海关法第54/2014/QH13号

본 법률은 베트남 국경을 통한 입국 및 출국 시 이동하는 모든 종류의 물품과 재산에 대한 검사 및 감독을 규정한다. 선물, 긴급 또는 국가 안보를 위한 물품, 국경 주민 간의 상호 거래 물품, 우편 서비스와 빠른 배송을 통한 수입 및 수출 물품 등에 대한 관세 절차를 세부적으로 규정한다. 또한 개인 짐, 외화 현금, 유가증권, 귀금속 및 보석을 소지하고 입국 및 출국하는 사람들을 대상으로 한 검사 및 감독도 규정한다.

文号54/2014/QH13
文件类型법률
发布机关재정부
签署人Nguyễn Sinh Hùng — Chủ tịch Quốc hội
更新19/06/2026
行业재정
领域세무 관리요금 및 수수료
发布日期23/06/2014
生效日期01/01/2015
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

본 법률은 베트남 국경을 통한 입국 및 출국 시 이동하는 모든 종류의 물품과 재산에 대한 검사 및 감독을 규정한다. 선물, 긴급 또는 국가 안보를 위한 물품, 국경 주민 간의 상호 거래 물품, 우편 서비스와 빠른 배송을 통한 수입 및 수출 물품 등에 대한 관세 절차를 세부적으로 규정한다. 또한 개인 짐, 외화 현금, 유가증권, 귀금속 및 보석을 소지하고 입국 및 출국하는 사람들을 대상으로 한 검사 및 감독도 규정한다.

适用范围

본 법률은 베트남 국경을 통한 수출입 물품과 입국 및 출국 시 이동하는 짐이나 재산을 소유한 조직 및 개인에게 적용된다.

要点

  • 선물 및 기념품에 대한 검사 및 감독 규정
  • 긴급 또는 국가 안보를 위한 물품은 우선 처리된다.
  • 국경 주민은 일상적인 생활 및 생산을 위한 물품을 거래할 수 있으나, 검사 및 감독을 받아야 한다.
  • 우편 서비스와 빠른 배송을 통한 수입 및 수출 물품에 대한 관세 절차 규정
  • 입국 및 출국 시 개인 짐에 대한 검사 및 감독
  • 외화 현금, 유가증권, 귀금속 및 보석이 규정된 한도를 초과하면 관세 신고가 요구된다.

🌐 本文件的社会影响

  • 국경을 통한 이동하는 물품과 재산의 관리 강화
  • 불법 무역 및 사기 행위의 감소
  • 수출입 활동에서 국가 안보의 보장

❓ 常见问题

국경 주민은 물품을 거래할 수 있는가?

국경 주민은 일상적인 생활 및 생산을 위한 물품을 거래할 수 있으나, 검사 및 감독을 받아야 한다.

우편 서비스를 통한 물품은 관세 절차를 해야 하는가?

우편 서비스와 빠른 배송을 통한 수입 및 수출 물품은 관세 절차를 해야 하며, 검사 및 감독을 받아야 한다.

출국 시 외화 현금을 소지하고 있을 경우 관세 신고가 필요한가?

출국 시 은행의 규정을 초과한 외화 현금, 베트남 동 현금, 유가증권, 귀금속 및 보석을 소지하고 있는 사람은 관세 신고를 해야 하며, 규정에 따라 서류를 제출해야 한다.

全文

국회

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 54/2014/QH13

법률

관세

사회주의 공화국 베트남 헌법에 근거하여;

国会颁布海关法。

장 1
총칙

조 1. 적용범위

本法规定国家对在海关领土内进出、过境的货物以及进出、过境的运输工具进行管理;关于海关组织和活动的规定。

조 2. 적용대상

1. 实施货物出口、进口、过境,运输工具出境、入境、过境的组织和个人。

2. 与货物出口、进口、过境,运输工具出境、入境、过境活动有关的权利和义务的组织和个人。

3. 관세청, 관세공무원.

4. 国家其他机关在海关管理中的配合工作。

조 3. 관세 정책

1. 越南国家为货物出口、进口,人员出境、入境、过境越南领土提供便利的海关条件。

2. 建设廉洁、坚强、专业、现代化的越南海关,透明、有效运作。

조 4. 용어 해석

본 법률에서 다음 용어들은 다음과 같이 해석된다:

1. 转运口岸 是指将正在接受海关检查、监管的货物或运输工具从一个海关手续办理地点转移到另一个海关手续办理地点的行为。

2. 换载 是指将国内运输工具或入境运输工具上的货物换到出境运输工具上以供出口,或将国内运输工具或入境运输工具上的货物卸到口岸仓库后装到另一运输工具上以供出口的行为。

3. 全国单一窗口机制 是指允许报关人通过集成信息系统提交电子信息和文件以办理进出口货物的海关手续和其他相关国家管理部门的手续。国家管理部门决定是否允许货物出口、进口、过境;海关部门在集成信息系统中决定是否放行货物。

4. 集货地 是指用于共同集装箱运输的多个发货人的货物收集、拆分、合并活动的仓库或堆场区域。

5. 관세 감독 是海关机构采取的业务措施,以确保货物的原状,遵守法律规定的保管、储存、装卸、运输、使用货物,以及运输工具出境、入境、过境的法律规定。

6. 货物 包括根据《越南进出口商品目录》命名并编号的可出口、进口、过境或在海关活动区域内存放的动产。

7. 出境、入境人员行李 是指出境、入境人员为满足旅行需求而携带的必需品,包括随身携带的行李、提前或事后寄送的行李。

8. 관세청 문서 包括报关单据和根据本法规定应向海关机构提交或出示的其他文件。

9. 세관 보세 창고 是指保税仓库,用于存放已通关但未缴税的进口原材料和物资,以便主仓库保税人生产出口货物。

10. 관외 창고 是指已办理海关手续等待出口的货物;从国外运入等待出口到国外或进口到越南的货物。

11. 海关监管 是指海关机构采取巡逻、调查、核实或其他业务措施,以防止走私、非法跨境运输货物及其他违反海关法律法规的行为。

12. 海关查验 是指海关机构检查报关文件、相关证明文件和资料,并实际检查货物和运输工具。

13. 海关领土 是指越南社会主义共和国领土、专属经济区和大陆架内的区域,海关法在此适用。

14. 관세 신고인 包括:货物所有人;运输工具所有人;运输工具驾驶员;报关代理人;经货物所有人或运输工具所有人授权的其他人,以执行报关手续。

15. 海关封条 是指使用技术工具或标记来识别并保证货物的原状。

16. 商品分类 是指根据商品的特征、成分、结构、理化性质、用途、包装规格和其他属性,确定商品名称和编号,按照《越南进出口商品目录》。

17. 운송 수단 包括出境、入境、过境的公路、铁路、航空、海运、内河运输工具。

18. 위험 관리 是指海关机构采用一系列业务措施和程序,以确定、评估和分类风险等级,作为合理配置资源的基础,以有效检查、监督和支持其他海关业务。

19. 위험 是指在实施货物出口、进口、过境,运输工具出境、入境、过境过程中不遵守海关法律法规的风险。

20. 移动财产 是指个人、家庭或组织在离开居住地或停止在国外或越南的活动时随身携带的生活和工作用品。

21. 通关 是指完成货物进口、出口或置于其他海关业务管理下的所有海关手续。

22. 海关信息 是指关于出口、进口、出境、入境、过境活动的信息和数据;参与出口、进口、出境、入境、过境活动的组织和个人的信息以及其他与海关活动相关的信息。

23. 海关手续 是指报关人和海关公务员根据本法规定必须对货物和运输工具执行的工作。

24. 海关价值 是指用于计算关税和海关统计的出口、进口货物的价值。

25. 运输工具上的物品 包括:运输工具上使用的资产;支持运输工具运营的原材料和燃料;运输工具上工作人员和乘客直接使用的粮食、食品和其他用品。

26. 预先确定商品编号、原产地、海关价值 관세청이 통관 전에 물품의 코드번호, 원산지, 관세가치를 결정하는 것을 말한다.

