Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第83/2009/ND-CP关于修改和补充第12/2009/ND-CP号令有关建设项目投资建设管理的若干条款

令第83/2009/ND-CP对第12/2009/ND-CP号令有关建设项目投资建设管理的若干条款进行了修改和补充。本文件规定了项目的分类、审批权限、项目调整、建筑设计竞赛以及与建筑许可证发放相关的规定。

Ngày ban hành15/10/2009
Ngày áp dụng01/12/2009
Ngày hết hiệu lực05/08/2015
Tình trạng已失效
令第84/2009/ND-CP关于经营成品油

令第84/2009/ND-CP规定了成品油的经营,适用于越南商人和相关对象。规定了成品油进出口、生产、分销许可证的条件;成品油储备流通管理、零售价格、质量管理和行政处罚。

Ngày ban hành15/10/2009
Ngày áp dụng15/12/2009
Ngày hết hiệu lực01/11/2014
Tình trạng已失效
令号85/2009/法令-CP关于实施《招标法》和《建筑法》中选择建筑承包商的规定

本令规定了实施《招标法》和《建筑法》,涉及选择建筑承包商的内容。适用于招标人、邀请招标方和承包商在公开招标、限制性招标和其他形式的招标和选择承包商的过程中。重点在于确定投标书评估标准、组织招标、管理投标书以及规定招标的时间和费用。

Ngày ban hành15/10/2009
Ngày áp dụng01/12/2009
Ngày hết hiệu lực15/08/2014
Tình trạng已失效
令第81号2009/NĐ-CP对第106/2005/NĐ-CP号令进行修改和补充,该令于2005年8月17日由政府发布,详细规定并指导实施《电力法》关于高压输电线路工程安全保护的若干条款。

第81号2009/NĐ-CP令对第106/2005/NĐ-CP号令关于高压输电线路工程安全保护进行了修改和补充。该文件规定了在安全走廊内的房屋和工程的技术措施和要求,以及详细规定了当搬迁或改变土地用途时对居民的补偿和支持。

Ngày ban hành12/10/2009
Ngày áp dụng01/12/2009
Ngày hết hiệu lực15/04/2014
Tình trạng已失效
令第82/2009/ND-CP修正和补充了政府于2008年5月13日发布的第63/2008/ND-CP号令关于矿产开采环境费的若干条款

令第82/2009/ND-CP修正和补充了政府于2008年5月13日发布的第63/2008/ND-CP号令关于矿产开采环境费的若干条款。本令扩大了缴费对象,并规定了每种矿产品的具体收费标准。

Ngày ban hành12/10/2009
Ngày áp dụng01/12/2009
Ngày hết hiệu lực01/01/2012
Tình trạng已失效
令第80/2009/ND-CP规定外国人右舵汽车在越南登记后参与交通

令第80/2009/ND-CP规定外国人右舵载人汽车在越南登记后参与交通,适用于相关组织和个人。车辆需满足已批准和安全技术检验条件,驾驶员须持有相应驾照。

Ngày ban hành01/10/2009
Ngày áp dụng15/11/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
令第79/2009/ND-CP关于城市照明管理

令第79/2009/ND-CP规定了城市照明管理,适用于在越南境内从事与城市照明活动相关的组织和个人。本令集中于城市照明系统的规划、设计、建设、维护;城市公共照明系统的管理和运营;城市照明投资发展以及城市照明项目的优惠和支持。

Ngày ban hành28/09/2009
Ngày áp dụng19/11/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第78/2009/法令-CP详细规定并指导实施《越南国籍法》的若干条款

法令第78/2009/法令-CP详细规定并指导实施《越南国籍法》的若干条款,包括入籍、恢复国籍、退出国籍、保留国籍登记和国家管理机关的责任。该法令自2009年11月10日起生效。

Ngày ban hành22/09/2009
Ngày áp dụng10/11/2009
Ngày hết hiệu lực20/03/2020
Tình trạng已失效
令号76/2009/令-CP关于修改和补充若干条款的第204/2004/令-CP号2004年12月14日政府关于干部、公务员、职员和武装力量工资制度的决定

令号76/2009/令-CP修改和补充了第204/2004/令-CP号关于干部、公务员、职员和武装力量工资制度的决定。修改内容包括延长未完成任务或受纪律处分人员享受超年限补贴的时间,以及为一些新职位增加领导职务补贴系数。

Ngày ban hành15/09/2009
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第75/2009/ND-CP修正第01/2008/ND-CP号令关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的第3条。

第75/2009/ND-CP号令修正了第01/2008/ND-CP号令关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织结构的第3条。本令详细规定了部属各司、局、中心,并同时责成部长向政府总理提交关于若干总局和事业单位的具体职能、任务、权限和组织结构的规定。

Ngày ban hành10/09/2009
Ngày áp dụng01/11/2009
Ngày hết hiệu lực15/01/2014
Tình trạng已失效