Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 542 văn bản

지시 제96호 조정위원회 설립에 관한 사항

지시 제96호 조정위원회를 설립하여 연합 정부의 외교와 내부 정비를 지원하기 위한 단결을 실현한다. 이 위원회는 정부를 대표하여 각 지역으로 파견되어 정책을 설명하고 불법 정치활동을 검사하며 군과 행정을 통일한다.

Ngày ban hành05/06/1946
Ngày áp dụng20/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
제령 제92호 공산 파괴에 대한 추궁에 관한 제26호 제령 1946년 2월 25일 제정을 보완하기 위해 발령함

본 제령은 1946년 제26호 제령의 조항 2를 보충하여 정부와 국민의 호제 활동을 방해하는 사람들을 처리하는 방법에 관한 규정을 명시한다.

Ngày ban hành04/06/1946
Ngày áp dụng19/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제 93호 베트남 사절단 파리 파견에 대한 주체와 고문의 임명에 관한 규정

본 지시는 1946년 6월 4일 베트남 민주공화국 정부 총리 윤석강이 발령하여, 베트남 사절단 파리 파견에 대한 주체로 주배방 선생을 임명하고 고문으로 Vũ Trọng Khánh 선생을 임명함을 명한다.

Ngày ban hành04/06/1946
Ngày áp dụng04/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제94호 국민경제부 고문에 대한 임명

1946년 호 Chí Minh이 발포한 지시 제94호는, Nguyễn Tường Long을 국민경제부 고문으로 임명함을 결정한다.

Ngày ban hành04/06/1946
Ngày áp dụng19/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제95호 정전 협상 위원회에 구득진, 반미 및quential

1946년 제95호 지시는 베트남 민주공화국 총리 윤석강이 발령하여, 구득진을 위원장으로 임명하고 다른 두 사람을 정전 협상위원회에 파견하도록 결정하였다.

Ngày ban hành04/06/1946
Ngày áp dụng04/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제89호 광산 탐사 권한 부여에 관한 사항

지시 제89/SL은 베트남 특정 지역에서의 광산 탐사 권한 부여와 기존 광산 권리 존중을 규정하며, 특정 경도 및 위도를 접하는 지역에 적용된다.

Ngày ban hành30/05/1946
Ngày áp dụng14/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제90호 동 Triều, 태uyên 지역 광산 구역 설정

1946년 제90호 지시는 프랑스 정부의 동 Triều, 태uyên 등 일부 지역에서 광물 채굴 금지 조치를 폐기하고 베트남 민주공화국 정부 소유의 광산 구역 설정을 규정하며, 광물 채굴 권한을 정부로 회수하는 것을 목표로 한다.

Ngày ban hành30/05/1946
Ngày áp dụng14/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제85호 국무부 사무장으로 장 차장을 임명하는 것에 관한 명령

1946년 주석 호 Chí Minh이 발포한 지시 제85호는 당해 규정에 따라 공무원 조직 및 부처 구조를 시행하기 위해 장 차장을 국무부 사무장으로 임명함을 결정하였다.

Ngày ban hành30/05/1946
Ngày áp dụng14/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시 제87호 관료 농무부 소속 각 사의 검사장으로 도아 씰iện 씰ィ 선임에 관한 사항

1946년 호 초지민 주석이 발포한 지시 제87호는 도아 씰iện 씰ィ를 관료 농무부 소속 각 사의 검사장으로 임명함을 목적으로 하여, 베트남 민주공화국 정부의 농업 행정 기구 조직에 기여하고 있다.

Ngày ban hành30/05/1946
Ngày áp dụng14/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
지시령 제88호에 따른 살생 금지 및 제한

지시령 제88/SL은 1946년 북부 지역에서 소, 젖소 및 다른 동물의 살생을 제한하는 것을 규정하며, 이를 통해 농업 자원 보호와 관련된 상행위를 조정함으로써 목적으로 함.

Ngày ban hành30/05/1946
Ngày áp dụng14/06/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