제5조 국제협약, 국제관습 및 국제례관에 관한 적용

1. 공화국 사회주의 베트남이 당사국인 국제협약이 이 법률의 규정과 다른 경우 그 국제협약의 규정을 적용한다.

2. 이 법률, 베트남의 다른 법령, 공화국 사회주의 베트남이 당사국인 국제협약에 규정이 없는 경우 국제관습 및 국제례관을 적용할 수 있다. 다만, 그러한 국제관습 및 국제례관의 적용이 베트남 법률의 기본원칙에 위반되지 않는 한은 그러함을 조건으로 한다.

제6조 관세 국제협력 활동

1. 관세 국제협력 활동은 다음과 같다.

a) 관세 관련 국제협약 및 협정의 협상, 체결, 이행;

b) 관세 관련 정보의 활용, 교환 및 업무 협력;

c) 베트남 관세공무원의 해외 파견 및 외국 관세공무원의 베트남 입국을 위한 업무 수행;

d) 세계관세기구 및 관세 관련 국제기구, 국가 및 지역에서 베트남 정부의 권리, 의무 및 이익 실현;

2. 베트남 관세청은 이 조 제1항의 활동을 베트남 법률의 규정에 따라 수행한다.

제7조 관세업무 영역

1. 관세업무 영역은 다음과 같이 구성된다.

a) 육로 국경검문소, 국제 환승 철도역, 국제 민간공항; 수출입, 출입국, 통과 활동이 있는 항만, 내수항만; 관세 감독 아래에 있는 재고물품 보관지역, 자유무역지역, 관세우대지역; 통관 절차 처리지점, 외관 창고, 보세 창고, 국제 우체국, 통관 신고인의 사무실(통관 후 검사 시); 관세 영토 내 수출입 검사 지점;

b) 정부 총리의 결정에 따라 수출입, 통과 물품 또는 운송수단의 통과가 허용되는 다른 지역 및 장소로서 국가 관리 요구사항을 충족하는 곳;

2. 관세업무 영역 내에서 관세청은 베트남 법률 및 공화국 사회주의 베트남이 당사국인 국제협약에 따른 물품, 운송수단에 대한 검사, 감독, 통제 및 관세 법률 위반 처리에 대한 책임을 진다.

3. 정부는 관세업무 영역의 범위를 세부적으로 규정한다.

제8조 관세관리 현대화

1. 국가가 관세관리 효율성을 보장하기 위해 기술 장비, 현대적 수단, 선진 기술에 대한 투자를 우선하며, 선진 기술 및 기술 수단 개발 참여를 장려한다. 수출입 활동 주체는 전자 거래 및 전자 통관 절차 구축 및 수행에 참여할 책임이 있다.

2. 전자 데이터 교환 기술 표준 및 전자 증빙의 법적 가치는 전자 통관 절차를 수행하는 데 있어 전자 거래 법률의 규정에 따르며 적용된다.

조 9. 관세 법률의 시행 협력

1. 관세청은 관세 법률의 시행을 주도하고 국가 기관, 관련 단체, 인민 무장 단위와 긴밀히 협력하여 관세 법률을 시행할 책임이 있다.

2. 각 정부 기관, 단체, 인민 무장 단위는 그 임무와 권한 범위 내에서 관세청이 임무를 완수할 수 있도록 협력하고 조건을 마련해야 한다.

조 10. 관세 분야에서 금지되는 행위

1. 관세 공무원에 대하여:

가) 관세 절차를 수행하는 데 불편과 어려움을 초래함;

나) 밀수, 국경을 넘는 불법 화물 운송, 상행위 사기, 세금 사기를 은폐하거나 짜고 함;

다) 임시 보관 중인 재화를 탈취하거나 비리를 목적으로 하는 다른 행위를 하거나 뇌물을 받음;

라) 관세 법률을 위반하는 다른 행위;

2. 수출, 수입, 통과 화물, 출국, 입국, 통과 운송 수단과 관련된 관세 신고인, 조직, 개인에 대하여:

가) 관세 절차를 수행하는 데 사기를 사용함;

나) 밀수, 국경을 넘는 불법 화물 운송;

다) 상행위 사기, 세금 사기;

라) 부당한 이익을 얻기 위한 뇌물을 제공하거나 다른 행위를 함;

마) 관세 공무원의 직무 수행을 방해함;

바) 관세 정보 시스템에 불법으로 접근하거나 변조 또는 파괴함;

사) 관세 법률을 위반하는 다른 행위;

조 11. 관세 법률의 시행 감독

1. 국회와 각급 지방인민회의는 그 권한 범위 내에서 관세 법률의 시행을 감독한다.

2. 전국호국민전선과 그 구성 단체는 호국민을 동원하여 법을 엄격히 준수하게 하고, 관세 법률의 시행을 감독한다.

3. 관세청과 관세공무원은 자신의 임무와 권한을 수행하면서 법령을 준수하고, 인민의 지원을 받으며, 인민의 감독을 받는다.

장 II
관세의 임무 및 조직

조 12. 관세의 임무

베트남 관세는 화물 및 운송 수단의 검사와 감독, 밀수와 국경을 넘는 불법 화물 운송의 예방 및 대응, 수출 및 수입 화물에 대한 세금 법률의 시행 조직, 이 법률 및 관련 법률 규정에 따른 수출 및 수입 화물의 통계, 수출, 수입, 출국, 입국, 통과 활동 및 수출, 수입 화물에 대한 세금 정책에 대한 관세 국가 관리 정책 및 방법 제안 등의 임무를 수행한다.

조 13. 관세의 조직 및 운영 원칙

1. 베트남 관세는 중앙 집중화 및 일원화 원칙에 따라 조직되고 운영된다.

2. 관세총국장은 모든 관세기관의 활동을 통괄하고 지휘하며, 하위 관세기관은 상위 관세기관의 관리와 지시를 받는다.

조 14. 관세 조직 체계

1. 베트남 관세 조직 체계는 다음과 같이 구성된다:

가) 관세총국;

나) 지방 관세국, 연합 지방 관세국, 중앙 직속 도시 관세국;

가) 관세 세관, 관세 검사대와 유사 단위.

2. 정부는 수출, 수입, 출국, 입국, 통과 활동의 규모, 특성, 경제 사회적 조건 등에 따라 각 지역별로 세관청 설립 기준을 규정하고, 각급 관세 조직의 구조, 임무, 활동에 대한 구체적인 규정을 정한다.

조 15. 관세 공무원

1. 관세 공무원은 관세청에서 근무하기 위해 채용되고 임용되며, 공무원 법률 규정에 따라 교육, 훈련, 관리 및 활용된다.

2. 관세 공무원, 관세 장교, 관세 표지, 관세 배지, 관세 복장, 관세 증명서에 대한 서비스 제도, 직위, 기준, 급여, 경력 수당, 기타 우대 제도는 정부가 규정한다.

장 III
관세 절차, 검사 감독 제도

파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차
총칙

조 16. 관세 절차 진행 원칙 및 관세 검사 감독 원칙

1. 물품과 운송수단은 관세 절차를 진행하고, 관세 검사 감독을 받으며, 법령에 따라 정해진 통관구나 다른 장소를 통해 정해진 경로와 시간에 운송해야 한다.

2. 관세 검사 감독은 위험관리를 적용하여 국가 관리 효율성과 효과성을 보장하고 수출입, 출입국, 통과 활동을 용이하게 하는 것을 목적으로 한다.

