Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第45/1999/NĐ-CP关于设立渭城镇,将渭城镇改名为渭水县,并设立属于渭城镇和渭水县的各街区、乡、镇,位于 Cần Thơ省。

本令第45/1999/NĐ-CP规定设立渭城镇,将渭城镇改名为渭水县,并设立属于渭城镇和渭水县的各街区、乡、镇,位于 Cần Thơ省。本令自发布之日起15日后生效。

Ngày ban hành01/07/1999
Ngày áp dụng16/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号46/1999/令-政府关于修改1998年10月20日政府令号85/1998/令-政府关于选拔、使用和管理越南劳动者为外国组织和个人在越南工作的若干条款的决定

令号46/1999/令-政府修改了令号85/1998/令-政府关于选拔、使用和管理越南劳动者为外国组织和个人在越南工作的若干条款。修改内容包括扩大允许提供劳动者的对象范围,要求确认个人简历,并规定提供劳动者组织应在接到外国组织和个人的要求后30天内作出回应。

Ngày ban hành01/07/1999
Ngày áp dụng01/07/1999
Ngày hết hiệu lực15/09/2014
Tình trạng已失效
令号43/1999/令-CP关于国家发展投资信贷的规定。

令号43/1999/令-CP规定了国家的发展投资信贷,包括投资贷款形式、投资后的利率补贴和信贷担保。适用于根据现行政府规定享受优惠的投资项目。

Ngày ban hành29/06/1999
Ngày áp dụng01/01/2000
Ngày hết hiệu lực27/04/2004
Tình trạng已失效
令第41/1999/NĐ-CP关于成立滨城镇富强坊,属薄定时城县

令第41/1999/NĐ-CP规定成立滨城镇富强坊,属薄定时城县。该坊基于富强社的全部面积和人口设立。

Ngày ban hành25/06/1999
Ngày áp dụng10/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第42/1999/NĐ-CP关于成立属于金瓯县、trandancuoi县、cai nước县和ngoc hiền县的若干乡,属嘉莱省

令第42/1999/NĐ-CP规定成立属于金瓯县、trandancuoi县、cai nước县和ngoc hiền县的新乡。新乡的成立基于现有乡的土地面积和人口。

Ngày ban hành25/06/1999
Ngày áp dụng10/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第39/1999/NĐ-CP关于成立顺化县、德普县、巴特县和茶荣县(广义省)的乡和镇

令第39/1999/NĐ-CP规定在顺化县、德普县、巴特县和茶荣县(广义省)成立新的乡和镇。这些地方的成立基于现有乡的自然面积和人口。

Ngày ban hành23/06/1999
Ngày áp dụng08/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第40/1999/NĐ-CP关于乡公安

法令第40/1999/NĐ-CP规定了乡公安的组织和活动,旨在提高维护基层社会治安、秩序和安全的工作效率。该法令适用于乡公安长、副乡公安长和公安员。这些对象有责任提供咨询、建立群众保卫国家安全运动、实施犯罪预防措施、管理户口,并按照规定进行业务培训。

Ngày ban hành23/06/1999
Ngày áp dụng08/07/1999
Ngày hết hiệu lực25/10/2009
Tình trạng已失效
令第38/1999/NĐ-CP关于调整德崇县、兰哈县、迪林县和保禄市镇林同省各乡的行政边界并成立新乡

令第38/1999/NĐ-CP调整德崇县、兰哈县、迪林县和保禄市镇林同省各乡的行政边界,并在现有乡的基础上划分自然面积和人口成立新乡。

Ngày ban hành18/06/1999
Ngày áp dụng02/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第37/1999/NĐ-CP关于成立北咸顺、南咸顺、德龙和潭林县的县府镇,平顺省

令第37/1999/NĐ-CP规定成立北咸顺、南咸顺、德龙和潭林县的县府镇,平顺省。本令自签发之日起十五日后生效。

Ngày ban hành15/06/1999
Ngày áp dụng30/06/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第36/1999/NĐ-CP规定在越南社会主义共和国领海、毗连区、专属经济区和大陆架内处理违反行政行为的处罚。

法令第36/1999/NĐ-CP规定在越南领海、毗连区、专属经济区和大陆架内处理违反行政行为的处罚。适用于越南和外国组织和个人,罚款金额从100,000元到100,000,000元不等,视违法行为而定。

Ngày ban hành09/06/1999
Ngày áp dụng24/06/1999
Ngày hết hiệu lực12/07/2004
Tình trạng已失效