Search Vietnamese Legal Documents in English

This decree promulgates the Law amending and supplementing certain articles of the Criminal Code, which was passed by the National Assembly on June 19, 2009.

This Decree promulgates the Law amending and supplementing certain articles of Laws related to basic construction investment, which was passed at the fifth session of the twelfth National Assembly on…

This Decree promulgates the Ordinance amending and supplementing certain Articles of the Ordinance on the organization of criminal investigation, applicable to agencies conducting criminal investigati…

This Decree promulgates the Ordinance amending Article 10 of the Population Ordinance, aiming to adjust the regulations on the rights and obligations of citizens in registering household registration…

The Village Police Ordinance stipulates the organization and operation of village-level police forces, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals.

Decree No. 30/2008/L-CTN promulgates the Ordinance amending and supplementing Article 6 of the Mineral Resources Tax Ordinance, applicable to organizations and individuals subject to the Mineral Resou…

Decree No. 18/2008/L-CTN announces the Biodiversity Law, which was adopted by the National Assembly on November 13, 2008. This decree does not specify legal contents but only states the purpose and le…

Decree No. 19/2008/L-CTN promulgates the High Technology Law which was passed by the 12th National Assembly, fourth session on November 13, 2008.

Decree No. 20/2008/L-CTN of the President promulgating the Civil Servants Law which has been adopted by the National Assembly. This Law stipulates the rights and obligations of civil servants.

Decree No. 21/2008/L-CTN announces the Road Traffic Law which was passed by the 12th National Assembly, fourth session on November 13, 2008. This document stipulates the conditions and obligations rel…