Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第100/2012/NĐ-CP修正和补充了关于失业保险的若干条款,即2008年12月12日政府第127/2008/NĐ-CP号令,该令详细规定并指导实施《社会保险法》中有关失业保险的规定。

第100/2012/NĐ-CP号令修正和补充了关于失业保险的若干条款。本文件规定了享受失业救济金的条件、雇主的责任以及处理失业保险的程序。

Ngày ban hành21/11/2012
Ngày áp dụng15/01/2013
Ngày hết hiệu lực01/05/2015
Tình trạng已失效
法令第99/2012/NĐ-CP关于国家所有者对国有企业和国家投资企业资本的职责、权限和义务的分工与分级

法令第99/2012/NĐ-CP规定了国家所有者对国有企业和国家投资企业的资本的职责、权限和义务的分工与分级。本文件适用于国家持有100%,超过50%或不超过50%注册资本的企业。国家所有者拥有诸如决定成立、经营目标以及将管理义务分级到相关职能机关和代表人的多项权利。

Ngày ban hành15/11/2012
Ngày áp dụng30/12/2012
Ngày hết hiệu lực05/12/2015
Tình trạng已失效
令第96/2012/NĐ-CP关于用替代药物治疗阿片类物质成瘾的规定

令第96/2012/NĐ-CP规定了用替代药物治疗阿片类物质成瘾的条件、对象选择程序、组织治疗和管理机关的责任。该法令自2013年1月1日起生效。

Ngày ban hành15/11/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạng已失效
令第94/2012/NĐ-CP关于生产、销售酒类

令第94/2012/NĐ-CP规定了在越南生产和销售酒类的条件,适用于参与该活动的组织和个人。详细规定了许可证发放条件、相关方的权利和义务以及违法行为的处理和国家管理责任。

Ngày ban hành12/11/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực01/11/2017
Tình trạng已失效
法令第95/2012/NĐ-CP规定工贸部的职能、任务、权限和组织结构

法令第95/2012/NĐ-CP规定工贸部的职能、任务、权限和组织结构。该文件确定了国家对工业和贸易管理的领域,以及部属机构和附属事业单位。

Ngày ban hành12/11/2012
Ngày áp dụng26/12/2012
Ngày hết hiệu lực18/08/2017
Tình trạng已失效
令第93/2012/ND-CP修正和补充了2009年10月21日政府关于汽车运输经营和运输条件的第91/2009/ND-CP号令的部分条款。

第93/2012/ND-CP号令修正了关于汽车运输经营的第91/2009号令的一些条款,重点是线路管理、驾驶员和乘务员的要求、使用行车记录仪的规定以及颜色和标志的规定。适用于从事汽车运输业务的企业、合作社和个体工商户。

Ngày ban hành08/11/2012
Ngày áp dụng25/12/2012
Ngày hết hiệu lực01/12/2014
Tình trạng已失效
法令第91/2012/NĐ-CP规定对食品安全违法行为进行行政处罚

法令第91/2012/NĐ-CP规定对食品安全违法行为进行行政处罚,适用于个人和组织。主要内容包括警告、罚款、吊销许可证、没收违法物品以及采取补救措施等处罚形式。最高罚款金额为100万元。

Ngày ban hành08/11/2012
Ngày áp dụng25/12/2012
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạng已失效
法令第90/2012/NĐ-CP关于组织和开展内务部门监察活动

法令第90/2012/NĐ-CP规定了内务部门监察活动的组织和开展,包括执行监察职能的机关、监察机关的任务和权限、监察内容、作出监察决定的权限、监察期限、监察活动的程序和手续、各机关、组织和个人在实施和执行本法令过程中的责任。

Ngày ban hành05/11/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực01/03/2024
Tình trạng已失效
令第89/2012/NĐ-CP修正和补充第79/2006/NĐ-CP号政府法令关于《药品法》若干条款的具体实施细则

第89/2012/NĐ-CP号政府法令修正和补充第79/2006/NĐ-CP号法令关于药剂师执业证书和药品经营许可证管理的规定。本法令详细规定了上述各类证件的申请、重新颁发、延期手续,并修改了一些与药剂师权利和义务相关的内容。

Ngày ban hành24/10/2012
Ngày áp dụng10/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
令第87号2012/NĐ-CP详细规定了关于电子海关手续的海关法的一些条款,适用于商业进出口货物。

令第87号2012/NĐ-CP详细规定了商业进出口货物的电子海关手续,适用于执行进出口业务的组织和个人以及海关机关。主要特点是,在需要详细检查时,电子报关人优先于纸质文件处理,并有权选择缴纳海关费用的形式。

Ngày ban hành23/10/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực15/03/2015
Tình trạng已失效