Search Vietnamese Legal Documents in English

This Decision stipulates the port service fees and charges for inland waterway transport applicable to vessels operating at inland waterway ports and wharfs that have been announced or permitted by st…

This decision issues rules for credit information activities in the banking sector, to be effective from January 1, 2000, replacing previous regulations. The document provides detailed guidance on man…

This decision issues a new regulation regarding the organization and activities of the Legal Department at the State Bank of Vietnam, replacing previous decisions. The regulation applies to units unde…

Decision No. 141/1999/QD-BTC stipulates the fee rates for reviewing investment projects, technical designs, and total investment budgets for construction works. The document applies to projects that m…

Decision No. 141/1999/QD-BTC stipulates the fee levels for reviewing project investment feasibility studies, technical designs, and total investment estimates for construction projects. This document…

Decision No. 138/99/QÐ-BTC stipulates the fee schedule for crossing Mai Ferry - National Highway 37 in Thai Nguyen Province for all types of road motor vehicles, except certain exempted categories. Th…

This Decision sets out the functions and tasks of village health workers to provide healthcare for people in the area. It applies to health workers operating in villages and hamlets. Notably, health w…

This document amends the deadlines and methods for calculating deadlines in two legal regulatory documents of the State Bank of Vietnam concerning cheques and the interbank foreign exchange market, ap…

Decision No. 3155/1999/QD-BGTVT promulgates temporary standards on technical safety and environmental protection for road construction special vehicles and machinery. These standards shall be applied…

This Decision issues the regulation on implementing democracy in hospital operations to enhance management efficiency and healthcare service quality, applicable to all hospitals.