Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.221 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 06/2011/TT-BVHTTDL stipulates the model for organization, operation, and criteria of Village Cultural House-Sports Area.

This Circular stipulates the model for organization, operation, and criteria of Village Cultural House-Sports Area, applicable to rural facilities. It does not apply to urban residential areas or othe…

Ngày ban hành08/03/2011
Ngày áp dụng01/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 31/2011/TT-BTC amending and supplementing Circular No. 100/2002/TT-BTC dated November 4, 2002 of the Ministry of Finance guiding the additional issuance of charter capital for State-owned commercial banks.

Circular No. 31/2011/TT-BTC amends and supplements Circular No. 100/2002/TT-BTC of the Ministry of Finance on the additional issuance of charter capital for State-owned commercial banks. It provides d…

Ngày ban hành07/03/2011
Ngày áp dụng01/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 370/QD-BNN-TCLN Regarding the establishment of the drafting team for the Prime Minister's decision on the organization of forest protection forces, powers, responsibilities, equipment, training for grassroots forest protection forces

Decision No. 370/QD-BNN-TCLN of the Ministry of Agriculture and Rural Development establishes the Drafting Team for the Prime Minister's decision on the organization of forest protection forces, power…

Ngày ban hành06/03/2011
Ngày áp dụng06/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 04/2011/L-CTN On the promulgation of the Resolution of the Standing Committee of the National Assembly

This Decree promulgates the Resolution of the Standing Committee of the National Assembly on the implementation of the Ordinance Amending and Supplementing Certain Provisions of the Ordinance on Prose…

Ngày ban hành04/03/2011
Ngày áp dụng04/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 03/2011/L-CTN On the promulgation of the Resolution of the Standing Committee of the National Assembly

Decree No. 03/2011/L-CTN of the President promulgating the Resolution on the implementation of the Ordinance Amending and Supplementing Certain Provisions of the Ordinance on Judges and People's Asses…

Ngày ban hành04/03/2011
Ngày áp dụng04/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 02/2011/L-CTN On the promulgation of the Ordinance

Decree No. 02/2011/L-CTN of the President of the Socialist Republic of Vietnam promulgating the Ordinance amending and supplementing certain provisions of the Ordinance on Prosecutors of the People's…

Ngày ban hành04/03/2011
Ngày áp dụng04/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 01/2011/L-CTN On the promulgation of the Ordinance

Decree No. 01/2011/L-CTN of the President of the Socialist Republic of Vietnam promulgating the Ordinance Amending and Supplementing Certain Articles of the Ordinance on Judges and Associate Judges of…

Ngày ban hành04/03/2011
Ngày áp dụng04/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 30/2011/TT-BTC Supplementing the State Budget Catalogue

Circular No. 30/2011/TT-BTC supplements code numbers for projects and programs under the National Target Program from the 2011 budget year. This document guides the accounting according to the specifi…

Ngày ban hành02/03/2011
Ngày áp dụng16/04/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 527/QD-BTC on issuing the Ministry of Finance's action plan to implement Resolution No. 11/NQ-CP dated February 24, 2011 of the Government on key measures to control inflation, stabilize macroeconomic fundamentals, and ensure social welfare

Decision No. 527/QD-BTC of the Ministry of Finance promulgates the action plan to implement Resolution No. 11/NQ-CP on controlling inflation, stabilizing macroeconomic fundamentals, and ensuring socia…

Ngày ban hành01/03/2011
Ngày áp dụng01/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect