用中文查询越南法律文件

本通知规定了将用外国语言记录的凭证翻译成越南语，会计凭证上的数字书写方式以及国家银行电子凭证的保存。

通知第58/2013/TT-BTNMT规定了气象水文信息系统服务预报的经济和技术定额，适用于相关机构和组织。该文件自2014年2月14日起生效。

令第41/2013/TT-BGDĐT修正并补充了由教育与培训部于2011年6月13日发布的第24/2011/TT-BGDĐT号令附带的《大学预科院校组织和活动规定》。本文件规定了组织结构、校长标准、副校长标准、职能处室、教研组和咨询委员会。

本通知详细规定了根据第108/2013/NĐ-CP号法令在证券和证券市场领域内实施行政违法行为处罚的程序。它规定了处罚权限、制作行政处罚决定书的程序、公布信息和强制执行行政处罚决定的程序。

令第222/2013/ND-CP规定了在越南交易中的现金支付和国家管理。本文件适用于国家银行、信贷机构、外国银行分行、国家国库以及与现金支付有关的组织和个人。

本通函第40/2013/TT-BCT号规定由商务部管理的食品安全检验检测机构指定条件和程序。适用于申请并被指定的检验检测机构及相关机关。重点是法人资格、运营条件、申请文件、指定程序及后续监督的规定。

联合通知265/2013/TTLT-BQP-BCA规定了军区执行机关、各级公安机关和相关组织个人在军队民事执行强制措施中的配合保护事宜。本通知适用于军区执行机关、省级和县级公安机关及相关机构和个人。重点是规定了配合制定强制措施计划、实施计划和处理强制过程中出现的情况。

通知20/2013/TT-BVHTTDL规定对使用影响观众的特殊效果电影的放映活动进行管理，适用于参与电影发行的组织和个人。本通知旨在确保观众的健康安全、防火和环境卫生。

本通知规定了对纳税人采取强制措施以追缴税款，当他们不自愿偿还税款时。这些措施包括：从国库或金融机构账户中扣划资金、扣除部分收入、宣布发票不再具有使用价值、查封并拍卖财产、收回营业执照和执业许可证。在实施这些措施之前，税务机关必须核实纳税人的信息，并向相关方发出强制执行请求的书面文件。

本通知规定了在海洋矿产资源基本调查中的海洋磁测工作，包括组织实施、技术准备、数据收集、数据处理和分析、结果报告及总结等内容。本通知自2014年3月1日起生效。