Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

Ngày ban hành07/05/2009
Ngày áp dụng08/07/2009
Ngày hết hiệu lực15/02/2025
Tình trạng已失效
令第42号2009年关于城市分类的法令

关于城市分类和城市发展计划的法令规定了从I类到V类城市分类的标准,这些标准基于人口、建设用地面积、基础设施和服务公共设施等因素。该法令还规定了国家管理城市分类的责任以及各级地方政府制定和批准城市发展计划的责任。

Ngày ban hành07/05/2009
Ngày áp dụng02/07/2009
Ngày hết hiệu lực20/06/2023
Tình trạng已失效
令第41/2009/ND-CP关于保险业务行政违法行为的处罚规定

令第41/2009/ND-CP规定了对保险业务行政违法行为的处罚,适用于实施此类违法行为的个人和组织。本令规定了罚款、没收文件、吊销许可证等处罚形式以及补救措施。

Ngày ban hành05/05/2009
Ngày áp dụng22/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第40/2009/NĐ-CP规定在兽医领域内对行政违法行为进行处罚

法令40/2009/NĐ-CP规定在兽医领域内对行政违法行为进行处罚,适用于越南境内和个人组织,包括外国个人和组织。该法令规定了处罚形式、具体罚款金额、处罚权限、追责时效以及补救措施。

Ngày ban hành24/04/2009
Ngày áp dụng15/06/2009
Ngày hết hiệu lực25/11/2013
Tình trạng已失效
令第37/2009/法令-政府关于人民警察武装警卫保护的重要政治、经济、外交、科学技术、文化和社会目标以及有关机关和组织的责任的规定。

本令规定了由人民警察负责武装警卫保护的重要政治、经济、外交、科学技术、文化和社会目标,包括各部委总部、大使馆、研究院、国家金库、广播电视台、历史遗迹、博物馆等。本令自2009年6月8日起生效,并取代第106/1997/法令-政府。

Ngày ban hành23/04/2009
Ngày áp dụng08/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第38/2009/ND-CP规定革命有功人员的抚恤金和优惠津贴标准

根据第38/2009/ND-CP号令,自2009年5月1日起,对革命有功人员发放抚恤金和优惠津贴。确定抚恤金标准的基础为每日685,000越南盾。

Ngày ban hành23/04/2009
Ngày áp dụng07/06/2009
Ngày hết hiệu lực20/05/2010
Tình trạng已失效
令第39/2009/ND-CP关于工业爆炸物品的规定

令第39/2009/ND-CP规定了工业爆炸物品的活动,包括管理、生产、经营、使用和运输工业爆炸物品。适用于在越南参与此类活动的组织和个人,并自2009年6月22日起生效。

Ngày ban hành23/04/2009
Ngày áp dụng22/06/2009
Ngày hết hiệu lực01/07/2018
Tình trạng已失效
令第137/2009/NĐ-CP规定由人民武装警察部队负责保卫的重要政治、经济、外交、科学技术、文化和社会目标以及相关机构的职责。

令第137/2009/NĐ-CP规定由人民武装警察部队保卫的重要目标,包括政府和外交机关的办公地点、存放特别重要文件的地方以及其他设施。该文件还确定了公安部及相关机构在保护这些目标方面的责任。

Ngày ban hành23/04/2009
Ngày áp dụng08/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号17/NĐ-CP关于调整芒黑县和奠边省奠边市乡、镇行政边界以成立新乡的决定

令号17/NĐ-CP调整乡、镇行政边界以在芒黑县和奠边省奠边市成立新乡。新成立的乡包括南维乡、纳哥萨乡、帕米乡、森上乡、棱苏辛乡和塔楞乡。本决定自签发之日起生效。

Ngày ban hành16/04/2009
Ngày áp dụng16/04/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第36/2009/ND-CP关于管理、使用烟花爆竹的规定

令第36/2009/ND-CP规定了在越南管理和使用烟花爆竹,适用于相关机关、组织和个人。该法令禁止非法生产、销售、运输、储存和使用各种爆炸性烟花爆竹,并规定了大型节日燃放烟花的组织方式。

Ngày ban hành15/04/2009
Ngày áp dụng01/06/2009
Ngày hết hiệu lực11/01/2021
Tình trạng已失效