Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.177 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
결정 제 560/2023/QĐ-BNN-CB ||| 「수출용 전용 벼 저장고 및 벼 밥 가공 시설에 대한 기술 요구 조건에 관한 일시적 규정 시행에 관한 결정」을 공포함

본 결정은 수출용 전용 벼 저장고 및 벼 밥 가공 시설에 대한 일시적 기술 요구 조건을 시행함. 기술 요구 조건은 구조, 설비, 인프라, 식품위생안전 및 화재예방 조치를 포함한다.

Ngày ban hành24/03/2011
Ngày áp dụng24/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 05/2011/TT-BLĐTBXH는 마약 중독 치료 및 치료 후 관리에 관한 정보 수집을 위한 통계 표준 양식과 지침을 제정하고, 국무총리가 2009년 10월 26일자 제 127/2009/QĐ-TTg 결정으로 제정된 마약 예방 및 대응 통계 보고 체제를 시행한다.

본 시행규칙은 마약 중독 치료 및 치료 후 관리에 대한 정보 수집을 위한 통계 표준 양식과 지침을 규정하며, 관련 기관 및 단체에 적용된다. 본 시행규칙은 2011년 6월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành23/03/2011
Ngày áp dụng01/06/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제2011-20호는 국회의원 제12기 제55호 결의에 따른 농지 사용세 면제 및 감면에 대한 구체적 세부 규정과 지침을 제공한다.

법률 제2011-20호는 국회의원 제12기 제55호 결의에 따른 농지 사용세 면제 및 감면에 대한 구체적 세부 규정과 지침을 제공한다. 연구 및 시험 생산을 위한 땅, 연간 최소 한 번 이상 벼를 재배하는 땅, 소금 제조 땅, 그리고 정부로부터 저소득 가구에게 배정되거나 인정된 농지에 대한 세금은 면제된다. 경작 농지 배정 한도를 초과한 땅과 경제, 정치…

Ngày ban hành23/03/2011
Ngày áp dụng15/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제543/결정-BNN-KHCN 호 决定发布农业和农村发展部2011-2015年阶段应对气候变化行动计划及至2050年展望

제543/결정-BNN-KHCN 호 농업 및 농촌 발전부는 2011-2015년 농업 및 농촌 발전 부문의 기후변화 대응 행동계획을 발표하여 기후변화의 영향을 적응하고 최소화하는 목표를 설정함

Ngày ban hành23/03/2011
Ngày áp dụng23/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 295/QĐ-BXD 건설투자비용율 공표에 관한 사항

건설부는 결정 번호 295/QĐ-BXD를 통해 2010년 건설공사 투자비용율을 공표하여 기관, 단체, 개인이 총 투자비 결정과 건설공사 투자비용 관리에 참고 및 활용하도록 함

Ngày ban hành22/03/2011
Ngày áp dụng22/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 39/2011/TT-BTC는 2007년 7월 16일 재무부가 발표한 시행령 제 83/2007/TT-BTC를 수정하고 보완하며, 이는 2007년 1월 19일 총리령 제 09/2007/QĐ-TTg와 2009년 9월 9일 재무부가 발표한 시행령 제 175/2009/TT-BTC를 지시하는 내용을 포함한다. 이는 국가 소유의 부동산에 대한 정렬 및 처리에 관한 총리령 제 140/2008/QĐ-TTg의 일부 내용을 지시한다.

시행령 제 39/2011/TT-BTC는 국가 소유의 부동산에 대한 정렬 및 처리에 관한 총리령을 수정하고 보완한다. 이 문서는 부동산 사용목적 변경, 부동산 위에 있는 재산 판매, 국가 자본 100%를 가진 기업, 공공기관, 공공사립 단체, 정치사회 조직에게 부동산 사용권 양도와 관련된 절차와 절차를 세부적으로 규정한다. 이러한 규정은 2011년 5월 10…

Ngày ban hành22/03/2011
Ngày áp dụng10/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 658/QĐ-BTC에 따라 법률 규범 문서 작성 및 법 체계 완비를 위한 국가 예산 경비의 예산 편성, 관리, 사용 및 결산을 지도하기 위한 규정 시행

결정 번호 658/QĐ-BTC은 행정 기관 및 재정부 소속 공공기관에서 법률 규범 문서 작성 및 법 체계 완비를 위한 국가 예산 경비의 예산 편성, 관리, 사용 및 결산을 지도하기 위한 규정을 시행함

Ngày ban hành22/03/2011
Ngày áp dụng22/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 40/2011/TT- BTC는 2007년 9월 7일 재무부가 발표한 시행규칙 제 108/2007/TT-BTC에 대한 기금 지원 개발 프로그램 및 프로젝트의 재정 관리 메커니즘 지침을 수정하고 보완한다.

본 시행규칙은 재무부가 발표한 시행규칙 제 126/2009/TT-BTC에 명시된 OD A자금의 관리와 사용에 관한 몇 가지 조항을 수정하고 보완하며, 예산 집행 문서, 프로젝트 감사, 프로젝트 결산, OD A 프로젝트 관리 위원회 소유 재산 관리 등에 대한 세부 규정을 명시한다. 본 시행규칙은 2011년 6월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành22/03/2011
Ngày áp dụng01/06/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
645/QĐ-BTC號決定關於公布2011年水力發電用水資源稅適用的平均售電價格

本決定公布2011年水力發電用水資源稅適用的平均售電價格,適用於各水力發電設施。價格根據年度不同階段調整。

Ngày ban hành21/03/2011
Ngày áp dụng21/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
지시 제 02/CT-BXD 안전 및 작업환경 보건과 화재예방에 관한 규정 강화를 위한 건설업 분야에서의 조치에 관하여

지시 제 02/CT-BXD는 건설업 분야에서 안전 및 작업환경 보건과 화재예방을 강화하기 위한 조치를 규정하며, 이는 발주자, 시공업체 및 근로자에게 적용된다. 주요 내용은 검사, 교육 및 안전보건 및 화재예방 규정 준수 강화이다.

Ngày ban hành21/03/2011
Ngày áp dụng21/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중