Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 33/2007/QĐ-BYT에 의한 HIV/AIDS 예방 및 치료 강화를 위한 국제 협력 능력 강화 행동 계획 승인에 관한 사항

결정 번호 33/2007/QĐ-BYT는 2010년까지 베트남의 HIV/AIDS 예방 및 치료 강화를 위한 국제 협력 능력 강화 행동 계획을 승인함. 이 계획은 HIV/AIDS 예방 및 치료 시스템 구축, 기반 시설 투자, 인적 자원 강화 및 국제 협력을 확대하는 데 중점을 두고 있음.

Ngày ban hành23/08/2007
Ngày áp dụng17/09/2007
Ngày hết hiệu lực01/01/2011
Tình trạng만료됨
결정 제 39/2007/QĐ-BGTVT에 의한 "자동차 기계 교통 수단의 안전 기술 정기 검사 및 환경 보호 규정" 일부 조항의 개정 및 보완에 관한 사항에 대한 교통 운수부 장관의 결정.

결정 제 39/2007/QĐ-BGTVT은 자동차 기계 교통 수단의 안전 기술 정기 검사 및 환경 보호 규정의 일부 조항을 수정하며, 주요 내용은 검사 시 필요한 서류 요구사항을 추가하는 것임. 이는 등록 번호 확인 증명서, 검사 확인서와 유효한 검사 스탬프를 포함하며 관련 기타 서류도 필요함.

Ngày ban hành22/08/2007
Ngày áp dụng16/09/2007
Ngày hết hiệu lực20/11/2009
Tình trạng만료됨
결정 번호 137/2007/QĐ-TTg 천재지변 방지를 위한 해상 정보 서비스 조직 계획 승인

결정 번호 137/2007/QĐ-TTg 천재지변 방지를 위한 해상 정보 서비스 조직 계획을 승인한다. 목표는 정보 시스템 기술 인프라를 개선하고 관련 기관 간 지시 및 협력을 재조직하여 어민과 연안 주민에게 발생하는 천재지변 피해를 줄이는 것이다.

Ngày ban hành21/08/2007
Ngày áp dụng16/09/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 138/2007/QĐ-TTg에 의한 국가금고 발전 전략 2020년까지의 승인에 관한 사항

결정 번호 138/2007/QĐ-TTg는 국가금고 발전 전략 2020년까지를 승인하고, 재정 관리 및 국가 예산 현대화, 제도 개혁, 정책, 조직 체계, 정보기술 활용, 그리고 국제 협력 강화에 집중한다.

Ngày ban hành21/08/2007
Ngày áp dụng17/09/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 74/2007/QĐ-BTC에 의한 공익 통신 서비스 기금에 적용되는 회계 제도 발부에 관한 사항

결정 번호 74/2007/QĐ-BTC은 공익 통신 서비스 기금에 적용되는 회계 제도를 발부하며, 이는 회계 계좌 시스템, 재무 보고서, 증빙서류 및 회계 장부를 포함한다. 본 문서는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành21/08/2007
Ngày áp dụng23/09/2007
Ngày hết hiệu lực01/01/2022
Tình trạng만료됨
결정 번호 1076/QĐ-TTg에 의한 경제특구 울강 일반 건설 계획 승인에 관한 사항

결정 번호 1076/QĐ-TTg는 울강 경제특구 일반 건설 계획을 2025년까지 승인함. 이 경제특구는 철강 산업과 관련 산업에 집중하며, 인구 목표는 2015년 99,000명에서 2025년 180,000명으로 증가함.

Ngày ban hành20/08/2007
Ngày áp dụng16/09/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 1077/QĐ-TTg에 의한 공통 건설 조획을 수정하는 임무 승인에 관한 사항 - 하이퐁 시 2025년까지

결정 번호 1077/QĐ-TTg는 하이퐁 시 공통 건설 조획을 2025년까지 수정하는 임무를 승인하며, 이는 범위, 목표, 경제 기술 지표 및 연구 요구사항을 포함한다. 이 결정은 하이퐁 시 인민위원회, 국토교통부 및 관련 기관에 적용된다.

Ngày ban hành20/08/2007
Ngày áp dụng20/08/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 46/2007/QĐ-BGDĐT에 따른 국가 교육 시스템 내 교육 기관의 정치 안보 및 사회 질서 안전 업무 규정

교육부가 제정한 결정 번호 46/2007/QĐ-BGDĐT은 국가 교육 시스템 내 교육 기관에서의 정치 안보 및 사회 질서 안전 업무 규정을 정한다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 이 결정과 내용이 맞지 않는 이전 규정들은 폐지된다.

Ngày ban hành20/08/2007
Ngày áp dụng16/09/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 21/2007/QĐ-BLĐTBXH 무효 계약 사용 및 관리 경비 접대, 위문, 선물 제공 및 식비, 교통비 지원에 관한 규칙을 발포함

결정 번호 21/2007/QĐ-BLĐTBXH는 접대, 위문, 선물 제공 및 식비, 교통비 지원을 위한 경비 사용 및 관리를 규정하는 규칙을 발포함. 이 문서는 결정 번호 129/2002/QĐ-BLĐTBXH를 대체함.

Ngày ban hành20/08/2007
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
135/2007/QĐ-TTg號決定發布免签证制度對居住在國外的越南人

135/2007/QĐ-TTg號決定發布免签证制度對居住在國外的越南人,自2007年9月1日起生效。

Ngày ban hành17/08/2007
Ngày áp dụng01/09/2007
Ngày hết hiệu lực15/11/2015
Tình trạng만료됨