스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
The Decree amends regulations on insignia, rank badges, and ceremonial uniforms for officers and professional soldiers in the Vietnam People's Army and the Vietnam Coast Guard. Changes include adjustm…
Decree 14/2023/NĐ-CP stipulates on awarding the titles "People's Doctor" and "Outstanding Doctor". This Decree replaces Decree No. 41/2015/NĐ-CP from April 15, 2024. It provides detailed regulations o…
Circular Joint No. 716/VBHN-BLDTBXH guiding the implementation of certain provisions of the Agreement between the Government of Vietnam and the Government of Australia on the Combined Work and Holiday…
These regulations detail the organization of encouragement and reward work in Bac Ninh Province based on the Law on Encouragement and Reward 2022 and other guiding documents. The regulations include c…
Decree amending and supplementing some articles of Decree No. 05/2021/ND-CP on management and operation of civil airports. Specifically:
This Decree amends and supplements some articles of Decree No. 48/2019/ND-CP on management of activities of water sports service vessels. It specifies the responsibilities of competent authorities in…
Circular No. 02/2024/TT-BLDTBXH amends and supplements certain Articles of Circular No. 21/2021/TT-BLDTBXH regarding detailed regulations under the Law on Vietnamese Workers Working Abroad under Contr…
Decree No. 21/2024/NĐ-CP amends and supplements certain Articles of Decree No. 51/2016/NĐ-CP and Decree No. 52/2016/NĐ-CP on labor management, wages, and bonuses for workers employed in joint-stock co…
The new Decree on the Ho Chi Minh Prize, State Prize, and other prizes for science and technology shall take effect from April 10, 2024. This Decree abolishes and replaces previous Decrees related to…
Circular No. 03/2024/TT-BGTVT amends and supplements certain provisions of Circular No. 27/2011/TT-BGTVT on the implementation of the 2002 amendments to the International Convention on Safety of Life…