스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 19/2018/TT-NHNN on monetary, banking, and foreign exchange statistics surveys. This Circular takes effect from December 31, 2018, and replaces Circular No. 06/2011/TT-NHNN.
Circular No. 110/2018/TT-BTC amends regulations on accounting for the issuance, exchange, and repurchase of domestic debt instruments into the state budget. This Circular takes effect from November 15…
The Law on Safeguarding State Secrets took effect from July 1, 2020, with certain provisions regarding the list and protection period starting from January 1, 2019. This Law replaces the Ordinance on…
Circular No. 109/2018/TT-BTC guiding the accounting regime applicable to the Debt Repayment Accumulation Fund, effective from January 1, 2019. The Circular stipulates accounting vouchers, accounting a…
Circular No. 108/2018/TT-BTC guides state reserve accounting for units managing state reserve funds and goods. This circular stipulates the system of accounting vouchers, accounts, ledgers, financial…
This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 13/2016/TT-BNNPTNT on veterinary drug management. Specifically, this new Circular abolishes annexes that are no longer appropria…
Decision No. 2133/QĐ-UBND dated September 6, 2021 of the Chairman of the Provincial People's Committee approving the Plan to simplify administrative procedures in the agricultural sector, specifically…
This Circular stipulates regulations on the survey and registration of fishing vessels, including contents such as survey procedures, management of ship surveyors, responsibilities of ship owners, new…
This Circular stipulates on emblems, flags, traditional flags, uniforms, models of fishery inspection cards, and the paint color of fishery inspection vessels and boats of Vietnam. This Circular takes…
This Circular stipulates the titles and crew complements for fishing vessels and fisheries service vessels in Vietnam. It also sets forth the responsibilities of agencies such as the General Departmen…