Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 2.704 văn bản

공동시행규칙 ✕ Xoá bộ lọc
시행규칙 제 16/2005/TTLT/BTC-UBDSGĐ&TE-BLĐTB&XH은 정부총리의 2004년 2월 12일자 제 19/2004/QĐ-TTg 결정에 따른 어린이 방랑, 성폭력 피해 어린이 및 독성, 위험한 환경에서 과중 노동을 하는 어린이를 예방하고 해결하기 위한 2004-2010년 단계별 프로그램의 경비 관리와 사용에 관한 지침을 제공한다.

본 시행규칙은 어린이 방랑, 성폭력 피해 어린이 및 과중 노동을 예방하고 해결하기 위한 프로그램의 경비 관리와 사용에 대한 지침을 제공하며, 프로그램 활동의 내용과 비용, 어린이 지원금 지급 절차, 경비 관리, 그리고 프로그램 실행 조직에 대한 세부 규정을 명시한다.

Ngày ban hành03/03/2005
Ngày áp dụng08/04/2005
Ngày hết hiệu lực05/11/2008
Tình trạng만료됨
통일훈령 제15/2005/TTLT/BTC-BTNMT 경제사업 목적 사업비 관리 및 사용에 관한 지침을 제공하며 환경 보호 임무 수행을 위한 경제사업 목적 사업비 관리 및 사용 지침을 제공함

통일훈령 제15/2005/TTLT/BTC-BTNMT는 각 부처, 정부 직속 기관, 중앙 기관 및 중앙 기관에 대한 경제사업 목적 사업비 관리 및 사용 지침을 제공하며 환경 보호 임무 수행을 위한 경제사업 목적 사업비 관리 및 사용 지침을 제공함 이 훈령은 예산 지출 분류, 구체적인 지출 수준, 예산 편성 및 집행, 감사 및 검사를 규정함

Ngày ban hành22/02/2005
Ngày áp dụng23/03/2005
Ngày hết hiệu lực12/02/2007
Tình trạng만료됨
통일훈령 제15/2005/TTLT-BTC-BTNMT는 환경 보호 임무를 수행하기 위한 경제 사업 경비 관리 및 사용에 관한 지침을 제공한다.

통일훈령 제15/2005/TTLT-BTC-BTNMT는 중앙부처, 정부 소속 기관, 정부 수준 및 지방 기관을 대상으로 경제 사업 경비 관리 및 사용에 관한 지침을 제공하며, 이 훈령은 임무 분담, 구체적인 경비 수준, 예산 편성, 임무 수행, 결산 및 경비 사용 검사에 대한 세부 사항을 규정한다.

Ngày ban hành22/02/2005
Ngày áp dụng23/03/2005
Ngày hết hiệu lực12/02/2007
Tình trạng만료됨
통일훈령 제13/2005/TTLT/BTC-BLĐTBXH 회계책임자 및 회계 담당자의 임명, 해임 및 급여 등급 결정에 관한 기준, 조건, 절차를 지시하기 위한 가이드라인

통일훈령 제13/2005/TTLT/BTC-BLĐTBXH는 회계책임자 및 회계 담당자의 임명, 해임 및 급여 등급 결정에 관한 기준, 조건, 절차를 지시하며, 다양한 유형의 기업과 협동조합을 대상으로 적용되며 구체적인 기준, 조건, 절차, 임명, 해임, 교체, 고용, 회계책임자 임명 및 급여 등급 결정에 대한 규정을 명시함

Ngày ban hành07/02/2005
Ngày áp dụng14/03/2005
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
연합 고시 제 13호 2005년 TTLT-BTC-BLĐTBXH 회계책임자 및 회계 담당자의 임명, 해임, 급여 등에 관한 기준, 조건, 절차 지침

본 고시는 경제 활동을 하는 조직 내에서 회계책임자 및 회계 담당자의 임명, 해임, 교체, 급여 등에 대한 사항을 규정한다. 각 단위는 본 고시의 지침을 준수하여 국가 규정을 정확히 이행해야 한다.

Ngày ban hành07/02/2005
Ngày áp dụng14/03/2005
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
연합 고시 제 2005년 제 6호 TTLT-BTM-BCN은 2005년 미국 시장으로 수출되는 직물 및 의류 수출 할당량 양도에 대한 시행을 지도한다.

연합 고시 제 2005년 제 6호 TTLT-BTM-BCN은 2005년 미국 시장으로 수출되는 직물 및 의류 수출 할당량 양도에 대한 지침을 제공하며, 양도를 원하는 상인과 양수를 원하는 상인에게 적용된다. 이 고시는 양도 원칙, 절차, 관련 당사자의 책임 및 위반 조치에 대해 규정한다.

Ngày ban hành04/02/2005
Ngày áp dụng01/04/2005
Ngày hết hiệu lực04/02/2007
Tình trạng만료됨
통합문서 제 01/2005/TTLT/BTS-BNV 수산업 관리에 관한 중앙인민위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직구성을 지도하기 위한 조치에 관한 지침

본 통지에서는 지방인민위원회가 수산업을 국가 관리하는 데 도움을 주는 전문기관의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 대한 지침을 제공한다. 이러한 기관은 수산청(또는 수산국), 지방인민위원회, 군, 읍, 면, 동, 시, 그리고 수산업 활동을 하는 공익기관을 포함한다.

Ngày ban hành03/02/2005
Ngày áp dụng13/03/2005
Ngày hết hiệu lực11/06/2008
Tình trạng만료됨
연합 고시 제2005-3호 체육진흥과 광고에 관한 지침

연합 고시 제2005-3호는 베트남에서 체육 분야 광고 활동을 위한 지침을 제공하며, 광고 내용, 형태 및 절차에 대한 규정을 포함한다. 이 고시는 체육 분야 광고 활동을 하는 모든 조직 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành27/01/2005
Ngày áp dụng11/02/2005
Ngày hết hiệu lực01/01/2013
Tình trạng만료됨
통일부와 인사혁신처 공동발표 제2005-1호 「제2004-122/NĐ-CP號政府議定施行若干條款指導」, 2004年5月18日發布的政府議定第122/2004/NĐ-CP號「各部、與部相當機關、政府屬機關、地方專門機關和國有企業職能、任務、權限及法制組織規定」指導

통일부와 인사혁신처 공동발표 제2005-1호는 각부, 부에 해당하는 기관, 정부 소속 기관, 지방 전문 기관 및 국유기업의 법제 조직에 대한 제2004-122/NĐ-CP號政府議定若干條款施行指導。該通令規定了法制組織建設、鞏固要求,招聘、任命從事法制工作的公務員條件,以及完成法制組織審查和完善期限。

Ngày ban hành24/01/2005
Ngày áp dụng24/02/2005
Ngày hết hiệu lực28/05/2017
Tình trạng만료됨
연합 고시 제2005-02호 문화관광부와 인사혁신처 통지 「지방 문화-정보 관리에 관한 주민위원회 전문 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조 지침」

연합 고시 제2005-02호 문화관광부와 인사혁신처 통지는 지방 문화-정보 관리를 지원하는 전문 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 지시한다. 이 문서는 지방 문화-정보 관리 기관인 문화-정보청 또는 문화-정보-체육청이 국가 관리 기능을 수행할 때의 권리와 의무를 구체적으로 규정하며, 동시에 이러한 전문 기관의 조직 구조와 정원을 지시한다.

Ngày ban hành21/01/2005
Ngày áp dụng20/02/2005
Ngày hết hiệu lực07/07/2008
Tình trạng만료됨