스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

用中文查询越南法律文件

찾음 38.551 건의 문서

通知第04/2016/TT-BNNPTNT号关于防控水产动物疫病。

本通知规定了养殖水产动物的疫病防控。适用于在越南领土上与该活动有关的国内外组织和个人。详细规定了疫情监测、报告、制定防控行动计划、处理疫源地、控制水产品运输以及管理机构的责任。

발행일10. 05. 2016
발효일01. 07. 2016
효력 만료일
상태生效中
决定第18/2016/QĐ-TTG号关于允许进口列入禁止进口目录的二手信息技术产品的情况

本决定规定了允许进口列入禁止进口目录的二手信息技术产品的情况。本决定适用于与进口信息技术产品有关的组织和企业以及相关国家管理机关。

발행일06. 05. 2016
발효일01. 07. 2016
효력 만료일
상태生效中
通知2016年第69号令关于石油、化工产品和气体进出口、暂时进口再出口、转运、过境;用于生产或调制供出口的石油、柴油和气体的原材料;原油进出口;以及为油气活动服务的货物进出口的海关手续的规定

本文件详细规定了石油、化工产品和气体在不同情况下的海关手续,包括出口、进口、转运贸易、过境、生产和调制、加工出口以及通过专用管道运输。它包括对货物数量的确定、监管管理、海关手续地点和海关文件的规定。

발행일06. 05. 2016
발효일20. 07. 2016
효력 만료일
상태生效中
决定第19/2016/QĐ-TT号关于国家管理机关在打击走私、商业欺诈和假冒伪劣商品工作中职责和配合关系的规定

本决定规定了国家管理机关在打击走私、商业欺诈和假冒伪劣商品工作中的职责和配合关系。该制度适用于各部、行业、省直辖市人民委员会、国家和地区指导委员会。主要特点是明确每个机关在配合和指导打击走私工作中的责任。

발행일06. 05. 2016
발효일21. 06. 2016
효력 만료일
상태生效中
联合通知第70/2016/TTLT-BTC-TTCP号关于设立、管理和使用反腐败奖励基金的规定

联合通知第70/2016/TTLT-BTC-TTCP号规定了反腐败奖励基金的设立、管理和使用。本通知适用于在预防、发现和处理腐败工作中有成绩的机关和组织。亮点是资金来源包括国家预算、追回的资产和个人、组织的捐赠,具体支出标准由规定确定。

발행일06. 05. 2016
발효일24. 06. 2016
효력 만료일
상태生效中
令第32/2016/NĐ-CP规定关于航空障碍物高度管理和保护越南领空的阵地。

本令第32/2016/NĐ-CP规定关于航空障碍物高度管理和保护越南领空的阵地,适用于与航空障碍物高度管理、领空管理及保护有关的国内和国际组织或个人。重点是关于建筑物高度管理的规定、批准建筑物高度以及相关机构和个人在管理和执行这些规定方面的责任。

발행일06. 05. 2016
발효일26. 06. 2016
효력 만료일
상태生效中
通知第10/2016/TT-BYT号发布符合治疗要求、价格和供应能力的国产药品目录。

本通知第10/2016/TT-BYT号发布符合治疗要求、价格和供应能力的国产药品目录。该文件规定了编制目录的原则和标准,以及国家药物管理局在更新目录方面的责任。

발행일05. 05. 2016
발효일01. 07. 2016
효력 만료일01. 06. 2019
상태已失效
通知第09/2016/TT-BYT号发布招标药品目录、集中招标药品目录和价格谈判形式目录

通知第09/2016/TT-BYT号发布招标药品目录、集中招标药品目录和价格谈判形式。本文件详细规定了在越南医疗招标系统中应用的药品种类。

발행일05. 05. 2016
발효일01. 07. 2016
효력 만료일06. 10. 2020
상태已失效
通知2016年第3号关于招标活动培训和继续教育的详细规定

本通知对招标业务培训、继续教育及颁发从事招标活动执业证书给在公共采购和建设项目管理领域工作的个人作出详细规定。本通知自2016年7月1日起生效,取代2010年第10号通知。

발행일05. 05. 2016
발효일01. 07. 2016
효력 만료일
상태已失效
决定第17/2016/QĐ-TTg号关于对文化体育旅游部管理下的越南各民族文化旅游村工作人员和劳动者增加基本工资系数的规定

决定第17/2016/QĐ-TTg规定,文化体育旅游部管理下的越南各民族文化旅游村的公务员和劳动者增加的基本工资系数为0.8倍,自2016年1月1日至2018年12月31日适用。

발행일05. 05. 2016
발효일20. 06. 2016
효력 만료일21. 12. 2023
상태已失效