Decision No. 14/2024/QĐ-TTg abolishes entirely 37 legal normative documents issued by the Government Prime Minister, including decisions and directives related to various fields such as agriculture, natural resources and environment, transportation, disaster prevention and historical commemoration.
Scope of application
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under the direct control of the central government, and relevant units.
Key points
- Abolish 37 legal normative documents issued by the Government Prime Minister.
- The abolished documents include decisions on the functions and tasks of bureaus and directives on disaster prevention work, floods, and storms.
- This decision takes effect from September 19, 2024.
- Relevant agencies must implement the abolition as prescribed.
- The abolition aims to ensure the constitutionality, legality, and suitability with the new situation of previously issued documents.
🌐 Social impact of this document
- Simplify the system of legal normative documents.
- Continue administrative reform in state management.
- Ensure the consistency and effectiveness of current regulations.
❓ Frequently asked questions
Which documents are being abolished?
37 specific documents listed in the decision, including decisions on the functions and tasks of bureaus and directives on disaster prevention work.
When does the decision take effect?
The decision takes effect from September 19, 2024.
Full text
Pursuant to …;
Repealing certain regulatory legal documents of the Prime Minister
----------------------------------------
On the basis of Law Torganized by the Government on June 19, 2015; Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Government Organization and the Law on Local Administration dated November 22, 2019;
Based on the Law on Enactment of Legislative Acts dated June 22, 2015; Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 18, 2020;
WHEREAS Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing some provisions and measures to implement the Law on Legislative Issuance of regulatory legal documents; Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing some articles of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing some provisions and measures to implement the Law on Legislative Issuance of Regulatory Legal Documents; Decree No. 59/2024/NĐ-CP dated May 25, 2024 of the Government amending and supplementing some articles of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of Cthe Government detailing some provisions and measures to implement the Law on Legislative Issuance of Regulatory Legal Documents which has been amended and supplemented some articles according to N |||Decree No.Decision No. 154/2020/NĐ-CP December 31, 2020 of Cgovernment;
At the proposal of the Minister of Justice;
The Prime Minister issues this Decision to abolish certain legal normative documents of the Prime Minister.
Article 1. Abolish entirely certain legal normative documents of the Prime Minister
Repealing entirely the following regulatory legal documents of the Prime Minister:
1. Decision No. 118-TTg dated February 27, 1996 of the Prime Minister LAW on supporting people with meritorious service to the revolution to improve housing conditions dwelling.
2. Decision No. 112/2004/QĐ-TTg dated June 23, 2004 of the Prime Minister Decree No. 81/2013/NĐ-CP approving the Program for Developing Aquatic Species until 2010.3. Decision No. 131/2004/QĐ-TTg dated July 16, 2004 of
the Government the Prime Minister approving the Program for Protecting and Developing Aquatic Resources until approving the Program for Developing Aquatic Species until 2010.2010.4. Decision No. 246/2005/QĐ-TTg dated October 6, 2005 ofthe Prime Minister
approving the Strategy for Developing Information Technology and Telecommunications in Vietnam until 2010 and orientation until 2020 5. Decision No. 242/2006/QĐ-TTg dated October 25, 2006 of the approving the Program for Developing Aquatic Species until 2010.Prime Minister approving the Program for Developing Aquatic Product Exports until 2010 and orientation until 2020..
6. Decision No. 17/2007/QĐ-TTg dated January 29, 2007 of 5. Decision No. 242/2006/QĐ-TTg dated October 25, 2006 of the approving the Program for Developing Aquatic Species until 2010.the Government on the Regulations on Accepting and Supporting Reintegration into the Community for Women and Children Trafficked from Abroad
7. Decision No. 128/2007/QĐ-TTg dated August 2, 2007 of the Prime Minister the Government on approving the Project for Developing the Capital Market in Vietnam until 2010 and vision until 2020.. The list of detailed regulatory documents for Government decrees and Prime Minister decisions shall be submitted to the Minister, head of equivalent agency, and provincial-level People's Committee (hereinafter referred to as provincial-level People's Committee) for issuance within 8. Decision No. 30/2008/QĐ-TTg dated February 22, 2008 of the.
