Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 제 51/2005/QĐ-BNN에 의한 임무 및 조직 기구의 조정에 관한 사항: 계획과 인사 부, 재정과, 감사, 협동조합 및 농촌 발전국

결정 제 51/2005/QĐ-BNN은 농업 및 농촌 발전부 소속 계획과, 인사 부, 재정과, 감사, 협동조합 및 농촌 발전국의 임무와 조직 기구를 조정함. 각 기관 단위는 국가 기업과 협동조합 관리와 관련된 새로운 임무를 수행하게 됨.

Ngày ban hành22/08/2005
Ngày áp dụng19/09/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 812/2005/QĐ-BKH에 따른 라오보 경제무역지구 관리위원회에 대한 투자 프로젝트 형성; 프로젝트 신청서 접수 및 검토; 투자 허가증 발급, 변경, 회수 및 외국인 투자 프로젝트 관리 권한 위임에 관한 사항

결정 번호 812/2005/QĐ-BKH는 라오보 경제무역지구 관리위원회에게 프로젝트 신청서 접수 및 검토; 투자 허가증 발급, 변경, 회수 및 외국인 투자 프로젝트 관리 권한을 위임한다. 투자 허가증 발급 조건은 계획과 일치하고, 투자 규모가 4억 달러 미만(그룹 A 제외), 환경 보호 및 안전 기준 충족 여부를 포함한다.

Ngày ban hành22/08/2005
Ngày áp dụng20/09/2005
Ngày hết hiệu lực23/05/2006
Tình trạng만료됨
59/2005/QĐ-BTC 호.decision에 따른 관세 할당량 적용 대상에서 제외되는 수입품에 대한 조치

재무부가 발표한 59/2005/QĐ-BTC 호.decision은 통일보 45/2005/TT-BTC에 따라 조건을 충족하는 수입품에 대해 CEPT 세율을 적용받을 수 있도록 관세 할당량 적용을 제외한다. 이 결정은 공보 게재日后15天生效。

Ngày ban hành19/08/2005
Ngày áp dụng14/09/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 33/2005/QĐ-BCN에 의한 사항에 따라 Caric 회사를 Caric 주식회사로 전환함

산업부가 발행한 결정 번호 33/2005/QĐ-BCN에 따르면 Caric 회사는 국가 소유 한 개 주식회사로 전환됨. 이 회사는 350억 원의 자본금을 가지고 있으며 수상 운송 수단 제조 및 공업 건설 사업을 영위함. 공업 기계 및 설비 총회사 이사회는 주주 대표 기관임.

Ngày ban hành19/08/2005
Ngày áp dụng19/09/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
59/2005/QD-BTC 결정은 CEPT 혜택을 받을 자격이 있는 물품에 대한 관세 할당 적용 제외에 관한 부재정부 결정(첨부 내용 있음)

본 재정부 결정은 ASEAN 공동 효력 세관 할당 협정(CEPT)에 따라 세제 우대 혜택을 받을 자격이 있는 물품에 대한 관세 할당 적용 제외를 규정한다. 이 문서는 2005년 8월 15일부터 효력을 가진다.

Ngày ban hành19/08/2005
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 207/2005/QĐ-TTg 화학 공업 발전 전략(2010년까지, 2020년까지를 고려함) 승인

결정 번호 207/2005/QĐ-TTg 화학 공업 발전 전략(2010년까지, 2020년까지를 고려함) 승인, 이 전략은 비료, 농약, 석유화학 제품 및 소비용 화학 제품에 집중하며, 경쟁력 강화, 지속 가능한 발전 및 화학 공업 부문의 균형을 이루는 것을 목표로 한다.

Ngày ban hành18/08/2005
Ngày áp dụng13/09/2005
Ngày hết hiệu lực18/09/2013
Tình trạng만료됨
205/2005/QĐ-TTg 호고에 의한 정부 총리 결정 국유기업 중 일부 기업의 재구성 방식 조정에 관한 것, 해당 기업은 하珽 성 인민위원회 소속 기업을 포함하며 주식화와 수익 창출 단위로 전환을 포함함

205/2005/QĐ-TTg 호고에 의한 정부 총리 결정은 하珽 성 인민위원회 소속 국유기업 중 일부 기업의 재구성 방식을 조정하는데 관한 것으로, 이는 주식화와 수익 창출 단위로 전환을 포함하며, 이 결정의 목적은 국유기업의 혁신과 발전을 도모하는 것임

Ngày ban hành18/08/2005
Ngày áp dụng10/09/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
206/2005/QĐ-TTg號決定關於批准山西省農場和林場國有企業調整和改革方案

政府总理第206/2005/QĐ-TTg号决定批准山西省國有農場和林場調整和改革方案。這些農場和林場將轉換為公司或森林保護管理委員會。山西省人民委员会主席負責指導實施並調整分配給各公司的土地面積。該決定自公報發布之日起十五日後生效。

Ngày ban hành18/08/2005
Ngày áp dụng10/09/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
85/2005/QĐ-BNV 지시는 베트남 민속 문예 수집 연구 보급 교육 협회(줄임말: 베트남 민속 문예 협회) 규약(개정) 승인에 관한 사항이다.

85/2005/QĐ-BNV 지시는 베트남 민속 문예 협회 규약(개정)을 승인하고, 협회의 목표, 임무, 권한, 조직 및 활동에 대한 규정을 정한다. 이 규약은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành18/08/2005
Ngày áp dụng14/09/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 84/2005/QĐ-BNV에 의한 베트남 발레 예술가 협회 규약(개정) 승인에 관한 결정

결정 번호 84/2005/QĐ-BNV은 베트남 발레 예술가 협회의 규약(개정), 조직, 활동, 임무, 권한 및 회원, 조직, 재정, 기율 등에 대한 구체적인 규정을 승인하며, 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함을 규정함

Ngày ban hành18/08/2005
Ngày áp dụng15/09/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중