Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시설령 제105호 출판물이 아닌 제품의 인쇄 활동에 관한 규정

시설령 제105호는 출판물이 아닌 제품의 인쇄 활동에 대한 조건과 절차, 정부 관리 및 위반 처벌을 규정하며, 국내외 기관 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành21/06/2007
Ngày áp dụng28/07/2007
Ngày hết hiệu lực01/11/2014
Tình trạng만료됨
법률 제102/2007/대통령령 규 định 공직에서 물러난 공무원 및 공영기관 직원이 그 관리 책임을 가진 분야에서 사업을 할 수 없는 기간에 관한 사항

법률 제102/2007/대통령령은 공무원, 공영기관 직원이 그 관리 책임을 가진 분야에서 사업을 할 수 없는 기간을 공직에서 물러난 후 적용되며, 이는 부총리부터 국가기관 또는 공영기관에서 퇴역하거나 이직한 사람까지 적용된다. 해당 기간은 관리 분야에 따라 다르며 6개월에서 36개월까지 다양하다.

Ngày ban hành14/06/2007
Ngày áp dụng17/07/2007
Ngày hết hiệu lực15/08/2019
Tình trạng만료됨
2007년 제103호 명령은 책임자의 기관, 조직, 단위와 공무원, 직원의 절약과 낭비 방지를 위한 책임을 규정함

2007년 제103호 명령은 책임자와 공무원, 직원의 절약과 낭비 방지를 위한 책임을 규정함. 책임자는 이러한 규정 위반에 대해 직접 또는 간접적인 책임을 지며, 공무원, 직원은 절약 조치를 취하고 자신의 위반에 대한 책임을 지게 됨.

Ngày ban hành14/06/2007
Ngày áp dụng23/07/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제104/2007/시행령-CP号关于债务催收服务经营活动的规定

제104/2007/시행령-CP号规定了债务催收服务的经营活动,调整相关组织和个人的行为,明确了资本、管理人员标准、营业登记文件、行政处罚等规定。本法令适用于在越南领土上从事债务催收服务的企业。

Ngày ban hành14/06/2007
Ngày áp dụng28/07/2007
Ngày hết hiệu lực26/03/2021
Tình trạng만료됨
법률 제103호 2007년 제청 규정은 기관, 조직, 단위의 책임자와 공무원, 직원의 절약과 낭비 방지를 위한 행동에 대한 책임을 처리하는 방법을 규정한다.

시행령 제105호 2018년 제청은 절약과 낭비 방지를 위한 법률의 일부 조항과 실행 방법을 세부적으로 규정한다. 이 시행령은 절약과 낭비 방지를 위한 처벌에 관한 법률 제84호 2006년 제청의 제2장 제2절을 폐지하고 관련 내용을 세부적으로 규정한다.

Ngày ban hành14/06/2007
Ngày áp dụng23/07/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 99 호 2007 년 제 NĐ-CP 호 공사 건설 투자 비용 관리에 관한 규정

대통령령 제 99 호 2007 년 제 NĐ-CP 호는 국가 자금을 사용하는 공사 건설 투자 비용 관리를 위한 규정을 정하며, 이를 관리하는 조직 및 개인에게 적용된다. 주요 내용은 총 투자 한도 관리, 건설 예산, 건설 단가 및 가격, 건설 활동 중 계약, 지급, 투자 자금 결산 등 관리 규정과 국가 관리 규정을 포함한다.

Ngày ban hành13/06/2007
Ngày áp dụng21/07/2007
Ngày hết hiệu lực01/07/2010
Tình trạng만료됨
대통령령 제100-2007-NĐ-CP에 의한 감사원 및 감사 협력자

대통령령 제100-2007-NĐ-CP는 감사원 및 감사 협력자의 자격, 권한, 책임, 보상제도, 관리 및 활용에 관한 규정을 정하고 있으며, 이는 이전 대통령령을 대체하고 그에 반하는 규정들을 폐지한다.

Ngày ban hành13/06/2007
Ngày áp dụng22/07/2007
Ngày hết hiệu lực15/12/2011
Tình trạng만료됨
대통령령 제101호 해양자원 및 환경 데이터의 수집, 관리, 활용 및 이용에 관한 규정

대통령령 제101호는 해양 자원 및 환경 데이터의 수집, 관리, 활용 및 이용에 관한 사항을 규정하며, 국내외 모든 조직과 개인에게 적용된다. 이 규정은 해양 데이터의 정확성, 과학적 가치, 시의성을 보장하고 관련 당사자의 책임을 구체화한다.

Ngày ban hành13/06/2007
Ngày áp dụng22/07/2007
Ngày hết hiệu lực16/10/2008
Tình trạng만료됨
시설령 제97/2007/NĐ-CP는 관세 분야에서 행정 위반 처리 및 행정 처분 집행 강제에 관한 사항을 규정함.

본 시행령은 관세 분야에서 행정 위반 처리 및 행정 처분 집행 강제를 규정하며, 국가 관리 규정을 위반하거나 수입·수출 재화에 대한 세금 법률을 위반한 개인 또는 단체에게 적용된다. 징계 형태는 경고와 벌금으로, 위반 정도에 따라 20만 동에서 7천만 동까지이다.

Ngày ban hành07/06/2007
Ngày áp dụng01/07/2007
Ngày hết hiệu lực15/12/2013
Tình trạng만료됨
법률 제98/2007/ND-CP 호는 세법 위반 처리 및 세무 행정 처분 집행에 관한 규정을 정한다.

본 nghị định은 세법 위반 처리 및 세무 행정 처분 집행에 관한 규정을 정하며, 납세자, 세무기관, 세무공무원, 은행, 금융기관, 국가재정국 및 관련 당사자에게 적용된다. 벌금액, 위반 처리 절차, 세무 행정 처분 집행에 대한 구체적인 규정이 명시되어 있다.

Ngày ban hành07/06/2007
Ngày áp dụng01/07/2007
Ngày hết hiệu lực15/12/2013
Tình trạng만료됨