Prime Minister the Prime Minister approving the Plan for Developing the Healthcare Network until 2010 and vision until 2020 9. Decision No. 105/2008/QĐ-TTg dated July 21, 2008 of
the Government approving the Plan for Exploration, Exploitation and Utilization of Cement Raw Materials in Vietnam until 2020 the Prime Minister approving the Program for Protecting and Developing Aquatic Resources until approving the Program for Developing Aquatic Species until 2010.10. Decision No. 152/2008/QĐ-TTg dated November 28, 2008 of, the Prime Minister on approving the Plan for Exploration, Exploitation, Processing and Utilization of Construction Materials in Vietnam.
11. Decision No. 89/2009/QĐ-TTg dated June 24, 2009 of the Prime Minister the Prime Minister determining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Office.
of Archives and Records Management 5. Decision No. 242/2006/QĐ-TTg dated October 25, 2006 of directly under the Government 12. Decision No. 09/2010/QĐ-TTg dated February 8, 2010 ofthe Prime Minister stipulating the standards for the Inspector ranks 13. Decision No. 15/2012/QĐ-TTg dated March 6, 2012 of by 2020.
on implementing the Prime Minister approving the Program for Protecting and Developing Aquatic Resources until pilotTHE financial mechanism with special characteristics for the Vietnam News Agency during the period 2012 14. Decision No. 32/2012/QĐ-TTg dated July 27, 2012 of N |||at enterprises the Prime Minister approving the National Telecommunications Development Plan until 2020Cục Inspection of Home Affairs.
15. Decision No. 17/2013/QĐ-TTg dated March 12, 2013 of 5. Decision No. 242/2006/QĐ-TTg dated October 25, 2006 of the Prime Minister stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the General Article 2. General provisions on economic and technical standards People's Public Security
Department of Population the Prime Minister approving the Program for Protecting and Developing Aquatic Resources until Family Planning under the Ministry of Health 16. Decision No. 32/2014/QĐ-TTg dated May 27, 2014 ofthePrime Minister on criteria for households engaged in agriculture, forestry, fisheries and - 2014.
salt production with medium income level during the period 2014 the Prime Minister approving the Program for Protecting and Developing Aquatic Resources until approving the Program for Developing Aquatic Species until 2010.17. Decision No. 55/2015/QĐ-TTg dated November 9, 2015 of.
the Prime Minister amending and supplementing some articles ofDecision No.g approving the Program for Protecting and Developing Aquatic Resources until pilot/QĐ on implementing pilot financial mechanism - with special characteristics for the Vietnam News Agency during the period 2012.
18. Decision No. 27/2017/QĐ-TTg dated July 3, 2017 of 5. Decision No. 242/2006/QĐ-TTg dated October 25, 2006 of the Government stipulating the functions, tasks,powers and organizational structure of the General Department of Fisheries under the Ministry of - 2015.
Agriculture and Rural Development. 5. Decision No. 242/2006/QĐ-TTg dated October 25, 2006 of 19. Decision No. 28/2017/QĐ-TTg dated July 3, 2017 ofthe Government stipulating the functions, tasks, powers and organizational 15/2012structure of the General-TTg dated 06 the 3 year 2012 of the Prime Minister Department of Forestry 20. Decision No. 48/2017/QĐ-TTg dated December 12, 2017 of - 2014.
the Prime Minister stipulating the functions, tasks, powers and the Prime Minister organizational structure of the General Bureau of Geology and Mineralsof Vietnam under the Ministry of Natural Resources and established, Environment 21. Decision No. 02/2018/QĐ-TTg dated January 17, 2018 of the Prime Minister stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure ofLand Administration under the Ministry of Natural Resources and Environment
22. Decision No. 06/2018/QĐ-TTg dated January 23, 2018 of the Prime Minister Standing Committee of the National Assemblythe Prime Minister stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the General Department of Sea and Islands of Vietnam under the Ministry of Natural Resources and Environment directly On the basis of the Law on the Organization of the Government dated June 19, 2015 and the Law amending and supplementing some articles of the Law on the Organization of the Government and the Law on the Organization of Local Governments dated November 22, 2019;.
