Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

决定第26/2018/QĐ-TTg号试点成立城市规划秩序管理队,隶属于河内市各区政府、县区政府和市辖区政府

本决定自2018年8月10日起在河内市试点成立城市规划秩序管理队,该队负责在其管辖范围内提供规划秩序管理的建议并执行相关法律法规。

Issued date22/06/2018
Effective date10/08/2018
Expiry date
Status生效中
通知2018年第4号对2016年第37号通知进行了修改,该通知于2016年10月25日发布,旨在指导越南信贷机构资产管理公司(以下简称“VAMC”)的劳动力管理、工资、报酬和奖金。

本通知修改了第37/2016/TT-BLDTBXH号通知的一些条款,以指导VAMC的劳动力管理、工资、报酬和奖金。主要内容集中在将利润指标改为收支差额指标,并具体规定排除影响劳动生产率和收支差额的客观因素。

Issued date22/06/2018
Effective date15/08/2018
Expiry date15/06/2025
Status已失效
令2018年第39号通知发布《国内水路运输船舶法定检验技术规则》(第二次修订:2018 QCVN 72:2013/BGTVT)

2018年第39号通知对《国内水路运输船舶法定检验技术规则》进行修改,自2019年1月31日起适用于交通运输行业的相关组织和个人。

Issued date21/06/2018
Effective date31/01/2019
Expiry date01/08/2025
Status已失效
通知第06/2018/TT-BNNPTN号修改了农业与农村发展部2012年9月26日发布的第48/2012/TT-BNNPTNT号通知,关于水产品、种植业和养殖业产品的良好农业规范生产认证

通知第06/2018/TT-BNNPTN号修改了农业与农村发展部2012年9月26日发布的第48/2012/TT-BNNPTNT号通知,关于水产品和养殖业产品的良好农业规范生产认证(VietGAP)。本文件调整了与认证机构组织和评估、认证程序相关的规定。

Issued date21/06/2018
Effective date06/08/2018
Expiry date
Status生效中
通函第09/2018/TT-BTP号关于确定复杂和典型法律援助案件的标准

通函第09/2018/TT-BTP号规定了诉讼和非诉讼代理领域中复杂和典型法律援助案件的确定标准。本文件适用于各省/直辖市国家法律援助中心和司法厅。

Issued date21/06/2018
Effective date21/08/2018
Expiry date
Status生效中
通知第08/2018/TT-BTP号关于担保措施登记、提供信息和交易登记中心之间担保信息交流的若干问题的指导意见

本通知指导在国家交易担保登记局所属的交易登记中心进行担保措施的登记、信息提供和信息交流工作。它取代了之前与此相关的所有通知。

Issued date20/06/2018
Effective date04/08/2018
Expiry date
Status生效中
通知第15/2018/TT-NHNN号关于修改和补充第22/2016/TT-NHNN号通知的若干条款,该通知于2016年6月30日由国家银行行长发布,规定组织信贷机构和外国银行分行购买企业债券的行为。

通知第15/2018/TT-NHNN号修改和补充了第22/2016/TT-NHNN号通知的若干条款,规定组织信贷机构和外国银行分行购买企业债券的行为。本文件集中加强内部控制在购买债券活动中的作用,限制购买用于重组债务的债券,并废除一些旧条款。

Issued date18/06/2018
Effective date02/08/2018
Expiry date15/01/2022
Status已失效
通知第08/2018/TT-BKHCN号关于修改和补充第15/2015/TT-BKHCN号通知第七条第六条有关成品油经营活动中的计量和质量的规定

本通知修改了第15/2015/TT-BKHCN号通知的第六条第七款,规定自2019年7月1日起,加油柱必须配备记录、打印测量结果的设备,以满足计量要求并为客户提供透明信息。

Issued date15/06/2018
Effective date01/07/2018
Expiry date
Status生效中
修该和补充与规划相关的11部法律若干条款的法律第28/2018/QH14号

为增强规划在经济社会发展战略中的作用和重要性,修订和补充与规划相关的若干法律条款。本法要求政策和法律法规必须考虑儿童的意见,并确保在相关规划中实现儿童目标,按照法律规定。同时,本法还增加了国家机关在发展提供儿童保护服务基础方面的责任。

Issued date15/06/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date
Status生效中
通知第13/2018/TT-BCT号关于工业爆炸物和制造工业爆炸物用炸药前体的管理与使用规定

本通知详细规定并指导实施第76/2014/NĐ-CP号法令中有关工业爆炸物的一些条款,包括工业爆炸物的生产、经营、使用、出口和进口以及炸药前体的管理。本通知还规定了职能机关在执行工业爆炸物和炸药前体管理方面的责任。

Issued date15/06/2018
Effective date01/07/2018
Expiry date01/01/2025
Status已失效