Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 49/2000/QĐ-BNNPTNT/BVTV amends certain names of plant protection products and product registration units in the list of permitted plant protection products for use in Vietnam, applicable…

Decision No. 49/2000/QĐ-BNN-BVTV amends some names of plant protection products and names of product registration units in the list of permitted and restricted plant protection products for use in Vie…

Decision No. 31/2000/QĐ-BCN of the Ministry of Industry on establishing the Women's Scientific Creativity Award, aimed at encouraging and stimulating the creative potential of female staff and workers…

Decision No. 32/2000/QĐ-BCN abolishes the registration regulation for the practice of producing NPK fertilizers. Enterprises producing NPK fertilizers must comply with regulations on quality, measurem…

This Decision issues the List of Domestic Raw Materials and Semi-finished Products Already Produced for exemption from import tax on goods not yet produced domestically. The Decision applies to enterp…

Decision No. 30/2000/QĐ-BCN of the Ministry of Industry transfers Kindergartens under the Quảng Ninh Chemical Industry Enterprise to the People's Committee of Quảng Ninh Province for management. This…

Decision No. 51/2000/QĐ-TTg allocates targets for state-owned enterprise shareholding and diversifying ownership to Ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, provincial p…

Decision No. 61/2000/QD-BTC of the Ministry of Finance amends the preferential import tariff rates for certain petroleum products and related items, effective from May 10, 2000.

This Decision amends the preferential import tax rates for certain items under group 2710, including gasoline, diesel, fuel oil, and common fuel oil. The new rates will be applied from May 10, 2000.

Decision No. 1035/2000/QĐ-GTVT Issuing the Regulation on Prevention and Mitigation of Typhoon and Flood Consequences in the Inland Waterway Sector, applicable to relevant agencies and units under the…