Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 38.501 văn bản

시행규칙 제 20/2015/TT-BYT 화학물질 및 벡터제어제 분무형 초미세입자 형태 살충제 시험 절차 지침

시행규칙 제 20/2015/TT-BYT는 화학물질 및 벡터제어제 분무형 초미세입자 형태 살충제 시험 절차를 지침으로 제공하여 베트남 내 유통 등록을 위한 것입니다. 본 시행규칙은 이러한 제품들의 효력과 안전성을 평가하기 위한 생물학적 실험 방법에 대해 구체적으로 규정합니다.

Ngày ban hành27/07/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 22/2015/TT-BYT는 모기赶避膏试验程序指南

시행령 제 22/2015/TT-BYT는 모기赶避膏试验程序进行指导,适用于生产商和管理部门。详细规定了生物测试方法以评估膏药的有效性和安全性。

Ngày ban hành27/07/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 21/2015/TT-BYT 전기 사용 모기에 대한 쫓아내고 살리는 화학 필름 시험 절차 지침

시행령 제 21/2015/TT-BYT는 베트남에서 유통 등록을 위해 전기 사용 모기에 대한 쫓아내고 살리는 화학 필름 시험 절차를 지시하며, 제품의 효력과 안전성을 평가하는 방법 및 시험 과정에 필요한 구체적인 조건을 규정한다.

Ngày ban hành27/07/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 33/2015/TT-BGTVT는 신차 생산, 조립 및 수입 자동차에 대한 국가 기준 기술 규범 4단계 배출 기준을 발포함

시행령 제 33/2015/TT-BGTVT는 신차 생산, 조립 및 수입 자동차에 대한 국가 기준 기술 규범 4단계 배출 기준을 발포함. 이 시행령은 2016년 2월 1일부터 효력이 발생하며, 2017년 1월 1일부터 4단계 배출 기준이 적용됨

Ngày ban hành24/07/2015
Ngày áp dụng01/02/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạng만료됨
시행령 제 32/2015/TT-BGTVT 교통 인프라 구조 발전 중 환경 보호에 관한 규정

시행령 제 32/2015/TT-BGTVT 교통 인프라 구조 발전 중 환경 보호에 관한 규정은 건설 인프라와 관련된 기관, 단체, 개인에게 적용되며, 전략 환경영향평가, 환경영향평가 보고서 및 환경보존계획 보고서, 프로젝트 주체와 시공업체의 책임, 검사 및 연간 환경보고서 작성에 대한 세부 사항을 규정한다.

Ngày ban hành24/07/2015
Ngày áp dụng10/09/2015
Ngày hết hiệu lực20/01/2022
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 35/2015/TT-BGTVT는 자동차 적재 및 투하 시스템에 대한 국가 기술 규범을 제정함

시행규칙 제 35/2015/TT-BGTVT는 교통 운수 산업 관련 조직과 개인에게 적용되는 자동차 적재 및 투하 시스템에 대한 국가 기술 규범을 제정하며, 이 규범은 2016년 3월 1일부터 효력이 발생함

Ngày ban hành24/07/2015
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 27/2015/TT-BLĐTBXH는 노동시장 정보 수집, 보관, 종합에 관한 지침을 제공한다.

본 시행규칙은 노동부의 권한 하에 있는 노동시장 정보 수집, 보관, 종합 방법을 지시한다. 정보는 근로자, 고용주, 베트남에서 일하는 외국인 공민, 그리고 해외 취업 계약을 맺은 근로자로부터 수집된다. 이러한 정보는 노동시장 관리를 위한 목적으로 보관되고 종합된다.

Ngày ban hành24/07/2015
Ngày áp dụng10/09/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 34/2015/TT-BGTVT 해상사고 보고 및 조사에 관한 규정

시행규칙 제 34/2015/TT-BGTVT는 국내외 선박이 베트남 항만, 내수, 배타적 경제 수역에서 운항하는 해상사고 보고 및 조사를 규정하며, 긴급보고, 상세보고, 정기보고 절차를 명시하고, 해상사고 조사 기간, 조직, 관련 당사자의 책임을 규정한다.

Ngày ban hành24/07/2015
Ngày áp dụng15/09/2015
Ngày hết hiệu lực15/03/2020
Tình trạng만료됨
시행령 제 36/2015/TT-BGTVT 항공운송 서비스 및 항공 전문 서비스 국내 가격 관리에 관한 규정

시행령 제 36/2015/TT-BGTVT는 국내 항공운송 서비스 및 항공 전문 서비스의 가격 관리를 위한 원칙, 가격 결정 절차, 가격 검토 및 결정 절차, 그리고 공시 절차와 국가 관리 기관 및 서비스 제공자들의 책임을 정한다.

Ngày ban hành24/07/2015
Ngày áp dụng01/10/2015
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạng만료됨
시행령 제 10/2015/TT-NHNN 은 정부의 농업 및 농촌 발전을 위한 금융 지원 정책에 관한 2015년 제 55/2015/NĐ-CP 호 정부령의 일부 내용을 구체적으로 지시하기 위함이다.

이 지침은 농업 및 농촌 발전을 위한 금융 지원 정책을 2015년 제 55/2015/NĐ-CP 호 정부령에 따라 실행하며, 자금 지원, 채무 상환 기간 재조정 및 신규 대출, 채무 면제 절차, 담보물 차감 비율 등을 포함한다.

Ngày ban hành22/07/2015
Ngày áp dụng25/07/2015
Ngày hết hiệu lực15/11/2025
Tình trạng만료됨