Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

决定第09/2017/QĐ-TTg号指导关于在越南与白俄罗斯之间实施支持生产带发动机运输工具议定书的执行

本决定规定了对从白俄罗斯进口带发动机运输工具和零部件的关税配额许可证的发放,并明确了各方在履行本地化比例承诺及每年报告生产经营情况方面的责任。

Issued date31/03/2017
Effective date15/05/2017
Expiry date11/11/2022
Status已失效
通知2017年第2号令修改和补充科学技术部2012年第28号令的若干条款,该令关于符合标准和符合技术规范的公告以及与标准和技术规范相符合的评估方法。

本通知规定对科学技术部2012年第28号令的若干条款进行修改和补充,该令关于符合标准和符合技术规范的公告。具体而言,本通知提出了关于确定第二类产品和货物、国家技术规范、选择相应的管理措施、基于自我评估结果或已注册或指定的认证机构认证的符合技术规范公告文件的变更。本通知自2017年5月15日起生效。

Issued date31/03/2017
Effective date15/05/2017
Expiry date
Status生效中
令第32/2017/法令-政府关于国家投资信贷的规定

令第32/2017/法令-政府规定了国家投资信贷。该令明确了可以从国家投资信贷中借款的项目以及每类项目的规模限制。支持的行业和领域包括经济和社会基础设施、农业和农村、工业以及在困难地区或对外投资的项目。

Issued date31/03/2017
Effective date15/05/2017
Expiry date
Status生效中
通知第04/2017/TT-BXD号关于施工建设工程项目安全管理的规定。

本通知详细规定并指导实施2016年11月30日第148/2016/NĐ-CP号政府法令《关于投资建设活动中的安全管理》中的一些条款。主要内容包括:适用范围、相关方的责任、安全管理要求、安全技术检验、培训和考核检验业务、报告、调查和处理事故、违规处理、组织实施。本通知自2017年5月15日起生效,并取代第22/2010/TT-BXD号通知。

Issued date30/03/2017
Effective date15/05/2017
Expiry date15/10/2021
Status已失效
通知第08/2017/TT-BNNPTNT号关于专职护林员的专业培训和制服的规定

本通知规定了林业部门专职护林员的制服、徽章和姓名牌。包括不同类型的冬夏制服,以及配套物品如级别标志、徽章、姓名牌、帽子、腰带、鞋子和袜子。本通知自2017年5月16日起生效。

Issued date28/03/2017
Effective date16/05/2017
Expiry date
Status生效中
通知2017年第24号关于合作社和合作社联合体的会计制度的指导

本通知规定了适用于自2018年1月1日或之后开始的财政年度的所有合作社(以下简称“合作社”)的会计制度。明确说明了从旧会计制度向新会计制度转换账簿余额的方法,并废除与本通知相冲突的规定。

Issued date28/03/2017
Effective date01/01/2018
Expiry date07/10/2024
Status已失效
决定第07/2017/QĐ-TTg号关于通过电子不停车方式收取使用公路服务费

本决定规定了将公路使用费收取方式从手工转变为电子不停车(ETC)收费的具体步骤,适用于国家公路和经过西原地区的胡志明市公路收费站。具体而言,决定明确了相关各方如国家机关、项目投资者和服务提供商在管理、运营ETC系统方面的责任。决定还规定了从2018年到2019年的转换时间表。

Issued date27/03/2017
Effective date15/05/2017
Expiry date01/08/2020
Status已失效
通知2017年第11号公安部令规定教育和培训行业国家机密目录中的秘密级事项

通知2017年第11号公安部令规定教育和培训行业国家机密目录中的秘密级事项,包括外交活动、国际合作、项目招标、招生考试、领导管理人员人事信息、内部审计检查、网络安全、国防服务科学研究信息及留学生个人信息。

Issued date23/03/2017
Effective date02/05/2017
Expiry date
Status已失效
令第31/2017/NĐ-CP发布关于编制、审查和批准地方五年财政计划、地方中期五年政府投资计划、地方三年政府财政预算计划、地方预算草案和分配以及批准地方年度决算的规定。

令第31/2017/NĐ-CP规定了地方五年财政计划、地方中期五年政府投资计划、地方三年政府财政预算计划的编制、审查和批准,以及地方预算草案和分配,并批准地方年度决算。该文件自2017财年起实施。

Issued date23/03/2017
Effective date10/05/2017
Expiry date
Status生效中
通知2017年第3号卫生部令发布国家技术规范QCVN 5-1:2017/BYT,适用于液态乳制品

通知2017年第3号卫生部令发布国家技术规范QCVN 5-1:2017/BYT,适用于液态乳制品,规定了此类产品的食品安全和质量要求。该文件取代了2010年的旧标准。

Issued date22/03/2017
Effective date01/11/2017
Expiry date01/11/2017
Status已失效