3. 물품은 관세 절차를 완료한 후 통관되고, 운송수단은 출입국할 수 있다.

4. 관세 절차는 공개적이고 신속하며, 법령에 따른 방식으로 진행되어야 한다.

5. 인력 배치와 근무 시간은 수출입, 출입국, 통과 활동 요구사항을 충족하도록 해야 한다.

조 17. 관세 업무에서의 위험 관리

1. 관세 기관은 위험 관리를 적용하여 물품과 운송수단에 대한 관세 검사 감독을 결정하고, 불법 무역과 국경을 넘는 불법 물품 운송을 방지하는 데 지원한다.

2. 관세 업무에서의 위험 관리는 관세 정보 수집 및 처리, 세관 신고자 준법 평가 기준 설정 및 위험 등급 분류, 적절한 관세 관리 조치 실시 등을 포함한다.

3. 관세 기관은 업무 정보 시스템을 활용하여 자동 통합 및 데이터 처리를 통해 관세 업무에서의 위험 관리를 실시한다.

4. 재무부 장관은 세관 신고자의 준법 평가 기준, 위험 등급 분류, 관세 업무에서의 위험 관리 적용에 관한 규정을 제정한다.

조 18. 세관 신고자의 권리와 의무

1. 신고인은 다음과 같은 권리를 가진다:

가) 세관 기관으로부터 세관 신고와 관련된 정보 제공, 세관 절차 안내, 세관 법률 보급을 받을 권리;

나) 세관 기관이 세관 신고자가 제공한 정확한 정보를 바탕으로 물품에 대한 세관 코드, 원산지, 세관 가치를 미리 결정하도록 요청할 권리;

다) 세관 직원의 감독 아래 물품을 미리 확인하거나 샘플을 채취하여 세관 신고의 정확성을 보장할 권리;

라) 세관 기관이 물품 검사를 다시 실시하도록 요청할 권리, 통관되지 않은 물품에 대해 세관 기관의 결정에 동의하지 않을 경우;

마) 통관된 물품의 통관 서류를 사용하여 물품을 운송하고, 다른 기관과 관련 절차를 수행할 권리;

나) 세관 기관이나 세관 직원의 불법 행위에 대해 고발할 권리;

다) 세관 기관이나 세관 직원의 행위로 인한 손해에 대해 법령에 따라 국가 책임 보상 청구를 할 권리;

2. 세관 신고자는 물품 소유자 또는 운송수단 소유자로서 다음의 의무를 갖는다:

가) 이 법률에 따라 세관 신고와 세관 절차를 진행할 의무;

나) 세관 기관이 물품에 대한 세관 코드, 원산지, 세관 가치를 미리 결정하기 위해 필요한 정확한 정보를 제공할 의무;

다) 신고 내용과 제출한 증빙서류의 진실성에 대한 법적 책임, 기업 내 보관된 서류와 세관 기관 내 보관된 서류의 정보 일치성에 대한 책임;

라) 세관 기관이나 세관 직원의 결정과 요구에 따라 물품과 운송수단에 대한 세관 절차, 검사 감독을 수행할 의무;

마) 통관된 물품에 대한 세관 서류를 통관일로부터 5년간 보관하고, 법령에 따라 수출입된 통관된 물품과 관련된 회계 장부와 기타 증빙서류를 보관하며, 세관 기관이 제32조, 79조, 80조에 따라 검사 요구 시 관련 서류와 정보를 제출할 의무;

나) 세관 직원이 물품과 운송수단을 검사할 수 있도록 관련 작업을 수행할 인력과 수단을 배치할 의무;

다) 세금과 관련 법령에 따른 다른 재정 의무를 납부할 의무;

3. 세관 신고자는 대리인이나 주물품 소유자 또는 운송수단 소유자의 위임을 받아 제2항 각 호에서 정한 의무를 위임 범위 내에서 수행한다. 세관 신고자가 운송수단을 운행하는 사람인 경우 제2항 각 호에서 정한 의무를 수행한다.

조 19. 관세공무원의 임무와 권한

1. 법률과 관세업무 절차를 준수하고 자신의 직무와 권한을 수행한 책임을 진다.

2. 관세신고인, 관련 조직 및 개인이 요청할 경우 지도한다.

3. 관세검사 및 감독을 수행하며, 관세업무를 처리하는 장소 및 수출입 물품 검사를 실시하는 장소에서 물품의 개봉, 폐쇄, 환적, 적재 및 해제를 감독한다. 관세 법률 또는 행정처분에 관한 법률에서 정한 절차에 따라 물품 또는 운송수단을 검사하거나 수색할 필요가 있는 경우에는 물품 소유자, 운송수단 소유자, 운송수단 지휘자 또는 운송수단 조종자 또는 위임받은 자에게 검사 또는 수색을 위한 요구사항을 제시한다.

4. 관세신고인이 참석하는 경우 관세당국이 분석하거나 검증을 위해 관세 검사를 지원하기 위해 물품 샘플을 채취한다.

5. 관세신고인에게 물품과 관련된 정보 및 증빙서류를 제공하여 물품의 관세 코드, 원산지, 관세가치를 확인하도록 요구한다.

6. 운송수단 지휘자 또는 운송수단 조종자가 정해진 경로와 시간을 따라 이동하고 지정된 장소에서 정지하도록 요구한다.

7. 법률 규정에 따른 다른 업무와 권한

조 20. 관세업무 대리인

1. 관세업무 대리인으로서의 조건:

a) 물품 수령 및 배송 서비스 또는 관세업무 대리인으로서의 사업을 운영하는 등록 사업자 증명서 또는 등록 기업 증명서를 보유하고 있어야 한다.

b) 관세업무 대리인 직원을 보유하고 있어야 한다.

c) 관세 전자 신고를 포함한 모든 조건을 충족시키기 위해 정보통신 인프라를 갖추고 있어야 한다.

2. 관세업무 대리인 직원은 다음 조건을 충족해야 하는 베트남 국민이다:

a) 경제, 법학, 공학 분야의 고등 교육을 받았거나 그 이상의 학력을 보유하고 있어야 한다.

b) 관세 신고 업무 자격증을 보유하고 있어야 한다.

c) 관세 당국으로부터 관세업무 대리인 직원 코드를 부여받아야 한다.

3. 관세총국장은 관세업무 대리인 활동의 인정, 일시 중지, 종료, 업무 자격증 발급, 관세업무 대리인 직원 코드의 발급 및 회수를 결정한다.

4. 관세업무 대리인 및 관세업무 대리인 직원은 이 법률 제18조에서 정한 관세신고인의 권리와 의무를 수행한다.

5. 재무부 장관은 관세업무 대리인의 인정 및 활동 절차와 방법, 업무 자격증 발급 절차, 관세업무 대리인 직원 코드의 발급 및 회수 절차를 세부 규정한다.

조 21. 관세절차

1. 관세절차를 처리할 때 관세신고인은 다음과 같은 책임을 진다:

a) 이 법률 제24조에서 정한 바에 따라 관세신고서를 작성하고 제출하며, 관세 서류에 속하는 증빙서류를 제출하거나 제시한다.

b) 물품 및 운송수단을 실제 검사가 이루어지는 장소로 운송한다.

c) 법률에서 정한 세금, 비용 및 수수료를 납부하고 다른 관련 법률에서 정한 재무 의무를 준수한다.

2. 관세절차를 처리할 때 관세기관 및 관세공무원은 다음과 같은 책임을 진다:

가) 관세청 문서 접수 및 등록;

나) 관세청 문서 검토 및 물품과 운송수단의 실제 검사;

c) 법률에서 정한 세금, 비용 및 수수료를 징수한다.

d) 물품 통관, 해방, 운송수단의 관세절차 완료를 확인한다.

