Home › 시행규칙 › 52/2019/TT-BGTVT

시행령 제 52/2019/TT-BGTVT는 교통부 장관이 발부한 일부 법규를 폐지함

시행령 제 52/2019/TT-BGTVT는 교통부 장관이 발부한 일부 법규를 폐지하며, 관련 기관, 단체 및 개인에게 적용됨. 주요 내용은 2000년부터 2018년까지 교통부 장관이 발부한 많은 결정과 통지를 전부 또는 일부 폐지하는 것임.

Document No.52/2019/TT-BGTVT
Document type시행규칙
Issuing authority건설부
Signed byNguyễn Văn Thể — Bộ trưởng
Updated23/06/2026
Sector교통운수
Field내륙수로도로해사철도항공
Issued date25/12/2019
Effective date15/02/2020
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

시행령 제 52/2019/TT-BGTVT는 교통부 장관이 발부한 일부 법규를 폐지하며, 관련 기관, 단체 및 개인에게 적용됨. 주요 내용은 2000년부터 2018년까지 교통부 장관이 발부한 많은 결정과 통지를 전부 또는 일부 폐지하는 것임.

Scope of application

교통부 장관이 발부한 법규가 폐지된 관련 기관, 단체 및 개인

Key points

  • 2000년부터 2018년까지 교통부 장관이 발부한 여러 결정과 통지를 전부 폐지함으로써, 통지 제 953/2000/QĐ-BGTVT에 대한 초장, 초중량 화물 운송 요금과 통지 제 62/2011/TT-BGTVT에 대한 민간 항공 비행 허가 등이 포함됨.
  • 통지 제 29/2009/TT-BGTVT의 조 6항 1호에 대한 부분 폐지, 통지 제 88/2014/TT-BGTVT의 조 8항에 대한 부분 폐지, 그리고 통지 제 41/2018/TT-BGTVT 부록 2 제 7 절 제 14 호에 대한 부분 폐지
  • 이 통지는 2020년 2월 15일부터 효력 발생
  • 관련 기관, 단체 및 개인은 폐지된 법규를 철폐한 후 새로운 통지를 준수해야 함
  • 법규 폐지는 화물 운송, 승객 운송, 해양 항만 관리, 교통 공사 보호 등 여러 분야의 활동에 영향을 미침

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향은 운송 분야에서 사업체의 규제 단순화와 행정 절차 축소로 인해 활동이 용이해짐
  • 부정적인 영향은 사업체가 새로운 통지를 따르기 위해 일시적으로 불편함
  • 시민들은 적합하지 않은 규정이 폐지됨으로써 교통과 화물 운송에 혜택을 받음

❓ Frequently asked questions

이 통지는 언제 효력이 발생하나?

시행령 제 52/2019/TT-BGTVT는 2020년 2월 15일부터 효력 발생

폐지된 법규는 무엇인가?

폐지된 법규는 2000년부터 2018년까지 교통부 장관이 발부한 여러 결정과 통지로, 결정 제 953/2000/QĐ-BGTVT에 대한 초장, 초중량 화물 운송 요금과 통지 제 62/2011/TT-BGTVT에 대한 민간 항공 비행 허가 등이 포함됨

법규 폐지는 운송 활동에 어떤 영향을 미치나?

법규 폐지는 운송 사업체의 규제 단순화와 행정 절차 축소로 인해 교통 활동과 화물 운송이 용이해짐

이 통지를 집행할 기관은 어디인가?

교통부 사무총장, 교통부 감사총장, 각 부처장, 국장, 총국장, 각 기관, 단체 및 관련 개인의 책임자들이 이 통지를 집행할 책임이 있음

일부 폐지된 법규는 있는가?

통지 제 29/2009/TT-BGTVT 조 6항 1호에 대한 부분 폐지, 통지 제 88/2014/TT-BGTVT 조 8항에 대한 부분 폐지, 그리고 통지 제 41/2018/TT-BGTVT 부록 2 제 7 절 제 14 호에 대한 부분 폐지가 있음

Full text

교통부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 52/2019/TT-BGTVT
하노이, 2019년 12월 25일

시행규칙

몇 가지 법률 시행 규칙을 폐지함

_______________________

2020년 11월 13일 주민등록 법률;

정부가 2016년 5월 14일 제정한 제34/2016/NĐ-CP 호 정부령 "법규정 제도화 법률 일부 조항과 시행 방안에 대한 세부 규정"에 근거함

2017년 2월 10일 제정된 정부령 제12/2017/NĐ-CP 호 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정에 근거한다;

법제국 국장의 제안에 따라

교통부 장관은 교통부 장관이 제정한 몇 가지 법률 시행 규칙을 폐지하기 위한 고시를 발령함.

