Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

通知第148/2020/TT-BCA号关于修改和补充第57/2015/TT-BCA号通知的若干条款,该通知于2015年10月26日由公安部发布,关于为公路机动车辆配备消防设备的规定

本通知修改了第57/2015号通知关于为公路机动车辆配备消防设备的规定,特别是将适用对象从4座及以上汽车改为9座以上汽车。本通知自2021年2月20日起生效。

Issued date31/12/2020
Effective date20/02/2021
Expiry date
Status生效中
通知第147/2020/TT-BCA号关于确保卡拉OK和舞厅等服务经营场所消防安全、灭火和救援措施的规定

本通知详细规定了确保卡拉OK和舞厅等服务经营场所消防安全的事项。主要内容包括设计要求、消防设备配置、设计审核、消防验收、消防力量部署、消防安全检查和救援。本通知自2021年2月20日起生效,取代第47/2015/TT-BCA号通知。

Issued date31/12/2020
Effective date20/02/2021
Expiry date01/02/2024
Status已失效
通知2020年第25号令关于“核心银行、会计、预算编制和系统集成”系统中会计凭证的流转、控制、核对和汇总的规定的通知

本通知规定了越南国家银行(以下简称“国家银行”)全系统会计凭证的流转、控制、核对及报告程序。包括了国家银行各会计单位在执行这些程序中的职责,以及发现错误时的处理方式。本通知适用于国家银行系统的所有会计单位。

Issued date31/12/2020
Effective date01/03/2021
Expiry date
Status生效中
令第159/2020/NĐ-CP关于国家企业管理人员和国有股份代表的规定

本令规定了国家企业管理者、监事的任命和重新任命。任命包括从企业内部或外部人员中任命,因企业组织结构变化而任命,以及在特殊情况下的任命。任命文件应包含呈文、选票结果、个人简历、上级和党支部的意见、财产收入申报表、健康证明等材料。重新任命的时间和期限有具体规定。

Issued date31/12/2020
Effective date31/12/2020
Expiry date21/05/2026
Status已失效
通知第24/2020/TT-NHNN号关于修改和补充第37/2014/TT-NHNN号通知中有关设计货币样本、制版和管理印铸越南盾的规定。该通知于2014年11月26日由国家银行行长发布。

通知第24/2020/TT-NHNN号关于修改和补充第37/2014/TT-NHNN号通知中有关设计货币样本、制版和管理印铸越南盾的规定。本通知集中于原版印刷模和铸造模的制作;印铸合同;印铸货币的质量检查等方面。

Issued date31/12/2020
Effective date15/02/2021
Expiry date
Status生效中
通知第39/2020/TT-BGTVT号关于公路交通基础设施管理和维护以及公路渡口运营服务的定价方法和价格管理指南,当采用委托方式使用中央财政经常性资金时,在国家高速公路系统上实施。

本通知规定了在公路管理和维护以及国家高速公路系统上公路渡口运营服务领域制定公共服务价格方案的事宜。通知详细说明了确定每项具体工作成本的原则和方法,如常规维护、突发修理、自然灾害后果处理和渡口运营。越南公路总局负责审定并决定公路领域的公共服务价格。

Issued date31/12/2020
Effective date15/02/2021
Expiry date
Status生效中
通知2020年第21号令对2016年第37号令关于国家银行间电子支付系统管理、运行和使用的若干规定进行修改和补充

2016年第37号令对银行间电子支付系统(TTLNH)的相关条款进行了修改和补充,旨在提高运营效率并确保支付安全

Issued date31/12/2020
Effective date01/04/2021
Expiry date15/08/2024
Status已失效
通知2020年第22号令对2016年第19号令(2016年6月30日由越南国家银行行长发布的关于银行业务的通知)进行修改和补充。

通知2020年第22号令对2016年第19号令关于银行业务的规定进行了修改和补充。该文件要求发卡组织和受理终端设备从2021年起遵守国内芯片卡标准。

Issued date31/12/2020
Effective date16/12/2021
Expiry date01/07/2024
Status已失效
通知20/2020/TT-NHNN 修改和补充了2014年12月31日由越南国家银行行长发布的第47/2014/TT-NHNN号通知关于银行借记卡支付设备的安全技术要求的规定。

通知20/2020/TT-NHNN 修改和补充了第47/2014/TT-NHNN号通知关于银行借记卡支付设备的安全技术要求。本文件集中于提高加密标准和网络信息安全保护措施。

Issued date31/12/2020
Effective date15/02/2021
Expiry date
Status生效中
通知第55/2020/TT-BCT号,2020年12月31日,工贸部部长关于市场监管力量报告制度的规定

通知第41/2020/TT-BCT号关于市场监管力量的报告制度自2021年4月1日起生效,取代通知第41/2013/TT-BCT号。本通知指导电子报告系统中数据库的建立、更新和使用。

Issued date31/12/2020
Effective date01/04/2021
Expiry date
Status生效中