조 22. 관세청 절차 처리 장소

1. 관세청 절차 처리 장소는 관세청이 관세 서류를 접수하고 등록하며 검사를 실시하는 장소로서, 물품을 실제 검사하고 운송 수단을 검사하는 장소이다.

2. 관세 서류 접수, 등록 및 검사 장소는 세관청 소재지 또는 세관사무소 소재지이다.

3. 실제 물품 검사 장소는 다음과 같다:

a) 육상 국경 통로, 국제 환승 철도역, 국제 민간공항; 국제 우체국; 수출입, 출입국, 통과 활동이 있는 해양 항만, 내륙 수로 항만; 국내에 설립된 수출입 항만;

b) 세관사무소 소재지;

c) 총괄청장이 결정한 집중 검사 장소;

d) 생산 시설, 공사 현장; 전시회, 박람회 개최 장소;

đ) 외국인 창고, 보세 창고, 단일화물 수집 장소;

e) 육상 국경 통로에서 베트남 관세청과 이웃 국가 관세청 간 공동 검사 장소;

g) 총괄청장이 필요하다고 판단하여 결정한 다른 장소.

4. 국경 통로, 국제 환승 철도역, 국제 민간공항; 수출입, 출입국, 통과 활동이 있는 해양 항만, 내륙 수로 항만; 국내에 설립된 수출입 항만; 경제 구역, 산업 구역, 무관세 구역 및 수출입, 출입국, 통과 활동이 있는 다른 장소를 계획하고 설계하는 기관, 단체, 개인은 관세 절차 처리 장소와 수출입 물품 보관 장소를 설치하여 관세 검사 및 감독 요구 사항을 충족하도록 책임을 진다.

조 23. 관세청 절차 처리 기간

1. 관세청은 법에 따라 관세 신고인이 제출하거나 제시한 관세 서류를 즉시 접수하고 등록하며 검사한다.

2. 관세 신고인이 법 제21조 제1항 각 호별로 정한 관세 절차 처리 요구 사항을 모두 준수한 후, 공무원은 다음 기간 내에 관세 서류 검사와 실제 물품 검사를 완료해야 한다:

a) 관세청이 관세 서류를 모두 접수한 시점부터 최대 2시간 동안 관세 서류 검사를 완료해야 한다.

b) 관세 신고인이 관세청에 물품을 모두 제시한 시점부터 최대 8시간 동안 실제 물품 검사를 완료해야 한다. 관련 법률에 따른 전문 검사 대상인 물품의 경우, 실제 물품 검사 완료 기간은 해당 전문 검사 결과를 받은 시점부터 계산된다.

물품의 양이 많거나 종류가 다양하거나 검사가 복잡한 경우에는 해당 관세청장이 실제 물품 검사 시간을 연장할 수 있으나, 최대 연장 기간은 2일을 초과하지 않아야 한다.

c) 운송 수단 검사는 수출입 물품의 적재 및 해제, 승객의 출입국, 관세 검사 및 감독 요구 사항을 준수하기 위해 즉시 이루어져야 한다.

3. 화물 통과는 본 법률 제37조에 따라 이루어진다.

4. 관세청은 관세 절차를 수행하기 위해 공휴일, 휴일, 근무 시간 외에도 화물의 적재 및 해제, 승객의 출입국, 운송 수단 또는 관세 신고인의 요청과 관세 활동 지역의 실제 상황에 맞게 즉시 처리한다.

조 24. 관세청 서류

1. 관세청 서류는 다음과 같이 구성된다:

가) 통관 신고서 또는 통관 신고서 대체 증빙 서류;

나) 관련 증빙 서류.

상황에 따라 신고인은 물품 구매 계약서, 상업용 영수증, 운송 증빙 서류, 원산지 증명서, 수출 허가증, 수입 허가증, 전문 검사 결과 통보서 또는 전문 검사를 면제한 통보서, 법령에서 정하는 다른 관련 증빙 서류를 제출하거나 제시해야 한다.

2. 관세청 서류는 종이 증빙 서류 또는 전자 증빙 서류이다. 전자 증빙 서류는 전자 거래 법률에서 정하는 바에 따라 완전성과 형식을 보장해야 한다.

3. 관세청 서류는 관세청 사무소에서 관세청에 제출되거나 제시되어야 한다.

국가 일원화 체제를 적용할 경우, 전문 관리 기관은 수출 허가증, 수입 허가증, 전문 검사 결과 통보서 또는 전문 검사를 면제한 통보서를 전자 형태로 통합 정보 시스템을 통해 전송한다.

4. 재무부 장관은 통관 신고서 양식, 통관 신고서 및 통관 신고서 대체 증빙 서류 사용 방법, 제1항에서 규정된 관련 증빙 서류 제출 또는 제시 사항을 정한다.

조 25. 관세청 서류 제출 기한

1. 통관 신고서 제출 기한은 다음과 같이 정해진다:

가) 수출 물품의 경우, 신고인이 통관 신고한 장소에 물품을 집결한 후 수출 운송 수단 출국 4시간 전까지 제출하며, 수출 물품을 빠른 우편 서비스로 보내는 경우에는 수출 운송 수단 출국 2시간 전까지 제출해야 한다;

나) 수입 물품의 경우, 물품이 관세구역에 도착하기 30일 이내 또는 물품이 관세구역에 도착한 날로부터 30일 이내에 제출해야 한다;

다) 운송 수단의 통관 신고서 제출 기한은 본 법률 제69조 제2항에서 정한 바에 따른다.

2. 통관 신고서는 등록일로부터 15일 이내에 관세 절차를 처리할 수 있는 효력을 갖는다.

3. 관세청 서류에 포함된 관련 증빙 서류 제출 기한은 다음과 같이 정해진다:

가) 전자 통관 신고인의 경우, 관세청이 관세청 서류를 검토하거나 실제 물품을 검사할 때, 신고인은 통합 국가 일원화 시스템에 이미 포함된 증빙 서류를 제외하고는 관세청 서류에 포함된 모든 종이 증빙 서류를 제출해야 한다;

나) 종이 통관 신고서의 경우, 신고인은 통관 신고서 등록 시 관련 증빙 서류를 제출하거나 제시해야 한다.

조 26. 물품 분류

1. 물품 분류는 세금 계산을 위한 물품 코드를 확정하고 물품 관리를 실시하기 위함이다. 물품 분류는 통관 서류, 기술 자료 및 수출, 수입 물품과 관련된 기타 정보를 근거로 하여 국제 조화 코드와 연계된 물품 명칭 및 코드를 확인해야 한다.

2. 수출, 수입 물품 목록에는 물품 코드, 명칭, 설명, 단위 및 기타 해설 내용이 포함된다.

3. 수출, 수입 물품 목록은 국제 조화 코드를 완전히 적용하여 작성된다.

재무부 장관은 전국적으로 통일된 수출, 수입 물품 목록을 발간한다.

4. 금수 목록, 정부 승인의 수출, 수입 허가 목록, 정부가 정한 전문 검사 대상 물품 목록을 기반으로 재무부 장관은 수출, 수입 물품 목록과 통일된 물품 코드를 발간한다.

5. 관세 검사 중, 관세청은 통관 서류, 실제 물품 검사 결과 또는 물품 분석 및 감정 결과를 근거로 물품 코드를 결정한다. 신고인이 제출한 물품 코드를 인정하지 않을 경우, 관세청은 신고인의 참관 아래 샘플을 채취하여 분석 및 감정을 요청하고 해당 물품에 대한 코드를 결정할 수 있다. 만약 신고인이 관세청의 분류 결과에 동의하지 않는다면, 법령에 따라 항의하거나 소송을 제기할 수 있다.

