Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第59/2008/ND-CP关于人民警察身份证的规定

令第59/2008/ND-CP规定,人民警察身份证仅发给现役人民警察军官和警官。本令取代旧令,并自公布之日起生效。

Ngày ban hành08/05/2008
Ngày áp dụng30/05/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第58/2008/ND-CP号《关于实施招标法和建设施工承包商选择法的指引》

令第58/2008/ND-CP号《关于实施招标法和建设法中有关建设施工承包商选择程序的规定》。适用于使用国家资金、ODA项目以及根据法律规定进行的建筑安装工程合同。

Ngày ban hành05/05/2008
Ngày áp dụng29/05/2008
Ngày hết hiệu lực01/12/2009
Tình trạng已失效
令第57/2008/ND-CP发布关于国家级和国际级海洋保护区管理制度的规定

令第57/2008/ND-CP规定了国家级和国际级海洋保护区管理制度,适用于农业与农村发展部、相当于部委的部门负责人、属于政府的部门负责人、各省及直辖市人民委员会主席。

Ngày ban hành02/05/2008
Ngày áp dụng26/05/2008
Ngày hết hiệu lực25/04/2019
Tình trạng已失效
令第56/2008/ND-CP规定组织和管理人体器官移植银行及国家人体器官移植协调中心的活动

令第56/2008/ND-CP规定了人体器官移植银行及国家人体器官移植协调中心的组织和活动。本文件适用于人体器官移植银行、国家人体器官移植协调中心、医疗机构及相关个人,涉及捐赠、获取和移植人体器官的行为。

Ngày ban hành29/04/2008
Ngày áp dụng26/05/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第54/2008/NĐ-CP规定了在公安部队服役的士官和士兵家属的制度和政策

令第54/2008/NĐ-CP规定了在公安部队服役的士官和士兵家属的制度和政策。本令适用于士官和士兵的家庭成员,并规定了强制医疗保险、突发困难补助、免学费以及相关职能机关的责任。

Ngày ban hành24/04/2008
Ngày áp dụng21/05/2008
Ngày hết hiệu lực14/09/2013
Tình trạng已失效
令第55/2008/ND-CP详细规定了实施《消费者权益保护条例》的事项

令第55/2008/ND-CP详细规定了保护消费者权益的具体措施,包括经营者对商品和服务的责任;投诉和举报的处理;以及国家管理。本文件取代第69/2001/ND-CP号令。

Ngày ban hành24/04/2008
Ngày áp dụng21/05/2008
Ngày hết hiệu lực30/12/2020
Tình trạng已失效
令第51/2008/ND-CP规定交通运输部的职能、任务、权限和组织结构

令第51/2008/ND-CP规定交通运输部的职能、任务、权限和组织结构。本文件确定了国家管理交通运输及有关领域的地位和职能,并详细说明了部属机构的结构。

Ngày ban hành22/04/2008
Ngày áp dụng30/05/2008
Ngày hết hiệu lực15/02/2013
Tình trạng已失效
令号52/2008/法令-CP关于保安服务经营活动管理

令号52/2008/法令-CP规定了保安服务经营活动的管理,适用于企业及个人组织。该令确定了从事保安服务经营活动企业的成立、登记和运营条件,并明确了国家机关在管理和处理违规行为中的责任。

Ngày ban hành22/04/2008
Ngày áp dụng17/05/2008
Ngày hết hiệu lực11/07/2016
Tình trạng已失效
令第53/2008/ND-CP规定社会科学研究院的职能、任务、权限和组织结构

令第53/2008/ND-CP规定了社会科学研究院(以下简称“研究院”)的职能、任务、权限和组织结构。研究院负责研究社会科学,为国家发展政策制定提供依据。本令取代第26/2004/ND-CP号令。

Ngày ban hành22/04/2008
Ngày áp dụng17/05/2008
Ngày hết hiệu lực22/02/2013
Tình trạng已失效
令号50/2008/令-CP关于港口口岸的管理与安全秩序

令号50/2008/令-CP规定了港口口岸的管理与安全秩序,适用于在各海港活动的越南和外国人员、船只。本令确定了边防部队和其他职能机关在检查、监督和处理违规行为方面的责任,并规定了入境、出境、过境和移泊手续。

Ngày ban hành21/04/2008
Ngày áp dụng17/05/2008
Ngày hết hiệu lực20/08/2017
Tình trạng已失效