Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 132 văn bản

条例第38/2001/PL-UBTVQH10费用和收费

条例第38/2001/PL-UBTVQH10费用和收费规定了由国家机关、经济组织、人民武装单位、其他组织和个人实施的费用和收费的发布、收取、管理和使用的权限。本条例不调整社会保险费、医疗保险费和其他保险费。

Ngày ban hành28/08/2001
Ngày áp dụng01/01/2002
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng已失效
条例第36/2001/PL-UBTVQH10植物保护和检疫条例

条例第36/2001/PL-UBTVQH10规定了植物保护和检疫,适用于在越南境内从事活动的组织和个人,包括越南和外国的组织和个人。该条例旨在预防和控制植物资源有害生物,管理植物保护药剂,并确定国家机关在植物保护和检疫管理中的责任。

Ngày ban hành25/07/2001
Ngày áp dụng01/01/2002
Ngày hết hiệu lực01/01/2015
Tình trạng已失效
条例第37/2001/PL-UBTVQH10律师法

本条例规定了律师组织和执业律师的事项,旨在保护犯罪嫌疑人、被告人的权益,并加强国家对律师活动的管理。律师需持有执业证书并遵守职业道德原则才能在诉讼、法律咨询和其他法律服务领域执业。

Ngày ban hành25/07/2001
Ngày áp dụng01/10/2001
Ngày hết hiệu lực01/01/2007
Tình trạng已失效
条例第35/2001/PL-UBTVQH10号关于高收入者个人所得税

条例第35/2001/PL-UBTVQH10号规定了对高收入者的个人所得税,旨在促进社会公平,并将部分高收入个人的收入动员到国家预算中。本条例适用于在境内或境外工作的本国公民;以及在越南工作的外国人员。条例规定了累进税率和处理违规行为的措施。

Ngày ban hành19/05/2001
Ngày áp dụng01/07/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
国家档案令第34/2001/PL-UBTVQH10号

国家档案令第34/2001/PL-UBTVQH10号规定了国家档案管理,包括档案资料的管理和使用以及机关、组织和个人的责任。本令适用于所有与保存具有历史和政治价值档案材料有关的机关、组织和个人。

Ngày ban hành04/04/2001
Ngày áp dụng01/07/2001
Ngày hết hiệu lực01/07/2012
Tình trạng已失效
条例第32/2001/PL-UBTVQH10号关于水利工程的开发和保护

条例第32/2001/PL-UBTVQH10号规定了水利工程的开发和保护,适用于使用水利工程水资源的组织和个人。重点是通过有权限的国家管理机关批准工程保护方案、水利费的规定以及对违规行为的处罚来加强国家管理。

Ngày ban hành04/04/2001
Ngày áp dụng01/07/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
条例第31/2000/PL-UBTVQH10图书馆

条例第31/2000/PL-UBTVQH10规定了图书馆的组织和活动,相关各方的权利和义务,图书馆的发展投资,以及国家对图书馆的管理。本条例适用于所有类型的图书馆,并自2001年4月1日起生效。

Ngày ban hành28/12/2000
Ngày áp dụng01/04/2001
Ngày hết hiệu lực01/07/2020
Tình trạng已失效
条例第29/2000/PL-UBTVQH10 河内市

本条例规定关于建设、发展和保护河内市。包括目标、原则、任务、政府、中央和地方机关在执行本条例中的权限,以及组织和个人在河内市活动的责任。此外还规定对优秀贡献的奖励和处理违反规定的措施。

Ngày ban hành28/12/2000
Ngày áp dụng03/02/2001
Ngày hết hiệu lực01/07/2013
Tình trạng已失效
条例第30/2000/PL-UBTVQH10号保护国家秘密

条例第30/2000/PL-UBTVQH10号规定了保护国家秘密,确定了各种秘密的范围和程度,并明确了国家机关、组织和个人在保护秘密方面的责任。本文件自2001年4月1日起生效。

Ngày ban hành28/12/2000
Ngày áp dụng01/04/2001
Ngày hết hiệu lực01/07/2020
Tình trạng已失效
条例第28/2000/PL-UBTVQH10号体育条例

条例第28/2000/PL-UBTVQH10号规定了体育和健身,包括全民体育事业的发展、国家管理以及群众体育、学校体育、竞技体育等具体活动。该条例强调了国家在投资、培训和鼓励人们参与体育和健身方面的作用。

Ngày ban hành25/09/2000
Ngày áp dụng09/10/2000
Ngày hết hiệu lực01/07/2007
Tình trạng已失效