조 27. 물품 기원 결정

1. 수출물품에 대하여:

가) 관세청은 수출물품의 기원을 결정하기 위하여 신고인의 신고내용을 검토하고, 통관 서류와 물품의 실제 검사 결과를 근거로 한다.

나) 수출물품의 기원에 대한 의심이 있을 경우, 관세청은 신고인에게 수출물품의 기원과 관련된 증빙서류 및 자료를 제출하도록 요구하며, 수출물품을 생산하는 기업에서 기원을 확인하기 위한 검사를 실시한다. 기원 검사 결과가 도착할 때까지는 해당 수출물품은 이 법률 제37조의 규정에 따라 통관된다.

2. 수입물품에 대하여:

가) 관세청은 신고인의 신고내용, 원산지 증명서, 통관 서류와 물품의 실제 검사 결과를 근거로 수입물품의 기원을 검토하고 결정한다. 수입물품의 원산지 증명서는 수출국의 권한 있는 기관이 발행하거나, 생산자, 수출자 또는 수입자가 국제 조약에 따라 직접 증명한 것으로 한다.

나) 수입물품의 기원에 의심이 있을 경우, 관세청은 국제 조약에 따라 수출물품을 생산하는 국가에서 기원을 확인하기 위한 검사를 실시한다. 기원 검사 결과는 수입물품의 기원 결정에 법적 효력을 갖는다.

기원 검사 결과가 도착할 때까지는 해당 수입물품은 이 법률 제37조의 규정에 따라 통관되지만 특별 우대 세율을 적용받지 못한다. 정식 납부해야 할 세액은 기원 검사 결과를 근거로 산정한다.

3. 재무부 장관은 물품 기원 결정에 관한 절차, 권한, 기간을 규정한다.

조 28. 사전 결정 번호, 기원, 관세가치

1. 신고인이 수출 예정 또는 수입 예정 물품에 대한 사전 번호, 기원, 관세가치 결정을 관세청에 요청하는 경우, 신고인은 관세청에 물품 예정 수출, 수입 정보, 증빙서류, 예정 수출, 수입 물품 샘플을 제공하여 사전 번호, 기원, 관세가치 결정을 받도록 한다.

물품 예정 수출, 수입 샘플을 제공할 수 없는 경우에는 신고인은 해당 물품에 대한 기술 자료를 제공해야 한다.

2. 관세청은 물품 분류, 기원, 관세가치에 관한 법률 규정과 신고인이 제공한 정보, 증빙서류를 근거로 사전 번호, 기원, 관세가치를 결정하고, 그 결과를 신고인에게 통보한다. 신고인의 요청에 필요한 근거나 정보가 부족한 경우, 관세청은 신고인에게 추가 정보, 증빙서류 제공을 요구하거나 통보한다.

3. 통보된 사전 결정 결과에 대한 통보일로부터 60일 이내에 신고인이 사전 결정 결과에 동의하지 않는다면, 다시 사전 결정 결과를 재검토하도록 관세청에 요청할 수 있다. 관세청은 재검토 요청에 대한 답변을 신고인에게 통보해야 한다.

4. 사전 결정 결과 통보문은 해당 물품이 실제 수출, 수입 시 신고인이 제공한 정보, 증빙서류, 예정 수출, 수입 물품 샘플과 일치하면 관세청이 통관 절차를 진행하는데 법적 효력을 갖는다.

5. 정부는 사전 번호, 기원, 관세가치 결정의 조건, 절차, 기간, 재검토 요청 처리 기간, 사전 결정 통보문의 유효기간에 대한 세부사항을 규정한다.

조 29. 관세신고

1. 관세신고인은 통관신고서에 기재되는 정보항목을 완전하고 정확하며 명확하게 신고해야 한다.

2. 관세신고는 전자방식으로 이루어지되, 정부가 지정한 경우를 제외하고는 종이통관신고서를 사용하여 신고할 수 있다.

3. 등록된 통관신고서는 관세절차를 진행하는 데 사용될 수 있으며, 해당 신고서 등록 시점에서 적용되는 재화관리정책 및 수출입 재화에 대한 세금정책은 세관출입세법 또는 수입세법에서 다른 규정이 없는 한 해당 시점에 적용된다.

4. 관세신고인이 신고내용에 오류가 있는 경우 다음 각 호의 사유로 보충신고를 할 수 있다.

가) 통관절차 중인 재화에 대해서는 세관기관이 직접 세관서류를 검사하기 전까지

나) 통관된 재화에 대해서는 통관일로부터 60일 이내이며, 세관기관이 통관 후 검사, 감사를 실시하기 전까지로서, 보충신고 내용이 수출입 허가증과 관련되거나, 재화의 품질, 의료, 문화, 동물검역, 식물검역, 식품안전에 관한 전문검사를 요구하는 경우를 제외한다.

위 각 호의 기간을 초과하여 신고오류를 발견한 경우에는 보충신고를 하고 세법 및 행정위반 처리법에 따라 처분받는다.

5. 관세신고인은 완성되지 않은 통관신고서나 통관신고서 대체 증빙서류를 제출하여 통관하고, 법률 제43조와 제50조에서 정한 기간 내에 통관신고서를 완성할 수 있으며, 특정 상품에 대해 일정 기간 동안 여러 차례 수출입을 위해 단 한번의 신고만 하여도 된다.

6. 통관절차 중인 재화 또는 통관절차가 완료되었으나 여전히 세관감독을 받고 있는 재화에 대해서는 관세법에 따라 수출입 형태를 변경할 수 있다.

조 30. 통관신고서 등록

1. 통관신고서 등록 방식은 다음과 같다.

가) 전자통관신고서는 전자방식으로 등록한다.

나) 종이통관신고서는 세관기관에 직접 등록한다.

2. 통관신고서는 세관기관이 신고인의 신고를 승인한 후 등록되며, 등록 시점을 통관신고서에 기록한다.

통관신고서 등록을 거부하는 경우, 세관기관은 서면 또는 전자방식으로 신고인에게 거부사유를 통보한다.

조 31. 세관검사 결정 근거 및 권한

세관서류 검사 및 실제 재화 검사를 결정하는 것은, 해당 세관서류를 처리하는 세관기관의 책임자가 위험분석 및 평가 결과와 재화와 관련된 정보를 바탕으로 한다.

조 32. 세관서류 검사

세관서류 검사는 신고내용의 정확성, 완전성, 증빙서류와의 일치성, 그리고 수출입 재화에 대한 재화관리정책 및 세금정책 준수 여부를 확인하며, 관련 법령의 다른 규정도 검사한다.

세관서류 검사는 전자통관데이터처리시스템을 통해 이루어지거나 세관공무원이 직접 수행한다.

조 33. 실물 검사

1. 다음 각 호 어느 하나에 해당하는 물품은 실물 검사를 면제한다.

가) 긴급 요구를 충족시키기 위한 물품;

나) 국방 및 안보를 위해 특별히 사용되는 물품;

다) 총리령으로 정한 다른 특별한 경우의 물품.

2. 제1항에 따른 물품 중 법 위반 징후가 발견된 경우에는 실물 검사를 해야 한다.

3. 제1항에 따른 물품이 아닌 경우, 실물 검사는 위험 관리를 적용하여 이루어진다.

4. 동물, 식물, 보관이 어려운 물품, 다른 특별한 물품은 우선적으로 검사된다.

5. 실물 검사는 세관공무원이 직접 또는 기계, 기술 장비, 다른 업무 방법을 통해 수행한다.

실물 검사는 수입신고서를 등록하고 물품이 검사 장소에 도착한 후 신고인 또는 그 법적 대리인이 등록한 후 참석해야 하며, 법률 제34조에서 규정한 경우를 제외한다.

