Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시정령 제90호 2012년 제90/2012/NĐ-CP 내무부 업무 및 감사 활동에 관한 규정

시정령 제90호 2012년 제90/2012/NĐ-CP는 내무부 업무 및 감사 활동에 대한 조직과 활동을 규정하며, 감사 기관의 기능 수행, 임무와 권한, 감사 내용, 감사 결정 발령 권한, 감사 기간, 감사 활동 절차와 절차, 이 규정의 시행과 집행에 대한 기관, 단체, 개인의 책임 등을 포함한다.

Ngày ban hành05/11/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực01/03/2024
Tình trạng만료됨
89/2012/NĐ-CP號政令對2006年8月9日第79/2006/NĐ-CP號政令的部分條款進行修改和補充,該政令詳細規定實施《藥品法》的若干條款。

89/2012/NĐ-CP號政令修改和補充了第79/2006/NĐ-CP號政令中關於藥師執業證書和藥品經營條件合格證管理的部分條款。本文件詳細規定了上述各類證書的申請、重新發放、延長手續,同時調整了與藥師權利和義務相關的一些內容。

Ngày ban hành24/10/2012
Ngày áp dụng10/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
법률 제87/2012/시행령-행정령 호 관세법에 따른 수출입 상업 물품의 전자관세절차에 관한 세부사항을 규정함

법률 제87/2012/시행령-행정령 호는 수출입 상업 물품의 전자관세절차를 세부적으로 규정하며, 이를 수출입을 수행하는 조직 및 개인, 관세청에 적용한다. 주요 특징은 세관 신고자가 세부 검사를 위해 필요한 경우 전자 신고서를 종이 신고서보다 우선 처리받을 수 있으며, 세관 수수료 납부 방식을 선택할 수 있는 권리를 부여한다.

Ngày ban hành23/10/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực15/03/2015
Tình trạng만료됨
법률 제88/2012/령-총리결정 외국 언론, 외국 대표기관 및 외국 기관의 정보, 언론 활동에 관한 규정

본 명령은 외국 언론, 외국 대표기관 및 외국 기관의 정보, 언론 활동에 대한 규정을 정한다. 이는 외국 기자, 상주기구, 협력자, 보도부원, 외국 정보 출판물 발행, 브리핑 개최, 베트남 매체에 기사 게재 등 활동에 적용된다. 국가 관리 기관은 이러한 활동의 허가와 감독 책임을 진다.

Ngày ban hành23/10/2012
Ngày áp dụng20/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제86호 2012/NĐ-CP는 측정법 일부 조항의 세부 규정과 이행 지침을 정하는 것임.

시설령 제86호 2012/NĐ-CP는 측정법에 따른 법정 단위 측정, 측정 단위 사용, 측정 법률 위반으로 인한 불법 이익 결정 방법, 국가 측정 감독, 측정 검사 비용 등에 대한 세부 규정과 이행 지침을 정함. 이는 베트남에서 측정 활동에 참여하는 조직 및 개인에게 적용됨.

Ngày ban hành19/10/2012
Ngày áp dụng15/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
85/2012/NĐ-CP 시의료 공공 단위 사업 기구의 운영 체제, 재정 체제 및 의료 서비스 요금에 관한 규정

85/2012/NĐ-CP는 공공 의료 사업 기구의 운영 체제, 재정 체제 및 의료 서비스 요금을 규정하며, 이는 수입원, 비용, 요금, 재정 관리와 사용 권한 등에 적용된다.

Ngày ban hành15/10/2012
Ngày áp dụng01/12/2012
Ngày hết hiệu lực15/08/2021
Tình trạng만료됨
법률 제84/2012/시행령-행정령 호 민족위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

법률 제84/2012/시행령-행정령은 민족위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한다. 이 문서는 민족위원회와 관련 부처 및 정부 직속 기관에 적용된다. 주요 특징으로는 민족위원회가 국가의 민족 사업 관리를 책임지고, 법률안, 결의안, 정책, 전략, 계획, 검토 및 민족 소수 지역 경제 사회 발전 정책과 프로그램의 실행을 지도하는 등 구체적인 임무…

Ngày ban hành12/10/2012
Ngày áp dụng01/12/2012
Ngày hết hiệu lực26/03/2017
Tình trạng만료됨
법률 제83/2012/시행령-행정령 호 정부 감사원의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정

법률 제83/2012/시행령-행정령 호는 정부 감사원의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 이는 정부 감사원과 그 산하 단위에 적용된다. 이 시행령은 2008년의 이전 시행령을 대체한다.

Ngày ban hành09/10/2012
Ngày áp dụng01/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제82호 재정 부문 감사 조직 및 운영에 관한 규정

대통령령 제82호는 재정 부문 감사 조직 및 운영에 대한 규정을 정하고 있으며, 이는 감사 기능을 수행하는 기관, 감사원, 감사 업무를 수행하도록 지정된 사람, 그리고 협력자에게 적용된다. 이 대통령령은 감사 범위와 대상, 감사 기관의 권한, 운영 절차, 관련 당사자의 책임을 명시한다.

Ngày ban hành09/10/2012
Ngày áp dụng25/11/2012
Ngày hết hiệu lực01/03/2024
Tình trạng만료됨
대통령령 제81호 2012년 제2012-81호 날림령은 2008년 5월 30일 제2008-68호 날림령과 2002년 12월 27일 제2002-109호 날림령을 각각 수정 보완함으로써 사회보장 기관 설립 및 운영 조건, 절차, 활동, 해체에 관한 규정을 정비하고자 함임. 이는 또한 1994년 12월 31일 제195호 국무회의 결정에 대한 세부사항 및 시행 지침을 수정 보완한 2002년 12월 27일 제2002-109호 날림령도 수정 보완함.

대통령령 제81호 2012년 제2012-81호 날림령은 사회보장 기관 설립 및 운영에 관한 대통령령의 일부 조항을 수정 보완함. 이 법령은 사회보장 기관 설립, 조직, 운영, 해체 절차와 관련된 서류, 절차, 심사 기간 및 결정 기간, 긴급 보호를 필요로 하는 대상자의 수용 절차를 규정함.

Ngày ban hành08/10/2012
Ngày áp dụng01/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중