Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decision No. 73/2011/QD-TTg stipulates special allowances for civil servants, public officials, and workers in public health facilities, including standing duty allowance, surgical allowance, procedur…
This decision of the Ministry of Finance corrects one point in Circular No. 152/2011/TT-BTC guiding the implementation of Decree No. 67/2011/NĐ-CP related to the Law on Environmental Protection Tax, s…
Decision No. 2427/QD-TTg approves the Mineral Strategy to 2020, with a vision to 2030. The Strategy focuses on basic geological surveys, effective exploration and exploitation of minerals, sustainable…
Decision No. 72/2011/QD-TTg amends and supplements certain provisions of Decision No. 65/2008/QD-TTg on the supply of public postal services. The new point is that the Ministry of Information and Comm…
Decision No. 71/2011/QD-TTg stipulates the provision and support of financial resources from the state budget for associations with special characteristics operating nationwide. This decision applies…
Decision No. 3060/QD-BTC of 2011 by the Ministry of Finance stipulates the export of national reserve rice to support the provinces of Thua Thien-Hue, Quang Nam, Quang Ngai, and Binh Dinh in mitigatin…
Decision No. 2406/QD-TTg of the Prime Minister promulgates the list of National Target Programs for the period 2012-2015, including 16 programs with specific component projects. Ministries, sectors, a…
These Rules stipulate livestock insurance in Vietnam with detailed terms such as insured objects, premium rates, and indemnity ratios. They also clearly define the responsibilities of both the insured…
Decision No. 3090/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development announces the list of regulatory legal documents issued by the ministry that ceased to be effective as of November 30,…
Decision No. 70/2011/QD-TTg issues mechanisms and policies for agricultural cooperation with African countries during the period 2012-2020. The Decision takes effect from February 1, 2012.