Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 15.074 văn bản

通知第31/2016/TT-BNNPTNT号关于事业性投资性质资金的使用程序;为维持经常性活动而采购资产、商品和服务;以及处理由农业和农村发展部管理的行政机构和公立事业单位的国有资产。

本通知详细规定了从具有投资性质的事业性资金中进行投资的程序和手续;为维持经常性活动而采购资产、商品和服务;以及处理由农业和农村发展部管理的行政机构和事业单位的国有资产。本通知取代第45/2013/TT-BNNPTNT号通知。

Ngày ban hành05/10/2016
Ngày áp dụng01/12/2016
Ngày hết hiệu lực11/02/2019
Tình trạng已失效
通知第28号-2016-NHNN对第21号-2014-NHNN通知进行修改和补充,该通知于2014年8月14日由越南国家银行行长发布,关于外汇业务范围、批准外汇业务的条件、程序和手续以及组织信用机构和外国银行分行开展外汇业务的指导。

通知第29号-2016-NHNN对第21号-2014-NHNN通知进行修改和补充,规定组织信用机构和外国银行分行的外汇业务。主要内容包括:修改与外汇业务范围相关的条款、获得开展外汇业务许可的标准、申请批准外汇业务的文件、组织信用机构在开展外汇业务中的责任。该通知自2016年11月18日起生效。

Ngày ban hành05/10/2016
Ngày áp dụng18/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第39/2016/TT-BCA号关于接报火警信息处理及消防救援力量灭火活动的开展规定

本通知详细规定了越南消防救援力量灭火指挥组织工作,包括成立灭火指挥部、灭火指挥人员任务、灭火区域、灭火队、灭火小组和参与灭火人员等内容,并规定了实施效力和执行责任。

Ngày ban hành04/10/2016
Ngày áp dụng06/12/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
通知2016年第144号关于收取、缴纳、申报管理和使用海洋博物馆参观费的规定

通知2016年第144号规定了海洋博物馆参观费的收费标准、征收、缴纳、管理和使用制度。本文件适用于不同对象在参观博物馆时缴纳不同费用的组织和个人。

Ngày ban hành04/10/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2016年第22号令关于执行东盟货物贸易协定原产地规则事项

通知2016年第22号令指导执行东盟货物贸易协定(ATIGA)的原产地规则。本文件规定了具体的原产地规则、基本转换标准和优惠原产地证书的签发及核查程序。

Ngày ban hành03/10/2016
Ngày áp dụng15/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2016年第25号令交通部关于修改和补充内河航道管理养护经济和技术定额,该通知附属于2014年11月10日由交通部长发布的第64/2014/TT-BGTVT号通知

2016年第46号令规定了国家内河航道管理养护的管理,包括以下内容:将一些新线路和路段纳入中央管理的河流和运河分类目录;修改第三章第三节第十二项第七点和代码3.12.66;增加第四节关于科学技术和信息技术的应用;废除一些国家内河航道。

Ngày ban hành03/10/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực01/09/2023
Tình trạng已失效
通知21/2016/TT-BTTTT详细规定了属于工业和信息化部管理范围内的公私合作伙伴关系投资形式的若干内容。

本通知详细规定了信息和通信领域内公私合作伙伴关系投资的相关内容,包括项目范围、项目可行性评估、初步设计、风险分担、投资优惠建议和项目合同内容。本通知自2016年11月16日起生效。

Ngày ban hành30/09/2016
Ngày áp dụng16/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第36/2016/TT-BYT规定了国家精神卫生和麻风病专科医院提供麻风病、精神病诊疗服务和养护任务机制的实施。

令第36/2016/TT-BYT规定了国家精神卫生和麻风病专科医院提供麻风病、精神病诊疗服务和养护任务机制的实施。该文件确定了适用对象、费用内容、执行时间以及预算编制和决算程序。

Ngày ban hành29/09/2016
Ngày áp dụng15/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第13/2016/TT-BKHĐT号关于国家投资资金使用项目的监督和评估信息系统报告制度及运行管理规定

本通知详细规定了各项目业主、子项目、部委、地方、国有经济集团和国家资本投资经营公司的业务信息系统的更新和报告工作。同时,还规定了系统账户的管理、相关方的责任以及国家发展改革委在系统建设、升级和运行中的责任。

Ngày ban hành29/09/2016
Ngày áp dụng20/11/2016
Ngày hết hiệu lực01/09/2023
Tình trạng已失效
通知第15/2016/TT-BKHĐT号关于编制邀请初步预选和招标文件选择公私合作伙伴投资项目的投资者

通知第15/2016/TT-BKHĐT详细规定了编制邀请初步预选和招标文件,以选择按照公私合作伙伴模式(PPP)实施的投资项目A、B组和国家级重要项目中的投资者。该文件指导如何根据具体项目类型适用相应的文件模板。

Ngày ban hành29/09/2016
Ngày áp dụng15/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中