6. 이웃 국가와 공동으로 검사장을 이용하여 실물 검사를 하는 경우는 당사자 간 협정에 따라 이루어진다.

7. 재무부 장관은 실물 검사에 관한 세부 사항을 규정한다.

조 34. 신고인 불참 시 실물 검사

1. 신고인이 불참하는 실물 검사는 세관공무원이 물품을 보관하는 기관의 책임자가 다음 각 호의 경우에 결정하고 책임을 진다.

가) 안전을 보호하기 위해

나) 위생 및 환경을 보호하기 위해

다) 법 위반 징후가 있는 경우;

라) 수입 물품이 관세구역에 도착한 날로부터 30일 이내에 신고인이 관세 절차를 진행하지 않은 경우;

마) 법률에 규정된 다른 경우;

2. 신고인이 불참하는 실물 검사는 다음 각 호의 방식으로 이루어진다.

가) X선 기계를 통한 비침습 검사;

나) 세관기관의 기술 장비, 업무 방법을 통한 검사;

다) 관세구역 입구 지역의 공무원 대표, 운송 기업 대표, 항만, 창고, 터미널 기업 대표의 증언 아래 물품을 개봉하여 직접 검사하며, 검사 내용은 관련 당사자의 서명이 포함된 문서로 작성되어야 한다.

조 35. 세관 활동 구역 내 물품 및 운송 수단 검사의 책임

1. 세관 활동 구역 내에서는 세관기관이 물품 및 운송 수단을 검사하는 책임을 진다.

법률에 따라 특정 전문 검사를 받아야 하는 물품 및 운송 수단의 경우, 세관기관은 해당 전문 검사 기관의 검사 결과를 근거로 통과 여부를 결정한다.

2. 전문 검사를 받아야 하는 물품은 통과될 때까지 관세구역에 보관되어야 한다. 법률이 허용하거나 수입자 요청에 따라 다른 장소로 물품을 옮겨 전문 검사를 받거나 보관할 경우, 보관 장소는 관세 감독 조건을 충족해야 하며, 해당 물품은 통과될 때까지 세관기관의 감독을 받는다.

수입자는 전문 검사 장소 또는 수입자의 보관 장소에서 물품을 보관하고 관리하며, 세관기관이 통과를 결정할 때까지 책임을 진다.

3. 물품에 대한 전문 검사 기간은 관련 법률에 따라 이루어진다. 전문 검사 기관은 검사 결과를 얻은 날로부터 2일 이내에 세관기관에 통보해야 한다.

4. 세관청장은 세관구청장이 주도하고 관세구역 내 전문 검사 기관과 협력하여 물품 및 운송 수단의 통과를 빠르게 처리한다.

조 36. 화물 해방

1. 화물 해방은 관세청이 다음 조건을 충족하였을 때 수출 또는 수입을 허가하는 것을 말한다:

가) 수출 또는 수입이 가능한 화물이지만 정식으로 납부해야 할 세금액이 아직 결정되지 않은 경우

나) 신고인은 세금을 납부하거나 신용기관이 신고인이 자진 계산한 세금에 대해 보증하는 경우

2. 정식으로 납부해야 할 세금액을 결정하는 기간은 화물 해방일로부터 30일 이내로 한다; 화물을 검사해야 하는 경우에는 검사 결과를 받은 날부터 계산한다.

3. 관세청이 정한 세금액에 대해 신고인이 동의하지 않는 경우, 신고인은 항의할 권리가 있다. 항의 및 항의 처리는 항의 법률의 규정에 따라 이루어진다.

조 37. 화물 통관

1. 화물은 관세 절차를 완료한 후 통관된다.

2. 신고인이 정해진 기간 내에 세금을 납부하지 않거나 납부하지 못한 경우, 신용기관이 세금을 보증하거나 세금 납부 기간을 법령에서 정한 바에 따라 연장하면 화물은 통관될 수 있다.

3. 화물이 관세 행정처분으로 과태료를 부과받았으나 수출 또는 수입이 허가된 경우, 과태료를 납부하거나 신용기관이 과태료를 보증하면 화물은 통관될 수 있다.

4. 화물이 수출 또는 수입을 위해 검사, 분석, 감정을 받아야 하는 경우, 관세청은 검사, 분석, 감정 결과 또는 전문 검사 기관의 검사 면제 통보에 따라 화물이 수출 또는 수입될 수 있는지 확인한 후 통관한다.

5. 긴급 요구를 위한 화물; 안보와 국방을 위한 전용 화물; 외교가방, 공관가방, 개인의 짐이 특혜 또는 면제를 받는 경우, 해당 화물은 본 법률 제50조와 제57조의 규정에 따라 통관된다.

조 38. 관세 감시의 대상, 방법 및 기간

1. 관세 감시의 대상은 관세 감시를 받고 있는 화물, 운송수단, 국내 운송수단을 포함한다.

2. 관세 감시는 다음 방법으로 이루어진다:

가) 관세 청 포장

나) 관세공무원이 직접 수행하는 현장 감시

다) 기술 장비 사용

3. 관세 감시 대상에 대한 위험 분석 및 평가 결과와 관련 정보를 바탕으로, 관세청은 적절한 감시 방법을 결정한다. 위반 징후가 있을 경우, 관세청은 실제 화물 검사를 실시한다.

4. 관세 감시 기간:

가) 수입 화물은 관세청 활동 지역에 도착한 시점부터 통관 및 해방, 관세청 활동 지역을 벗어날 때까지 감시를 받는다.

나) 실제 화물 검사를 받지 않는 수출 화물은 통관 후 관세청 활동 지역을 벗어날 때까지 감시를 받는다. 실제 화물 검사를 받아야 하는 경우, 수출 화물은 검사 시작 시점부터 관세청 활동 지역을 벗어날 때까지 감시를 받는다.

다) 경유 화물은 입국 첫 관문에 도착한 시점부터 출국 마지막 관문을 떠날 때까지 감시를 받는다.

라) 운송수단에 대한 관세 감시 기간은 본 법률 제68조의 규정에 따른다.

조 39. 관세청의 통관 감독 활동에 대한 책임

1. 이 법률이 정하는 바에 따라 수출, 수입, 출국, 입국, 통과 등에 대한 활동을 원활하게 하며 물품에 대한 관세 관리를 보장하기 위해 적절한 통관 감독 방법을 수행한다.

2. 이 법률이 정하는 바에 따라 통관 감독을 보장하기 위한 기술 장비를 사용한다.

3. 신고인, 항만 및 창고 운영업체, 수출물품 생산 기업 및 관련 당사자들이 이 법률이 정하는 통관 감독 규정을 준수하도록 지도하고 검사한다.

조 40. 통관 신고인, 운송 수단 지휘 또는 운송 수단 조종인의 통관 감독 활동에 대한 책임

1. 이 법률이 정하는 바에 따라 관세청이 통관 감독을 수행할 수 있도록 협력하고 조건을 마련한다.

2. 물품의 원래 상태와 관세 청부를 유지하며, 관세청이 승인한 경로, 일정 시간 내에 물품을 운송한다. 물품이 분실되거나 손상된 경우, 통관 신고인이 법령에 따라 책임을 진다.

3. 관세청에 신고한 목적대로 물품을 사용한다.

4. 관세청이 적용할 수 있는 적절한 통관 감독 방법을 사용하기 위해 물품 운송을 위한 적격한 운송 수단을 사용한다.

5. 관세청이 요청하면 물품과 서류를 제출하여 검사받는다.

6. 물품의 원래 상태를 유지하거나 관세 청부를 유지하지 못하거나, 승인된 경로, 일정 시간 내에 물품을 운송하지 못하는 불가항력적인 상황에서 필요한 조치를 취하여 손실을 최소화하고 방지한 후 즉시 관세청에 통보하여 처리하도록 한다. 즉시 관세청에 통보할 수 없는 경우에는 적절한 지역의 경찰, 국경 경비대, 해양 경찰에 확인을 요청한다.

