Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令号56/2001/NĐ-CP 关于成立美安乡(属前江县,槟椥省)

令号56/2001/NĐ-CP 规定关于成立美安乡(属前江县,槟椥省),基于从安盛乡和美兴乡合并自然面积和人口。本令自签署之日起15日后生效。

Ngày ban hành24/08/2001
Ngày áp dụng09/09/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第52/2001/ND-CP关于执行教育改造措施的指导

令第52/2001/ND-CP对适用于14至未满18岁未成年人犯罪的教育改造措施进行了规定。该措施在教育改造学校实施,期限为一到两年。本令详细规定了执行程序、学生的权利和义务、管理机关的责任以及违反规定的处罚措施。

Ngày ban hành23/08/2001
Ngày áp dụng07/09/2001
Ngày hết hiệu lực15/12/2021
Tình trạng已失效
令号2001年第55号关于互联网管理、提供和使用的规定

令号2001年第55号规定了在越南境内互联网的管理、提供和使用。它调整了国内外组织和个人在互联网上的活动,重点在于网络安全保护、互联网资源管理以及行政违规处罚。

Ngày ban hành23/08/2001
Ngày áp dụng07/09/2001
Ngày hết hiệu lực27/09/2008
Tình trạng已失效
令号54/2001/法令-政府指南执行驱逐刑罚

令号54/2001/法令-政府就执行外国人犯罪的驱逐刑罚作出指导,包括被驱逐者的义务、执行刑罚机关的责任以及管理措施的规定。本令适用于在越南犯罪的外国人。

Ngày ban hành23/08/2001
Ngày áp dụng08/09/2001
Ngày hết hiệu lực15/12/2021
Tình trạng已失效
令第53/2001/NĐ-CP关于执行禁止居住和管制刑罚的指导

令第53/2001/NĐ-CP对执行禁止居住和管制刑罚进行了具体指导,适用于因刑法规定的罪名被判有期徒刑的人。本规定详细说明了执行机关的责任、被禁止居住和管制者的义务和权利,以及考虑免除剩余刑罚的条件。

Ngày ban hành23/08/2001
Ngày áp dụng08/09/2001
Ngày hết hiệu lực15/12/2021
Tình trạng已失效
法令第50/2001/NĐ-CP详细规定了实施《越南祖国阵线法》若干条款的细则

法令50/2001/NĐ-CP详细规定了国家机关与越南祖国阵线之间的协作,包括各方在活动中的职责、保障越南祖国阵线活动的条件、奖励和处理违规行为。适用于政府、各部、相当于部级的机构、属于政府的机构、各级人民议会、各级人民委员会。

Ngày ban hành16/08/2001
Ngày áp dụng01/09/2001
Ngày hết hiệu lực20/03/2019
Tình trạng已失效
令第51/2001/NĐ-CP关于调整行政区域界线以扩大海城市范围并设立属于 Câm Phả 市的新区,广宁省。

令第51/2001/NĐ-CP调整行政区域界线以扩大海城市范围并设立属于 Câm Phả 市的新区,广宁省。本决定自签署之日起十五日后生效。

Ngày ban hành16/08/2001
Ngày áp dụng01/09/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第49/2001/NĐ-CP关于成立属于得乐省居军县和布敦县的乡

法令第49/2001/NĐ-CP规定成立属于得乐省居军县和布敦县的乡。该法令调整行政区划并合并一些自然面积和人口。

Ngày ban hành15/08/2001
Ngày áp dụng30/08/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第48/2001/ND-CP关于人民信贷合作社的组织和活动。

令第48/2001/ND-CP规定了人民信贷合作社的组织和活动,包括成立条件、成员的权利和义务、经营活动、财务管理以及国家在管理中的责任。适用于按照自愿原则自主经营的合作金融机构。

Ngày ban hành13/08/2001
Ngày áp dụng28/08/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
令号47/2001/法令-CP关于旅游监察职能、任务、权限和组织的规定

令号47/2001/法令-CP规定了旅游监察的职能、任务、权限和组织,旨在对国家管理下的旅游业、商业活动和经营活动进行管理。该规定适用于总署旅游监察、市旅游监察以及被监察的对象。此法令自签署之日起十五日后生效。

Ngày ban hành10/08/2001
Ngày áp dụng25/08/2001
Ngày hết hiệu lực01/11/2009
Tình trạng已失效