본 고시는 2026년 1월 25일부터 효력이 발생한다./.

6. 교통부 장관이 2013년 12월 31일 제정한 67/2013/TT-BGTVT 호 「교통운수 업무 검찰 관련 개인의 책임 및 위반 처리에 관한 규정」.

1. 2000년 4월 20일 교통부 장관이 제정한 953/2000/QĐ-BGTVT 결정에 따른 초장 초중량 화물 운송 및 적재 요금에 관한 사항

2. 2007년 3월 26일 교통부 장관이 제정한 13/2007/QĐ-BGTVT 결정에 따른 항공 화물 운송을 위한 위험 물품 운송 자격 증명 발급 및 인정에 관한 사항

3. 2007년 11월 6일 교통부 장관이 제정한 53/2007/QĐ-BGTVT 결정에 따른 철도 화물 터미널 개설 및 폐쇄 공고에 관한 사항

4. 2008년 8월 21일 교통부 장관이 제정한 14/2008/QĐ-BGTVT 결정에 따른 교통 건설 전문 실험실 활동 인증 및 관리에 관한 사항

5. 2011년 3월 31일 교통부 장관이 제정한 18/2011/TT-BGTVT 고시에 따른 2007년 3월 26일 교통부 장관이 제정한 13/2007/QĐ-BGTVT 결정에 대한 일부 조항의 개정 및 보완에 관한 사항

6. 2011년 4월 14일 교통부 장관이 제정한 28/2011/TT-BGTVT 고시에 따른 2005년 11월 30일 교통부 장관이 제정한 60/2005/QĐ-BGTVT 결정에 따른 철도 구역 내 건설 허가 및 활동 실시 규정, 2006년 3월 30일 교통부 장관이 제정한 15/2006/QĐ-BGTVT 결정에 따른 철도 횡단로 조례, 2007년 11월 6일 교통부 장관이 제정한 53/2007/QĐ-BGTVT 결정에 따른 철도 화물 터미널 개설 및 폐쇄 공고에 대한 일부 조항의 개정 및 보완에 관한 사항

7. 2011년 11월 17일 교통부 장관이 제정한 55/2011/TT-BGTVT 고시에 따른 2008년 8월 21일 교통부 장관이 제정한 14/2008/QĐ-BGTVT 결정에 따른 교통 건설 전문 실험실 활동 인증 및 관리에 대한 일부 조항의 개정 및 보완에 관한 사항

8. 2011년 12월 21일 교통부 장관이 제정한 62/2011/TT-BGTVT 고시에 따른 베트남에서 민간 비행 활동을 수행하는 비행 허가 발급에 관한 사항

9. 2012년 3월 8일 교통부 장관이 제정한 6/2012/TT-BGTVT 고시에 따른 기계식 도로 운전 면허 교육, 시험 및 발급에 대한 책임과 위반 처리에 관한 사항

10. 2012년 6월 6일 교통부 장관이 제정한 19/2012/TT-BGTVT 고시에 따른 자동차 제조업체와 수입업체의 자동차 보수 및 유지 보수에 관한 사항

11. 2013년 5월 8일 교통부 장관이 제정한 10/2013/TT-BGTVT 고시에 따른 2012년 3월 21일 정부령 제21/2012/NĐ-CP에 따른 항만 관리 및 해상 통로 관리에 대한 지침

12. 2014년 9월 3일 교통부 장관이 제정한 37/2014/TT-BGTVT 고시에 따른 도시 철도 공사 보호 구역 및 안전 통행 구역에 관한 사항

