Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
决定第38/2015/QĐ-TTg号关于在河内市和胡志明市的区、县、镇和乡试行开展食品安全专业监督检查

决定第38/2015/QĐ-TTg规定了在河内市和胡志明市的区和乡级进行食品安全专业监督检查。该决定适用于与区和乡级食品安全相关的生产、经营单位和个人。负责专业监督检查任务的人必须具备业务培训证书并熟悉法律法规。该决定自2015年11月15日起生效。

Ngày ban hành09/09/2015
Ngày áp dụng15/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第37/2015/QĐ-TTg号关于设立部委、部级机构、政府直属机构和中央直辖市科技发展基金的条件

决定第37/2015/QĐ-TTg号规定了部委、部级机构、政府直属机构和中央直辖市设立科技发展基金的条件。本文件适用于相关组织,并规定了人力资源、技术物质基础、资金、资金来源和资金结构。

Ngày ban hành08/09/2015
Ngày áp dụng25/10/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第30/2015/TT-BNNPTNT号关于植物检疫人员的制服、徽章、级别标志、胸牌和工作证的规定

本通知第30/2015/TT-BNNPTNT号规定了植物检疫人员的制服、徽章、级别标志、胸牌和工作证。适用于具有标准职务名称的植物检疫工作人员。详细规定了各种制服、徽章、级别标志、胸牌的样式、颜色、尺寸,以及发放和使用制度。

Ngày ban hành08/09/2015
Ngày áp dụng23/10/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第2575/QĐ-TTCP号发布中央接待群众来访机构之间的配合规定

决定第2575/QĐ-TTCP号发布中央接待群众来访机构之间的配合规定,旨在提高接待群众工作的效力和效果。如监察总局、政府办公厅、中央纪律检查委员会、国家主席办公厅等机构均负有配合责任,在接受和处理群众的申诉控告方面。

Ngày ban hành08/09/2015
Ngày áp dụng08/09/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通令联合令第18/2015/TTLT-BGDĐT-BLĐTBXH号规定职业教育和高等教育机构国防教育与安全教育课程的组织、教学和成绩评估

通令联合令第18/2015/TTLT-BGDĐT-BLĐTBXH号规定职业教育和高等教育机构国防教育与安全教育(以下简称“国防安全教育”)课程的组织、教学和成绩评估。本通令适用于中等职业学校、高等职业学校、大学、学院、区域大学、国家大学、国防安全教育培训中心及相关组织和个人。重点是规定免修或缓修国防安全教育课程的对象以及要求教师和讲师遵守着装和安全规定。

Ngày ban hành08/09/2015
Ngày áp dụng23/10/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第72号2015年政府法令关于对外信息活动的管理

令第72号2015年政府法令规定了对外信息活动的管理,适用于各部、相当于部级的机构、省级人民委员会和参与对外信息活动的组织。本法令强调遵守法律法规、保护国家机密以及提供准确及时的信息。

Ngày ban hành07/09/2015
Ngày áp dụng22/10/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第45/2015/TT-BGTVT号发布关于国内水路运输船舶新建、改造和修理恢复的国家标准

通知第45/2015/TT-BGTVT发布关于国内水路运输船舶新建、改造和修理恢复的国家标准。本规定适用于从事国内水路运输船舶新建、改造和修理业务的单位。

Ngày ban hành03/09/2015
Ngày áp dụng01/05/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第71号2015/NĐ-CP关于管理越南沿海边界的人员和交通工具活动的规定

令第71号2015/NĐ-CP规定了在越南沿海边界区域内人员和交通工具的管理活动。适用于越南公民、组织以及外国公民、组织,具体要求包括证件、手续及禁止行为。该法令自2015年10月20日起生效。

Ngày ban hành03/09/2015
Ngày áp dụng20/10/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知139/2015/TT-BTC关于为政府再借外债提供贷款担保的事项

通知139/2015/TT-BTC规定了为政府再借外债提供贷款担保的事项,适用于再贷款机构、借款人和相关方。本通知规定了担保合同的签订、担保资产的检查和监督、处理担保资产、报告制度以及各方的责任。

Ngày ban hành03/09/2015
Ngày áp dụng01/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
联合通知第16/2015/TTLT-BKHCN-BTC号关于通过执行国家预算资助的科学技术任务形成的资产的管理和处置的指导意见

联合通知第16/2015/TTLT-BKHCN-BTC号关于使用国家预算资金的科学技术任务形成的资产的管理与处置。适用于任务主持单位、成果受益组织和个人、政府管理部门及相关方。详细规定了资产的配备、使用、维护以及到期或不再需要时的处理。

Ngày ban hành01/09/2015
Ngày áp dụng01/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中