Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 105/2008/QĐ-BQP에 따른 군인 및 국방 공무원 직원에 대한 민간 의료 기관에서의 진료 및 치료 비용 결제에 관한 사항

결정 번호 105/2008/QĐ-BQP은 군인 및 국방 공무원 직원이 필요한 경우 민간 의료 기관에서 진료 및 치료 비용을 결제하는 것을 규정하며, 이 문서는 적용 대상, 지급 금액, 경비 원천 및 결제 절차를 구체적으로 정한다.

Ngày ban hành11/07/2008
Ngày áp dụng26/07/2008
Ngày hết hiệu lực06/08/2016
Tình trạng만료됨
결정 제 50/2008/QĐ-BTC에 따르면 제품 원산지 증명서(C/O) 발급 수수료 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정함

결정 제 50/2008/QĐ-BTC은 제품 원산지 증명서 발급 수수료를 30,000동/장으로 설정하며, 수출 제품을 생산 또는 판매하는 기관 및 개인에게 적용되며, 법률에 따라 원산지 증명서를 발급 받는 경우 해당됨

Ngày ban hành11/07/2008
Ngày áp dụng09/08/2008
Ngày hết hiệu lực01/03/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 96/2008/QĐ-TTg에 의한 국제 테러 방지 및 조직범죄, 불법 마약 거래 등에 대한 협력에 관한 협정에 대한 채택에 관한 사항에 대한 사회주의 베트남 공화국 정부와 터키 공화국 정부 사이의 협정 승인에 관한 것

국무총리가 발행한 결정 번호 96/2008/QĐ-TTg는 베트남과 터키 간의 국제 테러 방지 및 조직범죄, 불법 마약 거래에 대한 협력에 관한 협정을 승인함. 이 협정은 관련 기관에 통보된 날부터 효력을 발생한다.

Ngày ban hành11/07/2008
Ngày áp dụng11/07/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제34/2008/QĐ-BGDĐT号决定发布国家教育体系证书样本

교육부 제34/2008/QĐ-BGDĐT号决定发布国家教育体系培训课程的证书样本,自生效之日起实施。证书样本具有固定尺寸和特定颜色。

Ngày ban hành10/07/2008
Ngày áp dụng08/08/2008
Ngày hết hiệu lực15/04/2026
Tình trạng만료됨
결정 번호 865/QĐ-TTG 해안 북부 지역 건설 계획(2025년까지 및 2050년까지의 비전을 포함)

결정 번호 865/QĐ-TTG은 해안 북부 지역 건설 계획을 승인하며, 이 계획은 경제-사회 발전, 관광, 기술 인프라, 농업 및 국방에 중점을 두고 있습니다. 이 결정은 광닌, 하이퐁, 태평, 남딘, nin빈 성에 적용됩니다.

Ngày ban hành10/07/2008
Ngày áp dụng06/08/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 91/2008/QĐ-TTg 교육 및 교육훈련 분야에서 베트남 사회주의 공화국 정부와 앙골라 공화국 정부 간 협정 협력에 대한 승인에 관한 것

본 결정은 2008년 4월 30일 하노이에서 체결된 베트남 정부와 앙골라 정부 간 교육 및 교육훈련 분야 협정 협력을 승인함을 결정하고, 외교부는 외교 절차를 수행함을 결정함

Ngày ban hành10/07/2008
Ngày áp dụng10/07/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
92/2008/QĐ-TTg號決定關於批准越南社會主義共和國政府與安哥拉共和國政府在高等教育和干部培訓領域合作協定的事宜

92/2008/QĐ-TTg號國務總理決定批准越南與安哥拉在高等教育和干部培訓領域合作協定,該協定於2008年4月30日在河內簽署。外交部負責外交手續並宣布協定生效。教育部主導並協同組織實施協定。

Ngày ban hành10/07/2008
Ngày áp dụng10/07/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 94/2008/QĐ-TTg 인구 및 주거 총조사 2009년에 대한 조직에 관한 것

결정 제 94/2008/QĐ-TTg는 2009년 인구 및 주거 총조사의 조직에 관한 규정을 정의하며, 내용, 자료 수집 기간, 각 부처와 기관의 책임, 지휘위원회 구성을 포함한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành10/07/2008
Ngày áp dụng06/08/2008
Ngày hết hiệu lực31/12/2010
Tình trạng만료됨
결정 번호 95/2008/QĐ-TTg 벼락문화-관광 각 민족 베트남 조직의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정

결정 번호 95/2008/QĐ-TTg 벼락문화-관광 각 민족 베트남 조직의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 베트남 문화체육관광부 산하로 규정한다. 이 결정은 국가 관리, 투자 건설, 자원, 환경, 문화 관광 개발, 조직 구조 및 리더십의 임무를 명확히 한다.

Ngày ban hành10/07/2008
Ngày áp dụng06/08/2008
Ngày hết hiệu lực01/09/2014
Tình trạng만료됨
결정 번호 90/2008/QĐ-TTg에 따라 하노이 수도 교통운송 발전 계획 2020년까지 승인에 관한 사항

결정 번호 90/2008/QĐ-TTg는 하노이 수도 교통운송 발전 계획 2020년까지를 승인하며, 인프라 구조, 대중교통 운송, 계획 관리를 포함한 내용을 다룬다. 주요 동력은 도로 시스템, 도시 철도 시스템, 국제 공항 건설이다.

Ngày ban hành09/07/2008
Ngày áp dụng04/08/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중