决定第194/2001/QĐ-TTg号关于调整少数民族学生在公立学校就读的政策奖学金和社会补助标准，该标准规定于政府总理1997年12月23日第1121/1997/QĐ-TTg号决定。

决定

关于调整少数民族学生在公立学校享受的政策奖学金和社会补助标准的规定，该规定依据总理于一九九七年十二月二十三日发布的第1121/1997/QĐ-TTg号决定

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
根据教育部部长和财政部部长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 调整少数民族学生在公立学校享受的政策奖学金和社会补助标准，这些学生根据总理于一九九七年十二月二十三日发布的第1121/1997/QĐ-TTg号决定关于公立学校学生的奖学金和社会补助的规定如下：

一、将政策奖学金从每月每人120,000越南盾提高到160,000越南盾，适用于大学预科生、民族预科大学生和民族内寄宿制普通高中学生。

二、将社会补助从每月每人100,000越南盾提高到140,000越南盾，适用于在公立学校全日制长期集中学习的高海拔地区、偏远地区和经济文化特别困难地区的在校学生。

条 2. 教育部负责，与财政部合作，指导实施本决定第一条第一款和第二款规定的政策奖学金和社会补助标准的调整工作。

条 3. 财政部应在各级政府现行预算中安排增加的奖学金和社会补助资金，以支持本决定第一条第一款和第二款所规定的对象。

组织实施 本决定自二〇〇二年一月一日生效，并取代总理于一九九七年十二月二十三日发布的第1121/1997/QĐ-TTg号决定中关于少数民族学生政策奖学金和社会补助的规定。

第五条。 各部部长，相当于部级机构的局长，政府直属机关负责人，各省、直辖市人民委员会主席对执行本决定承担责任。