조 41. 항만, 창고, 터미널 운영업체의 통관 감독 활동에 대한 책임

1. 관세청의 요구에 따라 통관 감독을 지원하기 위한 기술 장비 설치를 위한 장소를 배치한다.

2. 기업의 물품 관리 시스템을 관세청의 전자 통관 시스템과 연결하여 통관 감독을 받는 물품을 항만, 창고, 터미널에 입고하거나 출고하는 것을 관리한다.

3. 법령이 정하는 바에 따라 항만, 창고, 터미널에 입고하거나 출고되는 물품의 관리, 통계, 증빙서류, 계좌, 데이터를 기록하고 관세청이 요청하면 제출하거나 제공한다.

4. 관세청과 협력하여 항만, 창고, 터미널에 입고하거나 출고되는 물품의 추적, 검사, 감독을 위한 정보를 제공한다.

5. 관세청의 감독, 관리 요구에 따라 항만, 창고, 터미널 내에서 물품의 원래 상태를 유지하며 보관한다.

6. 관세청의 증빙서류가 있을 때만 항만, 창고, 터미널에 입고하거나 출고하도록 한다.

7. 물품 위반 처리에 대한 권한 기관의 결정을 시행한다.

절 2
기업에 대한 우선 제도

조 42. 우선 제도 적용 조건

1. 다음 조건을 모두 충족하는 기업은 우선 제도를 적용받을 수 있다.

가) 연속 2년간 관세법, 세금법을 준수한다.

나) 연간 수출, 수입 금액이 규정된 수준을 달성한다.

다) 전자 통관 절차, 전자 세금 절차를 수행하며, 기업의 수출, 수입 활동을 관리하는 정보기술 프로그램을 관세청과 연결한다.

라) 은행 거래를 통해 결제한다.

마) 내부 감사 시스템을 갖추고 있다.

바) 회계, 감사 규정을 잘 준수한다.

2. 베트남과 상호 인증 협정을 체결한 국가, 지역의 우선 기업은 이 법률이 정하는 바에 따라 우선 제도를 적용받을 수 있다.

3. 정부는 우선 기업에게 적용되는 조건, 인정 절차, 갱신, 일시 중지, 중지, 우선 제도, 관리에 관한 사항을 세부적으로 규정한다.

조 43. 우대 제도에 대한 기업의 대우

1. 관세청 서류 검사와 관세청 절차 수행 중 물품 실제 검사를 면제하되, 법률 위반 징후가 있거나 법률 준수 평가를 위한 임의 검사의 경우는 제외한다.

2. 완성되지 않은 관세 청구서 또는 청구서 대체 증빙으로 관세 절차를 처리할 수 있다. 완성된 청구서와 관련 서류를 관세청 서류에 제출하는 기한은 완성되지 않은 청구서 등록일로부터 또는 청구서 대체 증빙 제출일로부터 30일 이내이다.

3. 법률이 정하는 바에 따라 물품에 대한 세금 절차에서 우선권을 받는다.

조 44. 관세청이 우대 제도를 시행함에 있어 부담하는 책임

1. 관세총국장은 관세총국이 기업에 대한 우대 제도 적용, 연장, 일시 중단, 중단 여부를 검토하고 공인하며 결정한다.

2. 각급 관세청은 다음 사항을 담당한다.

a) 기업의 법률 준수 상황을 검사, 감독, 평가한다.

b) 기업에게 세금과 관세 법률 정책 및 규정에 대한 지침을 제공한다.

조 45. 우대 제도를 적용받는 기업의 책임

1. 매년 관세청에 감사 보고서와 재무 보고서를 제공한다.

2. 관세청의 검사, 감독 규정을 준수한다.

3. 기업에 대한 세금, 회계 법률 위반 처분 결정을 관세청에 통보한다.

목 3
검사, 감독 관세에 대한 화물, 이동 재산, 짐
이동 재산, 짐

조 46. 임시 수입 후 재수출 화물에 대한 검사, 감독 관세

1. 임시 수입 관세 절차와 재수출 관세 절차는 입국 관세국 세관국이 수행한다.

2. 임시 수입 후 재수출 화물에 대한 검사, 감독 관세는 다음과 같이 규정된다.

a) 임시 수입 후 재수출 화물은 입국 관세국 또는 관세 검사, 감독을 받는 장소에 보관되어야 한다.

b) 임시 수입 후 재수출 화물은 관세 절차를 수행한 날부터 베트남 영토 밖으로 재수출될 때까지 관세 검사, 감독을 받으며, 관세 청구자 또는 임시 수입 후 재수출 사업자는 베트남 내 보관 기간 동안 임시 수입 물품을 보호하고 재수출 시 원래의 물품을 재수출해야 한다는 책임을 진다.

3. 임시 수입 물품은 규정된 기간 내에 재수출해야 하며, 재수출하지 않고 국내 소비로 전환되는 경우에는 일반 수입 물품에 대한 관세 절차를 수행해야 한다.

조 47. 면세점에서 판매되는 화물에 대한 검사, 감독 관세

1. 면세점에서 판매되는 화물은 면세점 관리 세관국 세관국에서 관세 절차를 수행한다.

2. 면세점에서 판매되는 화물에 대한 검사, 감독 관세는 다음과 같이 규정된다.

a) 면세점에서 판매되는 화물은 면세점 또는 면세점 판매 사업자가 해관 감독 요구를 충족시키는 창고에 보관되어야 하며, 해관 절차 완료일로부터 12개월 이내에 보관해야 한다. 정당한 이유가 있는 경우, 면세점 관리 세관국 세관장은 12개월 이내에 한 번 연장할 수 있다.

b) 면세점에서 판매되는 화물은 해관 절차를 수행한 날부터 판매되거나 수출되거나 법률에 따른 처리를 받을 때까지 해관 검사, 감독을 받는다.

3. 면세점에서 판매하기 위해 임시 수입된 화물이 국내 소비로 전환되는 경우 일반 수입 물품에 대한 관세 절차를 수행해야 한다.

조 48. 임시 수입 및 임시 수출 물품에 대한 관세 검사 및 감독

1. 임시 수입 및 임시 수출 물품은 다음과 같습니다:

가) 물품을 보관하기 위한 회전식 수단;

나) 일정 기간 동안 업무를 수행하기 위한 기계, 장비, 전문 도구;

다) 계약에 따라 대여 또는 빌려 사용되는 제작 또는 공사용 기계, 장비, 공사 차량, 틀, 모형;

라) 외국 선박이나 비행기의 수리 또는 교체를 위해 수입된 선박 부품;

마) 박람회나 전시회 참가를 위한 제품;

바) 법률이 정한 다른 물품;

2. 임시 수출 물품은 정해진 기간 내에 재수입하고, 임시 수입 물품은 정해진 기간 내에 재수출해야 하며, 관세청 절차를 진행해야 한다.

3. 임시 수출 물품과 임시 수입 물품은 하나의 통관 신고서에 속하며, 여러 번의 통관 신고서를 통해 재수출 또는 재수입될 수 있습니다.

4. 재수입되지 않은 임시 수출 물품과 재수출되지 않은 임시 수입 물품은 판매, 증정, 교환 시 일반 수출 또는 수입 물품처럼 관세 절차를 따릅니다.

5. 정부는 본 조를 구체적으로 규정한다.

조 49. 선물 및 증정품에 대한 관세 검사 및 감독

1. 선물 및 증정품은 관세 절차를 거쳐야 하며, 조건부 수출 또는 수입 물품인 경우 해당 법률에 따른 조건부 수출 또는 수입 절차를 따릅니다.