13. 2015년 4월 7일 교통부 장관이 제정한 7/2015/TT-BGTVT 고시에 따른 해운 신호 및 해운 통보에 관한 사항

14. 2015년 5월 29일 교통부 장관이 제정한 20/2015/TT-BGTVT 고시에 따른 해운 정보 수신, 송신 및 처리에 관한 사항

15. 2015년 7월 28일 교통부 장관이 제정한 37/2015/TT-BGTVT 고시에 따른 사용 후 해양 선박 수입 허가 절차에 관한 사항

16. 2015년 9월 24일 교통부 장관이 제정한 54/2015/TT-BGTVT 고시에 따른 베트남 국내선 운항을 위한 베트남 선박의 전자 절차에 관한 사항

17. 2015년 12월 7일 교통부 장관이 제정한 77/2015/TT-BGTVT 고시에 따른 도시 철도 승객 및 화물 운송에 관한 사항

18. 2015년 11월 6일 교통부 장관이 제정한 68/2015/TT-BGTVT 고시에 따른 2014년 11월 20일 정부령 제109/2014/NĐ-CP에 따른 항만 공사 및 해상 통로 보호 규칙에 대한 지침

19. 2015년 12월 30일 교통부 장관이 제정한 84/2015/TT-BGTVT 고시에 따른 2012년 3월 8일 교통부 장관이 제정한 6/2012/TT-BGTVT 고시에 대한 일부 조항의 개정 및 보완에 관한 사항

20. 2017년 5월 10일 교통부 장관이 제정한 14/2017/TT-BGTVT 고시에 따른 2016년 7월 1일 정부령 제70/2016/NĐ-CP에 따른 해운 안전 보장 서비스 제공 조건에 대한 지침

조 2. 법규의 일부 폐지

몇몇 법률 시행 규칙의 일부를 폐지함

1. 2009년 11월 17일 교통부 장관이 제정한 29/2009/TT-BGTVT 고시에 따른 메콩강 유역 국가들 간 국경 교통 편의 협정의 일부 조항에 대한 지침에 따른 제1항 조문 6

2. 2014년 12월 31일 교통부 장관이 제정한 88/2014/TT-BGTVT 고시에 따른 베트남 사회주의 공화국 정부와 라오스 인민민주공화국 정부 간 국경 교통 편의 협정 및 이행 협정의 일부 조항에 대한 지침에 따른 조문 8

3. 2018년 7월 30일 교통부 장관이 제정한 41/2018/TT-BGTVT 고시에 따른 부처 관리 책임이 있는 안전 위험 제품 및 화물 목록에 따른 부록 2 제VII 목 14

조 제3항 효력 시행

본 고시는 2020년 2월 15일부터 효력이 발생한다.

조 제4조. 조직 실행

본 고시의 집행에 대한 책임은 교통부 사무총장, 교통부 감사총장, 각 부처장, 각 국장, 총국장, 관련 기관 및 개인의 수장이 부담함./.

