Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 15.049 văn bản

시행규칙 Xoá bộ lọc
시행규칙 제 01호 2022년 TT-BTNMT는 환경 보호 법률에 따른 기후 변화 대응에 대한 구체적인 시행 세부 규정을 정한다.

본 시행규칙은 기후 변화의 영향 평가와 관리되는 물질과 관련된 위험 폐기물 관리를 규정하며, 이전 시행규칙의 일부 조항을 폐지하고 2022년 1월 7일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành07/01/2022
Ngày áp dụng07/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 01호 2022년 TT-BTP는 정부가 2020년 7월 28일에 제정한 87/2020/NĐ-CP號政府議定關於電子戶籍數據庫和線上戶籍登記規定的若干條款和實施措施

본 시행규칙은 87/2020/NĐ-CP號政府議定規定的戶籍登記、發放戶籍文件及管理電子戶籍數據庫的具體內容進行詳細規定。本規則明確了各相關機關在向電子戶籍數據庫更新信息、為個人建立電子戶籍記錄以及管理電子戶籍數據庫方面的職責。

Ngày ban hành04/01/2022
Ngày áp dụng18/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 01/2022/TT-BQP은 국방부가 관리하는 기업에서의 직위와 직책을 가진 사람 및 국가 자본 대표자의 관리를 규정함

시행령 12/2022/TT-BQP는 국방부 소속 기업의 경영자, 감사위원 및 국가 자본 대표자를 관리하는 것에 관한 규정으로, 2022년 2월 18일부터 효력이 발생하며 이전 관련 시행령들을 대체한다. 이 시행령은 국방부 소속 기업에서의 직위를 가진 사람들의 관리를 위한 이전 시행령들을 대체한다.

Ngày ban hành03/01/2022
Ngày áp dụng18/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 01호 2021년 제 2021/TT-BQP 호는 국방부가 관리하는 기업에서의 직위, 직책 보유자 및 국가 자본 대표자의 관리를 규정함

시행규칙 제 14호 2022년 제 2022/TT-BQP 호는 국방부 소속 기업의 경영자, 감사위원 및 국가 자본 대표자의 관리를 규정하며, 이 규칙은 2022년 2월 18일부터 효력이 발생한다. 이 규칙은 이전에 국방부 소속 기업의 직위, 직책 보유자를 관리하는 데 관련된 규칙들을 대체한다.

Ngày ban hành03/01/2022
Ngày áp dụng18/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통지 제 127/2021/TT-BTC는 통지 제 94/2020/TT-BTC 2020년 11월 16일 재무부 장관이 발행한 법률에 따라 통지 제 307/2016/TT-BTC 2016년 11월 15일에 제정된 규정 중 수수료 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 수정 보완한다.

통지 제 127/2021/TT-BTC는 수수료 징수율을 변경하고 납부 시점을 규정한다. 2022년부터 징수되는 수익의 0.3%를 수수료로 부과하며, 이는 유료 방송 서비스를 제공하는 기업에게 적용된다.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/01/2022
Ngày hết hiệu lực01/01/2026
Tình trạng만료됨
시설 제 37/2021/TT-BYT 의료 기능, 임무, 권한 지침은 중앙 정부 직속 도시를 포함한 지방자치청 의료 부서와 중앙 정부 직속 도시를 포함한 지방자치청 구청 의료 부서의 기능, 임무, 권한을 안내한다.

본 통지는 중앙 정부 직속 도시를 포함한 지방자치청 의료 부서와 중앙 정부 직속 도시를 포함한 지방자치청 구청 의료 부서의 기능, 임무 및 권한을 규정한다. 본 통지는 2022년 2월 15일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng31/12/2021
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 18/2021/TT-BVHTTDL은 관광 활동에서의 통계 보고 제도를 규정함

이러한 표는 관광 시설의 경영 결과와 활동에 대한 정보를 제공하며, 관광지, 숙박시설 및 여행 서비스와 같은 시설의 방문객 수, 총 매출, 비용 및 인원 수 등의 지표를 포함합니다. 이 정보는 관광 산업의 경영 효율성과 발전 추세를 평가하는 데 도움이 됩니다.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 37/2021/TT-BLĐTBXH 연금, 사회보장 혜택 및 월간 보조금 조정에 관한 지침 및 원본 문서가 없는 경우 연금 수령 시기를 규정함.

시행령 제 37/2021/TT-BLĐTBXH는 사회보장 혜택 및 월간 보조금 조정에 대한 지침을 제공하며, 대통령령 제 108/2021/NĐ-CP에서 정의된 대상에게 적용됨. 이 문서는 또한 원본 문서가 없는 경우 연금 수령 시기를 규정함.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/03/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 45/2021/TT-BGTVT은 요금 징수 시설 운영에 관한 사항을 규정함

시행령 15/2020/TT-BGTVT는 새로운 시행령으로 대체되어 2022년 3월 31일부터 효력이 발생함. 본 시행령은 도로 사용 서비스 요금 징수 시설의 운영에 대한 세부 사항을 규정하며, 조정 범위, 관리 원칙, 관련 당사자의 책임, 요금 징수 실시 조직, 일시적으로 요금 징수 중단 및 징수 시간 감소 등 내용을 포함함. 또한 본 시행령은 시행령 효력…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng31/03/2022
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 44/2021/TT-BGTVT은 일반국도 및 고속도로의 정기 관리 보수 정률을 제정함

시행규칙 제 44/2021/TT-BGTVT는 일반국도 및 고속도로의 정기 관리 보수 정률을 제정함. 본 규범은 국가 예산을 사용하여 도로를 관리하고 보수하는 공공서비스 비용 예산과 관련된 세부사항을 규정함.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중