Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 390 văn bản

Law on Organization of People's Courts No. 62/2014/QH13

The Law on Organization of People's Courts stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the People's Courts; judges, lay judges, and other positions within the People's Cou…

Ngày ban hành24/11/2014
Ngày áp dụng01/06/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Civil Aviation Law of Vietnam No. 61/2014/QH13

The Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Civil Aviation Law of Vietnam stipulates on the rights and legitimate interests of organizations and individuals participating in civil aviat…

Ngày ban hành21/11/2014
Ngày áp dụng01/07/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Citizen Identity Cards No. 59/2014/QH13

Law on Citizen Identity Cards No. 59/2014/QH13 stipulates the management and use of Citizen Identity Cards and the National Population Database. It applies to Vietnamese citizens and related organizat…

Ngày ban hành20/11/2014
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạngExpired
Social Insurance Law No. 58/2014/QH13

The Social Insurance Law stipulates social insurance systems and policies for workers and employers. This Law applies to Vietnamese citizens who are subject to mandatory and voluntary social insurance…

Ngày ban hành20/11/2014
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạngExpired
Law on Household Registration No. 60/2014/QH13

The Law on Household Registration stipulates the registration and management of household records; the rights and obligations of individuals in household registration; the authority and procedures for…

Ngày ban hành20/11/2014
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on the Organization of the National Assembly No. 57/2014/QH13

This Law provides detailed regulations and guidance for implementing certain provisions of the Law on the Organization of the National Assembly regarding the National Ethnic Council and the Committees…

Ngày ban hành20/11/2014
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Vietnamese Citizenship No. 56/2014/QH13

This Law amends and supplements certain provisions of the Law on Vietnamese Citizenship to provide clearer regulations regarding persons with Vietnamese citizenship and abolishes Clause 3 of Article 2…

Ngày ban hành24/06/2014
Ngày áp dụng26/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Environmental Protection No. 55/2014/QH13

This Law provides detailed regulations on environmental protection in industrial zones, clusters of industrial enterprises, and business service establishments. Specifically, investors must ensure app…

Ngày ban hành23/06/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực01/01/2022
Tình trạngExpired
LAW ON CUSTOMS NO. 54/2014/QH13

This Law stipulates on customs inspection and supervision of goods and assets when crossing the border of Vietnam. It includes detailed regulations on customs procedures for goods such as gifts, goods…

Ngày ban hành23/06/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Notarization No. 53/2014/QH13

This Chapter stipulates notarization procedures for contracts, transactions, and important documents such as real estate mortgages, powers of attorney, wills, inheritance division, inheritance accepta…

Ngày ban hành20/06/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạngExpired