시의 제41/2017/TT-BYT에 의한 법률 규범 문건 폐기에 관한 고시, 보건복지부 장관이 발령한 법률 규범 문건 폐기 및 공동 발령 문건 폐기

보건복지부
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: 41/2017/TT-BYT

하노이, 2017년 11월 9일

수신처:
- 중앙정부 사무실(공보실; 정부 정보 전자 홈페이지);
- 법무부(법령검토국)
- 장관(보고용);
- 보건복지부 차관(지시 협조);
- 중앙 직할 시·도 행정청;
- 지방자치단체 보건청;
- 각 부처의 실, 국, 총국, 부처 사무실, 감사부;
- 보건복지부 전자공보 홈페이지;
- 보관: VT, PC (5부)

국무총리 인준
부총리


(서명)

Phạm Lê Tuấn

순번

법률 번호 및 발행 일자; 법률 명칭

폐지 내용, 규정

1

2001년 6월 6일 보건복지부 장관이 제정한 11/2001/TT-BYT 호 통고 ‘마사지 서비스 업종의 업무 조건 지침’

a) 제2장 항 1; 제2장 항 2 점 a, b, d 및 점 c 항 2에서 "HIV/AIDS" 용어

b) 제2장 항 3 점 b (다음 용어를 제외함: "마사지실 외부에 설치된 전등 스위치 시스템"; "마사지실 내부에 설치된 잠금 장치"; "마사지실 내부로 정보를 전송하는 어떠한 통신 도구도 사용할 수 없다")

c) 제2장 항 3 점 c, d, f

2

2011년 1월 26일 보건복지부 장관이 제정한 09/2011/TT-BYT 호 통고 ‘항-HIV 약물 치료를 위한 의료 기관의 업무 조건 및 전문 분야 지침’

조 4 항 1, 2, 3

3

2011년 11월 14일 보건복지부 장관이 제정한 41/2011/TT-BYT 호 통고 ‘진료 및 치료 활동을 위한 자격 증명 및 활동 허가 지침’

a) 조 3 항 3;

b) 조 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14 및 조 18부터 조 40까지;

c) 조 42 항 1 점 b;

d) 조 42 항 3

4

2013년 5월 6일 보건복지부 장관이 제정한 14/2013/TT-BYT 호 통고 ‘건강 검진 지침’

a) 조 9, 12, 13;

b) 조 11 항 2, 3

5

2013년 12월 31일 보건복지부 장관이 제정한 46/2013/TT-BYT 호 통고 ‘기능 복구 시설의 기능, 임무 및 조직 구조 지침’

조 5

6

2015년 11월 16일 보건복지부 장관이 제정한 41/2015/TT-BYT 호 통고 ‘진료 및 치료 활동을 위한 자격 증명 및 활동 허가 지침’에 대한 일부 조항 수정 및 보완 지침

a) 조 1 항 3에서 "전문 분야 지향 또는" 용어

b) 조 7 통고 41/2011/TT-BYT 보건복지부 장관이 제정한 ‘진료 및 치료 활동을 위한 자격 증명 및 활동 허가 지침’에 대한 수정 및 보완 조항 1 항 9

c) 통고 41/2011/TT-BYT 보건복지부 장관이 제정한 ‘진료 및 치료 활동을 위한 자격 증명 및 활동 허가 지침’에 보완된 조 25a 항 1, 2, 3

d) 조 1 항 18 (부록 4b 제외)

e) 조 1 항 5, 6, 7, 8, 15, 16, 17

7

2015년 12월 30일 보건복지부 장관이 제정한 57/2015/TT-BYT 호 통고 ‘인공 수정 및 인도적 목적으로 태아를 대리 임신하는 조건에 대한 세부 지침’

조 30 항 1

8

2012년 11월 5일 보건복지부 장관과 교통부 장관이 공동으로 제정한 18/2012/TTLT-BYT-BGTVT 호 통고 ‘항공 직원 건강 상태 기준 및 항공 직원 건강 검진을 실시하는 의료 기관의 조건에 대한 지침’

부록 제1 항 1 점 a 항 1

9

2015년 8월 21일 보건복지부 장관과 교통부 장관이 공동으로 제정한 24/2015/TTLT-BYT-BGTVT 호 통고 ‘운전자의 건강 상태 기준, 운전자의 정기 건강 검진, 운전자의 건강 검진을 실시하는 의료 기관에 대한 지침’

a) 조 6 항 1;

b) 조 7 및 8