23. Decision No. 15/2018/QĐ-TTg dated March 12, 2018 of 5. Decision No. 242/2006/QĐ-TTg dated October 25, 2006 of the Government stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the General organizational structure Department of Environment under the Ministry of Natural Resources and Environment 24. Decision No. 35/2018/QĐ-TTg dated August 14, 2018 of stipulating the functions,.
tasks, powers and organizational structure of the General 5. Decision No. 242/2006/QĐ-TTg dated October 25, 2006 of Department of Roads of Vietnam under the Ministry of Transport. The Minister of Agriculture and Rural Development issues the National Technical Regulations on Wood Adhesive 25. Decision No. 24/2020/QĐ-TTg dated August 27, 2020 of.
the Government amending and supplementing some articles of Decision 5. Decision No. 242/2006/QĐ-TTg dated October 25, 2006 of No. 28/2017/QĐ of TTg dated July 3, 2017 stipulating.
the functions, tasks, the Prime Minister powers and organizational structure of the General Department of Forestry under the Ministry of Agriculture and Rural Development..
26. Directive No. 747/TTg dated November 15, 1995 of the Prime Minister approving the Program for Protecting and Developing Aquatic Resources until the Prime Minister on receiving back those Vietnamese citizens who were not allowed to reside abroad Vietnam Road Administration under the Ministry of Transport.
27. Directive No. 12/1998/CT-TTg dated March 21, 1998 of the Prime Minister the Government on flood, storm prevention and disaster mitigation work in 199828. Directive No. 19/1998/CT-TTg dated April 17, 1998 of number the Government on urgent measures- TTg dated for forest fire prevention and extinguishing29. Directive No. 07/1999/CT-TTg dated April 14, 1999 of of the Prime Minister the Government on flood, storm prevention and disaster mitigation work in 1999 30. Directive No. 06/2000/CT-TTg dated March 28, 2000 of the Government on flood, storm prevention and disaster mitigation work in 2000 Rural Development.
31. Directive No. 04/2001/CT-TTg dated March 14, 2001 of the Government on flood, storm prevention and disaster mitigation work in 2001 32. Directive No. 12/2005/CT-TTg dated April 8, 2005 of N |||am not understood by water noutside for residence.
27. Directive No. 12/1998/CT-TTg dated March 21, 1998 of the Prime Minister the Government on flood and storm prevention and mitigation work in 1998.
28. Directive No. 19/1998/CT-TTg dated April 17, 1998 of the Prime Minister the Government on urgent measures for forest fire prevention and extinguishing.
29. Directive No. 07/1999/CT-TTg dated April 14, 1999 of the Prime Minister the Government on flood and storm prevention and mitigation work, in 1999.
30. Directive No. 06/2000/CT-TTg dated March 28, 2000 of the Prime Minister the Government on work for flood and storm prevention and mitigation, disaster reduction in 2000.
31. Directive No. 04/2001/CT-TTg dated March 14, 2001 of the Prime Minister the Government on flood and storm prevention and mitigation work, disaster reduction in 2001.
32. Directive No. 12/2005/CT-TTg dated April 8, 2005 of the Prime Minister Government on flood and storm prevention and rescue work in 2005.
33. Directive No. 08/2006/CT-TTg dated March 8, 2006 of the Government on strengthening urgent measures to prevent illegal logging, forest burning, and unauthorized forest exploitation the Prime Minister Government on strengthening urgent measures to prevent illegal logging, forest burning, and unauthorized forest exploitationflat cutting.
burning, unauthorized forest exploitationthe Prime Minister the Government on flood and storm prevention and mitigation work and search and rescue, disaster risk reduction in 2006 2006.
34. Directive No. 13/2006/CT-TTg dated March 31, 2006 of the Government on flood and storm prevention and search and rescue the Prime Minister Decree No. 81/2013/NĐ-CP to strengthen flood and storm prevention and control work and search and rescue 1. The taking of statements from victims must be recorded in a statement. The requirements for taking statements must clarify the course of events, causes of the accident, injuries caused by the accident, and other relevant details., disaster risk reduction damage caused by natural disasters year 2007.
35. Directive No. 08/2007/CT-TTg dated April 3, 2007 of the Government on flood and storm prevention and control the Prime Minister work on flood and storm prevention and control natural disasters, floods, storms and search and rescue l36. Directive No. 08/2008/CT-TTg dated February 26, 2008 of the Government on flood and storm prevention and control year 2008.
37. Directive No. 30/2008/CT-TTg dated October 10, 2008 of the Government on celebrating the 1000th anniversary of Thang Long the Prime Minister approving the Program for Protecting and Developing Aquatic Resources until Hanoi. - 1. This Decision shall take effect from September 19, 2024.
Article 2. Implementation clause
2. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and related units are responsible for implementing this Decision./.
2. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under the central city and related units shall be responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY PRIME MINISTER
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: