Search Vietnamese Legal Documents in English

Decree No. 190 stipulates the prosecutorial authority of courts for various types of crimes, specifically that provincial courts or courts at the place of residence/capture of the offender have the ri…

This document stipulates the appointment of Mr. Dao Huu Duong as Deputy Director of Affairs at the Ministry of National Economy, upon the proposal of the Minister and approval by the Council of Minist…

The decree abolishes the expensive rice allowance for civil servants in central provinces from 1943 and replaces it with a special allowance due to high living costs, applicable to the entire central…

Decree No. 188 establishes an inter-ministerial committee to study and propose solutions for issues concerning multiple ministries, under the authority of the Prime Minister.

Decree No. 181 revokes Article 182 of the Stamp Tax Ordinance of 1929 and waives stamp tax for applications to enroll in school or to take examinations from October 1, 1946.

Decree No. 180 of the Council of Ministers establishes the Supervisory Committee to reassess the activities of the Relief Association, aiming to draw lessons for future work.

Decree-Law No. 177/SL amends and supplements Article 3 of Decree-Law No. 60 regarding the organization of the Military Commissioner Council, determining its tasks, powers, and relations with the Gover…

Decree No. 178 stipulates the organization of the Central Vietnam-France Military Liaison and Supervision Board, including specific structures and personnel. This document aims to regulate the activit…

Decree-Law No. 176 in 1946 permits the issuance of one-dong paper money made of aluminum with specific dimensions and images to meet monetary needs.

Decree No. 175B/NC-PC stipulates the issuance of citizen cards to Vietnamese citizens aged 18 and above. The card records personal information and is issued by the Administrative Committee of Communes…