스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decree provides detailed regulations and guidance for implementation of certain provisions of the Law on Prevention and Control of Natural Disasters related to the organization of emergency respo…
This Circular details the provision of preferential interest rate loans and post-investment interest rate support from the Vietnam Environment Protection Fund. It includes provisions on subjects, purp…
This regulation specifies conformity assessment certification and the responsibilities of organizations and individuals in producing and trading packaged frozen pangasius fillets for domestic consumpt…
This Circular specifies details on uniforms, lists of equipment and technical devices as well as their preservation and use for inspection activities in Culture, Sports, and Tourism. The document appl…
Proposing to amend the provisions on the authority to impose administrative penalties for violations in the fields of advertising and culture for forces such as Border Guard, Coast Guard, Market Manag…
Decree No. 45/2016/NĐ-CP on training, training facilities, and recruitment and supply of seafarers in Vietnam. This Decree takes effect from July 1, 2017.
Circular No. 09/2017/TT-BGTVT issues national technical regulations on lifting equipment for inland waterway vessels to ensure safety and efficiency in waterway cargo transportation.
Decision No. 06/2017/QD-TTg stipulates the financial mechanism for the Intellectual Property Office, allowing this unit to be autonomous in managing and using revenue from fees for regular expenses an…
This Circular guides the determination of maintenance costs for construction works funded by state budget funds, stipulates principles, methods, and ways to calculate specific costs.
This Decision stipulates the coordination and emergency response work for ensuring cybersecurity in Vietnam, including contents such as establishing the National Steering Committee, the National Emerg…