Circular No. 21/2022/TT-NHPP provides guidance on the list of job positions, job descriptions, and competency frameworks for leadership and management positions and specialized vocational titles in public service units under the Banking sector. This document specifically stipulates principles for determining job positions and applies to public service units within the Banking sector.
Đối tượng áp dụng
Public service units under the Banking sector
Các điểm cốt lõi
- The determination of leadership and management positions and specialized vocational titles is based on the principles set forth in Article 3 of Decree No. 106/2020/NĐ-CP.
- The list of leadership and management positions is detailed in Appendix I of this Circular.
- Job descriptions and competency frameworks for leadership and management positions are specified in Appendix II.
- The list of specialized vocational title positions is detailed in Appendix III of this Circular.
- Job descriptions and competency frameworks for specialized vocational title positions are specified in Appendix IV.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Assist public service units under the Banking sector in having a legal basis to determine and organize leadership and management positions and specialized vocational titles.
- Ensure transparency and efficiency in the delegation of authority and evaluation of staff competencies.
- Staff currently holding a higher vocational title than required by the job position shall be retained until new guidelines on salary regulations are issued.
❓ Câu hỏi thường gặp
Which entities does this Circular apply to?
It applies to public service units under the Banking sector.
What principle is used to determine leadership and management positions?
Based on the principles set forth in Article 3 of Decree No. 106/2020/NĐ-CP.
Which appendix specifies the list of leadership and management positions?
Appendix I of this Circular.
Until when will staff currently holding a higher vocational title than required by the job position be retained?
Until new guidelines on salary regulations are issued as prescribed.
Toàn văn
VIETNAM
CIRCULAR
Guidelines for leadership positions, management positions, and specialized vocational titles in public service units under the banking sector
After reaching consensus with the Ministry of Home Affairs, the Governor of the State Bank of Vietnam issues this Circular
Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam dated June 16, 2010;
Pursuant to Decree No. 102/2022/NĐ-CP dated December 12, 2022 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Bank of Vietnam;
Pursuant to Decree No. 106/2020/NĐ-CP dated September 10, 2020 of the Government on job positions and staffing levels in public service units;
The phrase "or examination" is abolished pursuant to Clause 6, Article 8 of Circular No. 15/2025/TT-BVHTTDL dated November 25, 2025, of the Minister of Culture, Sports and Tourism amending and supplementing certain articles of Circulars prescribing job codes, qualification standards, and salary grades for civil servants in the heritage culture, library, grassroots cultural activities, sports, fine arts, art performance, film, and cultural propaganda sectors, which takes effect from January 15, 2026.
to provide guidelines for leadership positions, management positions, and specialized vocational titles in public service units under the banking sector This Circular provides guidelines for the list of job positions, job descriptions, and competency frameworks for leadership positions, management positions, and specialized vocational titles in public service units under the banking sector..
Article 1. Scope of Regulation
This Circular applies to public service units under the banking sector.
Article 2. Applicability
Article 3. Principles and basis for determining leadership positions, management positions, and specialized vocational titles in public service units under the banking sector
1. Leadership positions, management positions, and specialized vocational titles in public service units under the banking sector shall be determined based on the principles stipulated in Article 3 of Decree No. 106/2020/NĐ-CP dated September 10, 2020 of the Government on job positions and the number of staff in public service units (hereinafter referred to as Decree No. 106/2020/NĐ-CP).
2. The basis for determining leadership positions, management positions, and specialized vocational titles in public service units under the banking sector shall be implemented according to the provisions of Clause 1, Article 4 of Decree No. 106/2020/NĐ-CP.
Article 4. List of job positions, job descriptions, and competency frameworks for leadership positions and management positions in public service units under the banking sector
1. The list of leadership positions and management positions in public service units under the banking sector is specified in Appendix I attached hereto.
2. Job descriptions and competency frameworks for leadership positions and management positions in public service units under the banking sector are specified in Appendix II attached hereto.
Article 5. List of job positions, job descriptions, and competency frameworks for specialized vocational title positions in public service units under the banking sector
1. The list of specialized vocational title positions in public service units under the banking sector is specified in Appendix III attached hereto.
2. Job descriptions and competency frameworks for specialized vocational title positions in public service units under the banking sector are specified in Appendix IV attached hereto.
For officials currently holding a higher rank than required by the job position as defined in this Circular, they will retain their current status until new guidelines on salary regulations are issued.
Article 6. Effectiveness
1. This Circular takes effect from March 1, 2023.
2. In cases where the legal documents referred to in this Circular are amended, supplemented, or replaced, they shall be implemented according to the newly issued documents.
Article 7. Transitional Provisions
1. The Director of the Office, Heads of the Department of Organization and Cadres of the State Bank of Vietnam, and Heads of public service units under the banking sector are responsible for implementing this Circular.
Article 8. Implementation organization
Nguyễn Kim Anh
2. Any difficulties encountered during implementation should be reported to the State Bank of Vietnam (Department of Organization and Cadres) for guidance or resolution./.
DEPUTY DIRECTOR
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: