • Abolish entirely Circular No. 22/2010/TT-BKHCN stipulating the issuance and inspection of Free Circulation Certificates for products and goods exported and imported under the responsibility of the Ministry of Science and Technology.
  • Abolish entirely Circular No. 08/2015/TT-BKHCN stipulating the implementation of the Bilateral and Multilateral Cooperation Program in Science and Technology until 2020 and the Foreign Technology Search and Transfer Program until 2020.
  • Abolish partially Circular No. 24/2013/TT-BKHCN stipulating calibration, verification, and testing activities for measuring instruments and measurement standards.
  • Abolish the term related to designated organizations in Circular No. 02/2022/TT-BKHCN guiding the implementation of Decree No. 142/2020/NĐ-CP on the conduct of radiation work and support services for nuclear energy applications.
  • This Circular takes effect from June 30, 2023.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Helps to simplify the legal document system, reduce unnecessary regulations.
  • Contributes to improving the business environment for science and technology organizations.
  • State management agencies can focus on issuing new documents appropriate to the current situation.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which circulars does Circular No. 13/2023/TT-BKHCN abolish?

This Circular abolishes entirely or partially Circulars such as: 22/2010/TT-BKHCN, 08/2015/TT-BKHCN, 24/2013/TT-BKHCN, and 02/2022/TT-BKHCN.

When does this Circular take effect?

Circular No. 13/2023/TT-BKHCN takes effect from June 30, 2023.

Toàn văn

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 13/2023/TT-BKHCN
Hanoi, June 30, 2023

CIRCULAR

Repealing certain regulatory legal documents issued by the Minister

The Ministry of Science and Technology promulgates this joint issuance

_________________________

Pursuant toLaw on Enacting Legal Documents  June 22, 2015; Law amending and supplementing certain articles of the Law on Enacting Legal DocumentsDecision No.  LawDecision No. 154/2020/NĐ-CP

Pursuant to Decree No.34/2016/NĐ-CP"5. The pre-tax weighted average cost of capital i (%) is determined according to the formula below: May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Enacting Legal Documents; Law on Enacting Legal DocumentsAmendment and Supplement to Certain Provisions of the Tobacco Control Law Decree No. 154/2020/NĐ-CPMay34/2016/NĐ-CP;

Pursuant to Decree No.28/2023/NĐ-CP-CP June 2, 2023 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science and Technology;

At the request of the Director of the Legal Department,

After receiving the unified opinion of the Minister of Finance, the Minister of Science and Technology issues this Circular to abolish certain legal documents issued by the Minister of Science and Technology, jointly issued.

Article 1. Abolish all the circulars and joint circulars

Abolish all the following circulars and joint circulars:

1. Circular No. 22/2010/TT-BKHCN dated December 29, 2010 of the Minister of Science and Technology stipulating the issuance and inspection of Free Circulation Certificates for products and goods exported and imported under the management responsibility of the Ministry of Science and Technology.

2. Circular No. 02/2012/TT-BKHCN dated January 18, 2012 of the Minister of Science and Technology guiding the management of the High-Tech Development Program until 2020.

3. Circular No. 03/2013/TT-BKHCN dated January 30, 2013 of the Minister of Science and Technology guiding the determination, selection, evaluation, and direct implementation of scientific and technological tasks under the National Technology Innovation Program until 2020.

4. Circular No. 04/2013/TT-BKHCN dated January 30, 2013 of the Minister of Science and Technology guiding criteria for evaluating projects under the National Technology Innovation Program until 2020.

5. Circular No. 06/2014/TT-BKHCN dated April 25, 2014 of the Minister of Science and Technology promulgating principles and criteria for selecting scientific and technological tasks under the National Technology Innovation Fund.

6. Circular No. 32/2014/TT-BKHCN dated November 6, 2014 of the Minister of Science and Technology stipulating the management of the Scientific and Technological Market Development Program until 2020.

7. Circular No. 06/2015/TT-BKHCN dated March 26, 2015 of the Minister of Science and Technology stipulating standards for the title of Director and Deputy Director of Provincial Science and Technology Departments under the People's Committees of provinces and centrally governed cities.

8. Circular No. 08/2015/TT-BKHCN dated May 5, 2015 of the Minister of Science and Technology stipulating the implementation of the Bilateral and Multilateral Research Cooperation Program and the Overseas Technology Transfer Search Program until 2020.

9. Circular No. 08/2016/TT-BKHCN dated April 22, 2016 of the Minister of Science and Technology amending and supplementing certain articles of Circular No. 32/2014/TT-BKHCN dated November 6, 2014 of the Minister of Science and Technology stipulating the management of the Scientific and Technological Market Development Program until 2020.

10. Circular No. 09/2016/TT-BKHCN dated June 9, 2016 of the Minister of Science and Technology stipulating procedures and formalities for issuing permits for transporting dangerous goods, including oxidizing substances, organic peroxides (Class 5), and corrosive substances (Class 8) via road, rail, and inland waterway transport.

11. Circular No. 19/2016/TT-BKHCN dated October 28, 2016 of the Minister of Science and Technology stipulating the management of the Program to Support the Development of Science and Technology Enterprises and Public Science and Technology Organizations Implementing Autonomous Mechanisms.

12. Circular No. 09/2018/TT-BKHCN dated July 1, 2018 of the Minister of Science and Technology amending and supplementing certain articles of Circular No. 09/2016/TT-BKHCN dated June 9, 2016 of the Minister of Science and Technology stipulating procedures and formalities for issuing permits for transporting dangerous goods, including oxidizing substances, organic peroxides (Class 5), and corrosive substances (Class 8) via road, rail, and inland waterway transport.

13. Joint Circular No. 12/2016/TTLT-BKHCN-BTC dated June 28, 2016 of the Minister of Science and Technology and the Minister of Finance guiding the content of expenditures and management of the Enterprise Science and Technology Development Fund.

Article 2. Repeal part of the Circulars

1. Partially abolish Circular No. 24/2013/TT-BKHCN dated September 30, 2013 of the Minister of Science and Technology stipulating activities of calibration, verification, and testing of measuring instruments, measurement standards

a) Abolish the phrase "Calibrated at a designated calibration organization according to regulations" in point a, Clause 1, Article 20;

b) Abolish the phrase "Tested or compared at a designated testing organization according to these Circulars or at a national agency for certification of foreign reference materials or at a laboratory that has linked its measurement standards to a national agency for certification of foreign reference materials" in point a, Clause 2, Article 20;

c) Abolish Clause 3, Article 29.

2. Partially abolish Circular No. 02/2022/TT-BKHCN dated February 25, 2022 of the Minister of Science and Technology guiding the implementation of certain provisions of Decree No. 142/2020/NĐ-CP dated December 9, 2020 of the Government regarding the conduct of radiation work and support services for nuclear energy applications

Abolish the phrases "specialized in science and technology under provincial people's committees (hereinafter referred to as provincial people's committees)" and "specialized in science and technology under provincial people's committees" in Clause 4, Article 2.

Article 3. Implementation Provisions

1. This Circular takes effect from June 30, 2023.

2. The Head of the Department of Legal Affairs, Heads of units directly under the Ministry, relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Hoang Giang

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
13/2023/TT-BKHCN
Circular No. 13/2023/TT-BKHCN Abolishing Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Science and Technology, Jointly Issued
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 13
06/2015/TT-BKHCN Thông tư số 06/2015/TT-BKHCN Quy định tiêu chuẩn chức danh Giám đốc, Phó Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Hết hiệu lực 06/2014/TT-BKHCN Thông tư số 06/2014/TT-BKHCN Quy định nguyên tắc, tiêu chí xét chọn nhiệm vụ khoa học và công nghệ thuộc Quỹ đổi mới công nghệ quốc gia Hết hiệu lực 09/2018/TT-BKHCN Thông tư số 09/2018/TT-BKHCN Sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư số 09/2016/TT-BKHCN ngày 09/6/2016 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm là các chất ô xy hóa, các hợp chất ô xít hữu cơ (thuộc loại 5) và các chất ăn mòn (thuộc loại 8) bằng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa thuộc trách nhiệm của Bộ Khoa học và Công nghệ. Hết hiệu lực 02/2022/TT-BKHCN Thông tư số 02/2022/TT-BKHCN Hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 142/2020/NĐ-CP ngày 09 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ quy định về việc tiến hành công việc bức xạ và hoạt động dịch vụ hỗ trợ ứng dụng năng lượng nguyên tử Còn hiệu lực 32/2014/TT-BKHCN Thông tư số 32/2014/TT-BKHCN Quy định quản lý Chương trình phát triển thị trường khoa học và công nghệ đến năm 2020 Hết hiệu lực 04/2013/TT-BKHCN Thông tư số 04/2013/TT-BKHCN Hướng dẫn tiêu chí đánh giá đề tài, dự án thuộc Chương trình đổi mới công nghệ quốc gia đến năm 2020 Hết hiệu lực 03/2013/TT-BKHCN Thông tư số 03/2013/TT-BKHCN Hướng dẫn xác định, tuyển chọn, thẩm định và giao trực tiếp thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ thuộc Chương trình đổi mới công nghệ quốc gia đến năm 2020 Hết hiệu lực 09/2016/TT-BKHCN Thông tư số 09/2016/TT-BKHCN Quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm là các chất ô xy hóa, các hợp chất ô xít hữu cơ (thuộc loại 5) và các chất ăn mòn (thuộc loại 8) bằng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa Hết hiệu lực 02/2012/TT-BKHCN Thông tư số 02/2012/TT-BKHCN Hướng dẫn quản lý Chương trình quốc gia phát triển công nghệ cao đến năm 2020 Hết hiệu lực 19/2016/TT-BKHCN Thông tư số 19/2016/TT-BKHCN Quy định quản lý Chương trình hỗ trợ phát triển doanh nghiệp khoa học và công nghệ và tổ chức khoa học và công nghệ công lập thực hiện cơ chế tự chủ, tự chịu trách nhiệm Hết hiệu lực 22/2010/TT-BKHCN Thông tư số 22/2010/TT-BKHCN Quy định về việc cấp và kiểm tra Giấy chứng nhận lưu hành tự do đối với sản phẩm, hàng hóa xuất khẩu và nhập khẩu thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Khoa học và Công nghệ Hết hiệu lực 08/2016/TT-BKHCN Thông tư số 08/2016/TT-BKHCN Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 32/2014/TT-BKHCN ngày 06 tháng 11 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định quản lý Chương trình phát triển thị trường khoa học và công nghệ đến năm 2020 Hết hiệu lực 12/2016/TTLT-BKHCN-BTC Thông tư liên tịch số 12/2016/TTLT-BKHCN-BTC Hướng dẫn về nội dung chi và quản lý Quỹ phát triển khoa học và công nghệ của doanh nghiệp Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.