스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 13/2023/TT-BCT stipulates on tariff quotas for importing salt and poultry eggs in 2023

Circular No. 13/2023/TT-BCT stipulates on tariff quotas for importing salt and poultry eggs in 2023, including specific quota volumes for each item and allocation methods. This document applies from J…

발행일19. 06. 2023
발효일25. 07. 2023
효력 만료일01. 01. 2024
상태Expired
Decree No. 34/2023/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 112/2014/NĐ-CP dated November 21, 2014 of the Government on management of land border gates

Decree No. 34/2023/ND-CP stipulates detailed criteria and standards for various types of border gates, as well as procedures for proposing to open, upgrade border gates, and open border crossings. Thi…

발행일16. 06. 2023
발효일31. 07. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 04/2023/TT-NHNN on the activities of money exchange agents of neighboring countries

This Circular stipulates the money exchange activities of border countries, including the responsibilities of money exchange agents and authorized credit institutions, as well as the licensing process…

발행일16. 06. 2023
발효일01. 08. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 12/2023/TT-BGDĐT abolishes certain circulars issued by the Minister of Education and Training in the field of education.

Circular No. 12/2023/TT-BGDĐT abolishes certain circulars issued by the Minister of Education and Training in the field of education, specifically Circular No. 10/2014/TT-BGDĐT, Circular No. 28/2014/T…

발행일15. 06. 2023
발효일31. 07. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 11/2023/TT-BGDĐT revokes Circular No. 23/2014/TT-BGDĐT dated July 18, 2014, issued by the Minister of Education and Training on regulations for high-quality undergraduate education training.

Circular No. 11/2023/TT-BGDĐT revokes the regulations on high-quality undergraduate education training issued in 2014, effective from December 1, 2023. Programs that have been admitted prior to this d…

발행일15. 06. 2023
발효일01. 12. 2023
효력 만료일
상태In effect
발행일15. 06. 2023
발효일30. 07. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 05/2023/TT-BLDTBXH Issuing the List of Heavy, Hazardous, and Dangerous Trades at the Intermediate and Higher Vocational Levels

This draft Circular stipulates the trade codes and names in the National Information System on Labor, Employment, and Vocational Training. The main content includes updating and adjusting the trade co…

발행일15. 06. 2023
발효일30. 07. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 38/2023/TT-BQP Abolishes Certain Legal Normative Documents and Internal Normative Documents within the Issuing Authority of the Minister of National Defense

Circular No. 38/2023/TT-BQP of the Ministry of National Defense abolishes nine legal normative documents and internal documents related to military affairs and national defense. This document applies…

발행일14. 06. 2023
발효일29. 07. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 14/2023/TT-BCT revokes Circular No. 43/2012/TT-BCT dated December 27, 2012, issued by the Minister of Industry and Trade on the management of hydropower project planning, investment construction, and operation and exploitation of hydropower works.

Circular No. 14/2023/TT-BCT revokes Circular No. 43/2012/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade on the management of hydropower project planning, investment construction, and operation and explo…

발행일14. 06. 2023
발효일01. 08. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 37/2023/TT-BQP stipulates on international cooperation in the field of military medicine.

Circular No. 37/2023/TT-BQP stipulates on international cooperation in the field of military medicine, including principles, contents, forms, procedures, and responsibilities of relevant agencies and…

발행일13. 06. 2023
발효일01. 08. 2023
효력 만료일
상태In effect