장관
(인)
응우옌 반 타이
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Expired 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 12/2017/NĐ-CP Nghị định số 12/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải Expired
52/2019/TT-BGTVT
시행령 제 52/2019/TT-BGTVT는 교통부 장관이 발부한 일부 법규를 폐지함
발효 중
↓ Documents affected by this document
Abolishes 23
14/2008/QĐ-BGTVT Quyết định số 14/2008/QĐ-BGTVT Ban hành Quy định công nhận và quản lý hoạt động phòng thí nghiệm chuyên ngành xây dựng giao thông Expired 20/2015/TT-BGTVT Thông tư số 20/2015/TT-BGTVT Quy định về quản lý tiếp nhận, truyền phát và xử lý thông tin an ninh hàng hải Expired 29/2009/TT-BGTVT Thông tư số 29/2009/TT-BGTVT Hướng dẫn thực hiện một số điều của Hiệp định tạo thuận lợi vận tải người và hàng hóa qua lại biên giới giữa các nước tiểu vùng Mê Công mở rộng Expired 19/2012/TT-BGTVT Thông tư số 19/2012/TT-BGTVT Quy định về bảo hành, bảo dưỡng xe ô tô của cơ sở sản xuất, thương nhân nhập khẩu xe ôtô Expired 88/2014/TT-BGTVT Thông tư số 88/2014/TT-BGTVT Hướng dẫn thực hiện một số điều của Hiệp định và Nghị định thư thực hiện Hiệp định tạo điều kiện thuận lợi cho phương tiện cơ giới đường bộ qua lại biên giới giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào Expired 28/2011/TT-BGTVT Thông tư số 28/2011/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của " Quy định về việc cấp giấy phép xây dựng, thực hiện hoạt động trong phạm vi đất dành cho đường sắt" ban hành kèm theo Quyết định số 60/2005/QĐ-BGTVT ngày 30 tháng 11 năm 2005, "Điều lệ đường ngang" ban hành kèm theo Quyết định số 15/2006/QĐ-BGTVT ngày 30 tháng 3 năm 2006, "Quy định về công bố đóng, mở ga đường sắt" ban hành kèm theo quyết định số 53/2007/QĐ-BGTVT ngày 06 tháng 11 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Expired 953/2000/QĐ-BGTVT Quyết định số 953/2000/QĐ-BGTVT Về việc ban hành cước vận chuyển, xếp dỡ hàng siêu trường, siêu trọng. Expired 77/2015/TT-BGTVT Thông tư số 77/2015/TT-BGTVT Quy định về việc vận tải hành khách, hành lý trên đường sắt đô thị Expired 54/2015/TT-BGTVT Thông tư số 54/2015/TT-BGTVT Quy định thủ tục điện tử cho tàu thuyền Việt Nam hoạt động tuyến nội địa vào, rời cảng biển Việt Nam Expired 18/2011/TT-BGTVT Thông tư số 18/2011/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 13/2007/QĐ-BGTVT ngày 26 tháng 3 năm 2007 của Bộ Giao thông vận tải về việc cấp, công nhận giấy chứng nhận đủ điều kiện vận chuyển  hàng nguy hiểm bằng đường hàng không Expired 55/2011/TT-BGTVT Thông tư số 55/2011/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của “Quy định công nhận và quản lý hoạt động phòng thí nghiệm chuyên ngành xây dựng giao thông” ban hành kèm theo Quyết định số 14/2008/QĐ-BGTVT ngày 21/8/2008 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Expired 62/2011/TT-BGTVT Thông tư số 62/2011/TT-BGTVT Quy định việc cấp phép bay cho các chuyến bay thực hiện hoạt động bay dân dụng tại Việt Nam Expired 07/2015/TT-BGTVT Thông tư số 07/2015/TT-BGTVT Quy định về báo hiệu hàng hải và thông báo hàng hải Expired 10/2013/TT-BGTVT Thông tư số 10/2013/TT-BGTVT Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 21/2012/NĐ-CP ngày 21 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ về quản lý cảng biển và luồng hàng hải Expired 37/2014/TT-BGTVT Thông tư số 37/2014/TT-BGTVT Quy định về phạm vi bảo vệ công trình, hành lang an toàn giao thông đường sắt đô thị Expired 53/2007/QĐ-BGTVT Quyết định số 53/2007/QĐ-BGTVT Về việc ban hành Quy định về công bố đóng, mở ga đường sắt Expired 37/2015/TT-BGTVT Thông tư số 37/2015/TT-BGTVT Quy định thủ tục cấp giấy phép nhập khẩu tàu biển đã qua sử dụng để phá dỡ Expired 68/2015/TT-BGTVT Thông tư số 68/2015/TT-BGTVT Hướng dẫn thực hiện một số điều của quy chế bảo vệ công trình cảng biển và luồng hàng hải ban hành kèm theo Nghị định số 109/2014/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ Expired 06/2012/TT-BGTVT Thông tư số 06/2012/TT-BGTVT Quy định trách nhiệm và xử vi phạm trong công tác đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ Expired 14/2017/TT-BGTVT Thông tư số 14/2017/TT-BGTVT Hướng dẫn một số điều của Nghị định số 70/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ về điều kiện cung cấp dịch vụ bảo đảm an toàn hàng hải Expired 84/2015/TT-BGTVT Thông tư số 84/2015/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 06/2012/TT-BGTVT ngày 08 tháng 3 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định trách nhiệm và xử lý vi phạm trong công tác đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ Expired 13/2007/QĐ-BGTVT Quyết định số 13/2007/QĐ-BGTVT Về việc cấp, công nhận Giấy chứng nhận đủ điều kiện vận chuyển hàng nguy hiểm bằng đường hàng không Expired 41/2018/TT-BGTVT Thông tư số 41/2018/TT-BGTVT Quy định Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ Giao thông vận tải Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.