Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.233 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
通知2011年第12号关于颁发和收回国际油污损害民事责任公约(1992年)保险单或财务担保的规定

本通知规定了根据1992年《国际油污损害民事责任公约》颁发和收回保险单或财务担保的事项。本通知适用于与颁发和收回有关的油污损害民事责任保险单或财务担保的越南和外国组织和个人。

Ngày ban hành30/03/2011
Ngày áp dụng01/06/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第08/2011/TT-BCT号关于修改和补充有关工贸部第46/2008/QĐ-BCT号2008年12月17日决定和商务部第15/2007/QĐ-BTM号2007年6月5日决定中若干行政程序规定的决定

通知第08/2011/TT-BCT号关于修改和补充有关授予“为工贸事业发展”纪念章和“为市场监管事业”纪念章的若干行政程序规定。该通知取消了关于“对象”和“工作经历”的申报要求,并增加了关于授予纪念章处理期限的规定。

Ngày ban hành30/03/2011
Ngày áp dụng15/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知14/2011/TT-BCT 修改和补充关于行政程序的规定,涉及对工业行业中有特殊安全要求的危险机器、设备和化学品的技术安全管理,该规定附属于2004年11月19日第136/2004/QĐ-BCN号决定发布的《工业部技术安全管理办法》。

14/2011/TT-BCT号通知修改和补充了与工业行业中具有特殊安全要求的危险机器、设备和化学品的技术安全管理相关的行政程序规定。该通知废除了若干章节和条款,修改了一些条款,并废除了一些附件。

Ngày ban hành30/03/2011
Ngày áp dụng15/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第06/2011/TT-BLĐTBXH号关于中等职业和高等职业技术教育框架课程的规定

本通知第06/2011/TT-BLĐTBXH号规定了属于工程技术类的职业中等教育和高等职业教育的课程框架,适用于已登记开展职业培训活动的公立和私立培训机构。本通知不强制适用于外资举办的培训机构。

Ngày ban hành30/03/2011
Ngày áp dụng15/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第471/QĐ-TTg号关于对收入低、生活困难的干部、公务员、职员、武装力量人员、退休金较低的退休人员、享受优待的有功人员和贫困家庭提供困难补助

决定第471/QĐ-TTg规定,对收入低、生活困难的对象包括干部、公务员、职员、退休人员、有功人员和贫困家庭提供困难补助。补助金额为每人250,000元或100,000元,具体对象在2011年第二季度执行两次。

Ngày ban hành30/03/2011
Ngày áp dụng30/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于实施民事诉讼法若干规定的修改和补充的第60/2011/QH12号决议

第60/2011/QH12号决议规定了实施对民事诉讼法若干条款进行修改和补充的法律。该决议将新规定适用于在法律生效日前受理和处理的案件,并指导审查和修改相关法律法规。

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng29/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
国会第十二届全国人民代表大会第九次会议决议第59/2011/QH12号

第59/2011/QH12号国会决议提出了经济社会和国家预算的重点任务,并对任期工作进行了评估。决议集中于控制通货膨胀,稳定宏观经济,保障社会福利,行政改革以及提高国家机关活动质量。

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng29/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第15/2011/TT-BNNPTNT号关于“渔船海上作业信息制度”的规定

本通知第15/2011/TT-BNNPTNT号关于渔船海上作业信息制度的规定,适用于相关组织和个人。该通知自签发之日起45日后生效。

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng13/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第21/2011/NĐ-CP详细规定和实施节约与有效使用能源法的措施

令第21/2011/NĐ-CP详细规定和实施节约与有效使用能源法,适用于在越南使用能源的组织和个人。该法令集中于统计、检查、贴能效标签、政府机关节约能源使用以及促进有效使用能源的措施。

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng15/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第710号-QĐ-BTC 关于出售土地上的资产和转让国有房屋土地使用权

根据本决定第710号-QĐ-BTC,越南社会保险管理的位于河内市托宪成街106号的国有房屋土地上的资产出售和土地使用权转让将通过拍卖方式进行。

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng29/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中