스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

用中文查询越南法律文件

찾음 38.551 건의 문서

联合通知第12/2016/TTLT-BLĐTBXH-BGDĐT-BTC号关于实施《决定》第53/2015/QĐ-TTg号关于高等和中等职业学校学生住宿政策的规定

本通知规定了向符合本通知第一条第二款规定的享受政策的学生发放奖学金和提供住宿支持的事项,包括申请手续、资金分配、管理和结算执行政策的资金。本通知自2016年8月1日起生效。

발행일16. 06. 2016
발효일01. 08. 2016
효력 만료일
상태生效中
通知第11/2016/TT-BTNMT号关于发布《地质调查和编制比例尺为1:50000的越南山地区域土地滑坡现状地图经济-技术定额》

本通知规定了在越南山地区域进行土地滑坡现状调查并编制比例尺为1/50000的土地滑坡现状地图所需的经济-技术定额,以确保矿产资源管理的质量和效率。

발행일16. 06. 2016
발효일03. 08. 2016
효력 만료일
상태生效中
通知第79号/2016/TT-BQP关于乡、坊、镇人民武装委员会,机关、组织基层人民武装委员会的工作关系;中央部、委人民武装委员会,乡、坊、镇人民武装委员会和村民队队长,机关、组织基层人民武装委员会,民兵自卫单位指挥官的职责、任务和工作关系。

本通知详细规定了乡级人民武装委员会,机关、组织基层人民武装委员会,中央部、委人民武装委员会以及民兵自卫单位指挥官的职责、任务和工作关系。本通知自2016年8月1日起生效,并取代之前有关相同内容的两个通知。

발행일16. 06. 2016
발효일01. 08. 2016
효력 만료일01. 07. 2020
상태已失效
通知2016年第82号令对2013年第211号通知进行修改和补充,该通知由财政部发布,规定了国家储备物资用于救援和援助的出库、交接、分配和使用流程以及确保出库、交接工作的经费管理。

本通知对2013年第211号通知进行了修改和补充,规定了国家储备物资用于救援和援助的出库、交接、分配和使用的流程。本文件适用于各行业主管部门和省级人民政府。

발행일16. 06. 2016
발효일01. 08. 2016
효력 만료일
상태生效中
通知2016年第8号令对2013年第19号令关于越南信贷组织资产管理公司购买、出售和处理不良债权的规定进行修改和补充,该19号令由国家银行行长于2013年9月6日发布。

2016年第8号通知对2013年第19号通知关于越南信贷组织资产管理公司购买、出售和处理不良债权的规定进行了修改和补充。新规定主要集中在特别债券期限的延长、利率调整、不良债权重组、不良债权出售、担保资产处理以及使用准备金来处理风险等方面。

발행일16. 06. 2016
발효일01. 08. 2016
효력 만료일
상태生效中
通知第13/2016/TT-BLĐTBXH号关于严格要求安全生产和劳动卫生的工作目录

通知第13/2016/TT-BLĐTBXH号关于严格要求安全生产和劳动卫生的工作目录。本文件适用于与劳动领域相关的各企业及组织。

발행일16. 06. 2016
발효일01. 08. 2016
효력 만료일05. 10. 2020
상태已失效
联合通知2016年第9号关于实施《国务院2015年第61号令关于就业政策和国家就业基金的规定》中有关支持劳动者出国务工的若干条款的通知

本联合通知规定了对被收回土地的劳动者进行职业培训、外语培训、必要知识培训以及办理出国务工手续费用的支持。同时规定了支持国外劳动力市场发展的资金。

발행일15. 06. 2016
발효일01. 08. 2016
효력 만료일
상태生效中
令第55/2016/法令-CP调整1995年前参加工作的幼儿园教师的退休金、因丧失劳动能力补助和月度补助标准

本令调整1995年前参加工作的幼儿园教师的退休金、因丧失劳动能力补助和月度补助标准,调整幅度为当前工资水平的8%至每人每月增加250,000元,自2016年8月1日起实施。

발행일15. 06. 2016
발효일01. 08. 2016
효력 만료일
상태生效中