스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 24/2020/TT-BCA Issuing Forms to be Used in State Secrets Protection Work

Circular No. 24/2020/TT-BCA stipulates forms and methods of use in state secrets protection work, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals. This document replaces the old circul…

발행일10. 03. 2020
발효일01. 07. 2020
효력 만료일01. 03. 2026
상태Expired
Circular No. 23/2020/TT-BCA on People's Police Identity Cards and Certificates in the People's Police Force

This Circular details the issuance, management, and use of People's Police Identity Cards (PPIC) and Certificates for non-commissioned officers, conscript soldiers, police workers, contractual laborer…

발행일10. 03. 2020
발효일25. 04. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 04/2020/TT-BNNPTNT promulgates National Technical Regulations on animal feed and raw materials for aquatic feed production.

Circular No. 04/2020/TT-BNNPTNT promulgating National Technical Regulations on animal feed and raw materials for aquatic feed production shall take effect from July 1, 2020. This Circular replaces Cir…

발행일09. 03. 2020
발효일01. 07. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 06/2020/TT-BGTVT amending and supplementing certain Articles of Circular No. 03/2017/TT-BGTVT dated January 20, 2017, issued by the Minister of Transport on the content and training programs for seafarers and inland waterway vessel operators.

Circular No. 06/2020/TT-BGTVT amends and supplements certain Articles of Circular No. 03/2017/TT-BGTVT regarding the content and training programs for seafarers and inland waterway vessel operators. T…

발행일09. 03. 2020
발효일01. 05. 2020
효력 만료일01. 07. 2024
상태Expired
Circular No. 05/2020/TT-BTTTT stipulates the interconnection rates for voice calls between two national mobile telecommunications networks and between a fixed network within a province and a national mobile telecommunications network.

This Circular stipulates the interconnection rates for voice calls between two national mobile telecommunications networks and between a fixed network within a province and a mobile network. The rate…

발행일05. 03. 2020
발효일01. 05. 2020
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 04/2020/TT-BYT stipulates the establishment, functions, tasks, and powers of the Ethics Council in Biomedical Research.

This Circular stipulates the establishment, functions, tasks, and powers of the National and Institutional Ethics Councils in Biomedical Research in Vietnam. It applies to organizations and individual…

발행일05. 03. 2020
발효일15. 03. 2020
효력 만료일01. 02. 2025
상태Expired
Decree No. 32/2020/ND-CP Amending and Supplementing Certain Provisions of Decree No. 59/2012/ND-CP dated July 23, 2012, of the Government on Monitoring the Implementation of Laws

Decree No. 32/2020/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 59/2012/ND-CP on monitoring the implementation of laws. This Decree provides detailed regulations on collaborators, rev…

발행일05. 03. 2020
발효일15. 05. 2020
효력 만료일01. 04. 2025
상태Expired
Decree No. 31/2020/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 115/2013/ND-CP dated October 3, 2013, of the Government on the management and preservation of items and means of transport seized or confiscated under administrative procedures.

Decree No. 31/2020/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 115/2013/ND-CP on the management and preservation of items and means of transport seized or confiscated. It provides deta…

발행일05. 03. 2020
발효일01. 05. 2020
효력 만료일01. 01. 2022
상태Expired
Decision No. 08/2020/QD-TTg amending and supplementing certain articles of Decision No. 24/2014/QD-TTg dated March 24, 2014 of the Government on mechanisms to support the development of biomass power projects in Vietnam.

Decision No. 08/2020/QD-TTg amends and supplements certain articles of Decision No. 24/2014/QD-TTg on mechanisms to support the development of biomass power projects in Vietnam. This Decision stipulat…

발행일05. 03. 2020
발효일25. 04. 2020
효력 만료일
상태In effect