Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

通知第34/2019/TT-BCT号关于能源信息系统的规定

通知第34/2019/TT-BCT号关于能源信息系统,适用于与提供、收集、管理和使用能源信息有关的机关、组织和个人。本通知指导建立和管理运行能源信息系统,规定报告内容、期限、主要单位的责任以及各部委之间的协调。

Issued date28/11/2019
Effective date01/04/2020
Expiry date
Status生效中
通知21/2019/TT-BNNPTNT关于《畜牧法》中饲料相关条款的指导

通知21/2019/TT-BNNPTNT就《畜牧法》中的饲料相关条款提供详细指导,适用于在中华人民共和国境内从事与饲料有关活动的组织和个人。该通知详细规定了质量标准、标签、生产情况报告、禁止使用的化学品和生物制品目录,并自2020年1月14日起生效。

Issued date28/11/2019
Effective date14/01/2020
Expiry date
Status生效中
通知24/2019/TT-NHNN关于以信贷文件形式向金融机构提供再贷款的规定。

本通知24/2019/TT-NHNN规定了以信贷文件形式向金融机构提供再贷款。该通知适用于根据《组织法》成立并运营的商业银行、合作社银行和金融公司、租赁公司。详细规定了申请再贷款的文件、利率、期限、违规处理及各方责任。

Issued date28/11/2019
Effective date18/01/2020
Expiry date
Status生效中
通知第65/2019/TT-BCA号关于在社区内执行刑事判决的规定

本通知详细规定了组织管理、监督和教育在完成主刑后需在社区内执行附加刑的服刑人员的工作。本通知自2020年1月15日起生效,并详细规定了相关机构和单位在组织社区内执行刑事判决方面的责任。

Issued date28/11/2019
Effective date15/01/2020
Expiry date
Status生效中
通知第64/2019/TT-BCA号关于提前释放有条件、暂停执行刑罚、缓刑和非监禁改造人员变更居住地的规定

本通知详细规定了在县级行政区划范围内以及跨省变更服刑人员居住地的处理办法。明确从乡级到公安部各级职能机关在接受、管理和监督服刑人员变更居住地过程中的职责,并执行判决。本通知自2020年1月15日起生效。

Issued date28/11/2019
Effective date15/01/2020
Expiry date
Status生效中
决议第97/2019/QH14号关于在河内市试行城市政权组织模式

决议第97/2019/QH14规定自2021年7月1日起在河内市试行城市政权组织模式。该文件调整从市级到街道级地方各级政权的组织结构、任务和权限。

Issued date27/11/2019
Effective date01/01/2021
Expiry date01/01/2025
Status已失效
通知2019年第84号财政部令规定了对受害人的支持工作内容和费用标准,以及根据2013年第9号政府法令关于实施《反人口贩卖法》若干条款的规定的支持受害人制度。

通知2019年第84号财政部令规定了对受害人的支持工作内容和费用标准,以及根据2013年第9号政府法令规定的支持受害人制度。本通知适用于使用国家预算资金执行支持任务的机关、单位。

Issued date27/11/2019
Effective date15/01/2020
Expiry date
Status生效中
通知15/2019/TT-BNV废除由内务部长联合发布的若干法律规范文件

通知15/2019/TT-BNV自2020年2月1日起废除内务部长联合发布的三个法律规范文件。

Issued date27/11/2019
Effective date01/02/2020
Expiry date
Status生效中
决议第101/2019/QH14号第十四届全国人民代表大会第八次会议

第十四届全国人民代表大会通过了多项法律和决议,并对其他法律草案提出了意见。该文件规定完成第八次会议的议程,主要内容是通过新的法律和与经济和社会、国家预算以及一些法律问题相关的决议。

Issued date27/11/2019
Effective date
Expiry date
Status生效中
关于继续完善提高消防政策法规实施效力和效果的第99/2019/QH14号决议

关于继续完善提高消防政策法规实施效力和效果的第99/2019/QH14号决议。该文件要求政府指导各部委、地方研究2014-2018年期间消防工作中存在的问题和不足,并落实全国人大监督组的意见建议。

Issued date27/11/2019
Effective date
Expiry date01/07/2025
Status已失效