Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第8号2016年政府法令关于人民委员会副主席人数和选举、辞职、免职、罢免、调动、撤职人民委员会成员的程序和手续

令第8号2016年政府法令规定各级人民委员会副主席人数及选举、辞职、免职、罢免、调动、撤职人民委员会成员的程序。本文件适用于省、县、乡等行政单位,特别是根据行政单位分类确定副主席人数。

Ngày ban hành25/01/2016
Ngày áp dụng10/03/2016
Ngày hết hiệu lực17/11/2025
Tình trạng已失效
令号2016年第7号国务院令就《中华人民共和国商事贸易法》关于外国商人在中国的代表机构和分支机构作出详细规定。

令号2016年第7号国务院令对外国商人在华设立、运营、权利与义务的代表机构和分支机构作出详细规定。适用于外国商人及其代表机构和分支机构,具体条件包括运营时间、业务内容、法律责任、许可程序及国家管理。

Ngày ban hành25/01/2016
Ngày áp dụng10/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号2016年第6号关于管理、提供和使用广播、电视服务

本令规定了在越南境内管理、提供和使用广播、电视服务。适用于与该活动相关的国内和国外组织及个人,包括对信息内容的管理、质量、价格、服务提供和使用;接收卫星传输的外国电视频道节目。详细规定了相关各方的权利和义务、许可证申请程序、信息服务内容管理以及外国频道节目的编辑和翻译。

Ngày ban hành18/01/2016
Ngày áp dụng15/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第05/2016/NĐ-CP规定对人民武装警察部队义务兵和士官的家属的制度和政策

令第05/2016/NĐ-CP规定对人民武装警察部队义务兵和士官的家属提供一次性困难补助。该制度适用于士官和义务兵的父亲、母亲、配偶及子女。

Ngày ban hành11/01/2016
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第04/2016/NĐ-CP修正并补充了政府于2009年6月3日发布的关于详细规定和指导实施《国家资产管理、使用法律》若干条款的第52/2009/NĐ-CP号令,涉及国家资产在公立事业单位中的管理和使用。

第04/2016/NĐ-CP号令对第52/2009/NĐ-CP号令中有关公立事业单位国家资产管理与使用的若干条款进行了修正和补充。该文件详细规定了确定资产价值以交给单位自主财务管理、组织资产移交、固定资产管理以及过渡措施。

Ngày ban hành06/01/2016
Ngày áp dụng20/02/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2018
Tình trạng已失效
法令第03/2016/NĐ-CP号详细规定和实施民兵自卫法若干条款的规定

法令第03/2016/NĐ-CP详细规定和实施民兵自卫法若干条款,适用于越南公民、国家机关、政治社会团体、企业。本法令规定企业在组织自卫、决定参加民兵的义务、成立自卫单位、分级管理军事指挥部、对民兵自卫人员的制度政策及经费来源。

Ngày ban hành05/01/2016
Ngày áp dụng20/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第01/2016/NĐ-CP规定越南社会保险的功能、任务、权限和组织结构

本令第01/2016/NĐ-CP规定越南社会保险的功能、任务、权限和组织结构。该文件适用于越南社会保险及其下属单位,具体列明了总经理、管理委员会的权利和义务,以及从中央到地方的组织结构。

Ngày ban hành05/01/2016
Ngày áp dụng20/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第137/2015/ND-CP详细规定了居民身份证法的若干条款和实施措施

令第137/2015/ND-CP详细规定了居民身份证法的若干条款和实施措施,包括建设全国人口信息数据库、发放个人识别号码、管理居民身份证。本令适用于越南公民及相关机构。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第135/2015/NĐ-CP规定了对外间接投资的事项,适用于具有越南国籍的经济组织和个人。规定包括投资方式、自营和受托投资限额、总投资限额、登记手续、确认限额、国家管理机关的责任、报告制度和处罚违规行为。

令第135/2015/NĐ-CP规定了对外间接投资的事项,适用于具有越南国籍的经济组织和个人。规定包括投资方式、自营和受托投资限额、总投资限额、登记手续、确认限额、国家管理机关的责任、报告制度和处罚违规行为。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第136/2015/NĐ-CP关于指导实施若干投资公共项目的法律规定

本法令指导实施有关投资公共项目分类、制定、审查和批准投资方向、管理不包含建设部分的项目以及相关规定的法律规定。适用于与公共投资项目活动相关的机关、组织和个人。

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中