선물 및 증정품으로 수출 또는 수입 금지 목록에 포함된 물품의 수출 또는 수입은 엄격히 금지됩니다.

2. 선물 및 증정품에 대한 면세 한도는 세법에 따라 적용됩니다.

조 50. 긴급 요구 및 안보, 국방용 전문 물품에 대한 관세 검사 및 감독

1. 긴급 요구를 충족시키는 물품은 자연재해나 질병의 피해 복구를 위한 물품 또는 긴급 구호를 위한 물품입니다.

긴급 요구를 충족시키는 물품은 정부 기관의 확인 문서를 필요로 합니다.

통관 신고자는 완성되지 않은 통관 신고서 또는 통관 신고서를 대체하는 증빙서류를 사용하여 관세 절차를 진행할 수 있습니다. 관세 당국은 완성되지 않은 통관 신고서 또는 통관 신고서를 대체하는 증빙서류를 기반으로 물품 통과를 결정합니다.

통관 신고서를 등록한 날로부터 30일 이내 또는 통관 신고서를 대체하는 증빙서류를 제출한 날로부터 30일 이내에 통관 신고자에게 완성된 통관 신고서와 관세 서류를 제출하도록 요구합니다.

2. 안보 및 국방용 전문 물품:

가) 국방부 장관 또는 경찰청 장관의 확인 문서에 따라 안보 및 국방용 전문 물품은 완성되지 않은 통관 신고서를 사용하여 관세 절차를 진행할 수 있습니다. 관세 당국은 완성되지 않은 통관 신고서를 기반으로 물품 통과를 결정합니다.

통관 신고서를 등록한 날로부터 30일 이내에 통관 신고자에게 완성된 통관 신고서와 관세 서류를 제출하도록 요구합니다.

나) 국방부 장관 또는 경찰청 장관의 확인 문서에 따라 보안 요구가 있는 안보 및 국방용 전문 물품은 관세 신고를 면제하고 실제 검사를 면제받을 수 있습니다.

조 51. 국경 주민의 구입 및 교환 물품에 대한 관세 검사 및 감독

1. 국경 주민의 구입 및 교환 물품은 베트남 국경 주민과 베트남과 국경을 접하는 국가의 국경 주민의 일상 생활 및 생산을 위한 물품이다.

2. 국경 주민의 구입 및 교환 물품은 관세 검사 및 감독을 받아야 하며, 관세청이 없는 곳에서는 국방부 경계대대가 이 법에서 정한 규정에 따라 검사 및 감독을 수행한다.

조 52. 우편 서비스 또는 빠른 배송 서비스를 통한 수출 및 수입 물품에 대한 관세 검사 및 감독

1. 우편 서비스 또는 빠른 배송 서비스를 통한 수출 및 수입 물품은 관세 절차를 거쳐야 하며, 관세 검사 및 감독을 받아야 한다.

2. 관세 신고를 위임받은 당사자가 우편 서비스 제공업체 또는 국제 빠른 배송 서비스 업체인 경우, 이 법 제18조에서 정한 관세 신고자로서의 책임을 수행해야 하며, 통관 후에만 물품을 전송하거나 배달할 수 있다.

조 53. 이동 재산에 대한 관세 검사 및 감독

개인, 가족, 단체의 이동 재산은 관세 절차를 거쳐야 하며, 관세 검사 및 감독을 받아야 한다.

개인, 단체가 이동 재산으로서 수출 또는 수입하는 물품은 베트남 내 또는 외국에서 거주하거나 활동한 사실을 증명하는 서류를 가져와야 한다.

조 54. 출입국자들의 짐에 대한 관세 검사 및 감독

1. 출입국자의 짐은 관세 검사 및 감독을 받아야 하며, 관문에서 이루어진다.

2. 출입국자의 짐이 면세 기준을 초과하는 경우, 수출 또는 수입 물품과 같이 관세 절차를 거쳐야 한다.

출입국자는 짐을 관문 창고에 보관하고 입국 또는 출국 시 받을 수 있다.

3. 짐의 기준, 면세 기준은 세법에서 정한 규정에 따르며 적용된다.

조 55. 출입국자들이 소지한 외화 현금, 베트남 동 현금, 유가증권, 금, 귀금속, 보석에 대한 관세 검사 및 감독

1. 출입국자가 소지한 외화 현금, 베트남 동 현금, 유가증권, 금, 귀금속, 보석은 관세 검사 및 감독을 받아야 한다.

2. 입국자가 소지한 외화 현금, 베트남 동 현금, 유가증권, 금, 귀금속, 보석이 베트남 중앙은행이 정한 한도를 초과하는 경우, 관문에서 관세 신고를 해야 한다.

3. 출국자가 소지한 외화 현금, 베트남 동 현금, 유가증권, 금, 귀금속, 보석이 베트남 중앙은행이 정한 한도를 초과하는 경우, 관세 신고를 하고 베트남 중앙은행이 정한 서류를 관문에서 제시해야 한다.

조 56. 운송 수단에 실린 물품에 대한 관세 검사 및 감독

1. 운송 수단에 실린 물품은 관세 절차를 거치지 않아도 되지만, 관세 검사 및 감독을 받아야 한다.

2. 입국하는 운송수단에서 구매한 상품은 수입 상품으로 취급되어 관세청 절차를 거쳐야 한다.

3. 출국 또는 통과를 위해 운송 수단에 공급되는 물품은 수출 물품과 같이 관세 절차를 거쳐야 한다.

조 57. 외교 가방, 영사 가방, 짐, 특혜 및 면제를 받는 기관, 단체, 개인의 운송 수단에 대한 관세 검사 및 감독

1. 이 법률에서 정한 특혜 및 면제는 관세 신고 및 관세 검사에 대한 특혜 및 면제를 포함한다.

2. 외교 가방, 영사 가방은 관세 신고 및 검사를 면제받는다.

외교 대표부, 영사관 및 베트남 내 국제 기구의 대표 기관에게 특혜 및 면제를 부여하는 법률에 따라 특혜 및 면제를 받는 당사자의 짐, 운송 수단은 관세 검사를 면제받는다.

3. 외교 가방, 영사 가방이 국제 조약에서 정한 외교 관계, 영사 관계를 위반하여 사용되고 있음을 확인하거나, 짐 또는 운송 수단에 금수 수출, 금수 수입 목록에 있는 물품이나 특혜 및 면제 대상이 아닌 물품이 있을 경우, 관세총국장은 해당 국제 조약의 규정에 따라 처리 방법을 결정한다.

조 58. 관세 검사 및 감독, 남은 재화 처리

1. 남은 재화는 관세 활동 영역 내 항만, 창고, 터미널에 보관되며 다음을 포함한다:

가) 수입자가 포기하거나 포기 의사를 나타내는 행위를 한 재화

법 위반 징후가 있는 재화에 대해 수입자가 포기하거나 포기 의사를 나타내는 행위를 인정하지 않는다.

나) 입국 후 90일이 경과하였으나 수령인이 없는 수입 재화

다) 항만, 창고, 터미널 운영 기업이 화물 작업 과정에서 수집한 재화

라) 운송장 또는 화물 신고서에 명시되지 않았지만 수령인이 없는 수입 재화

2. 관세 당국이 이 조 제1항에 따른 재화가 불법 수입 재화임을 확인할 증거가 있는 경우 관련 법률 규정에 따라 처리한다.

3. 이 조 제1항 각 호에 따른 수령인 없는 재화는 관세 당국이 대중 매체를 통해 공개 통보한다. 통보일로부터 60일 이내에 수입자가 수령하면 관세 절차를 진행하고 행정 위반에 대한 처벌을 받으며, 그렇지 않으면 이 조 제6항에 따라 처리한다.

4. 이 조 제1항에 따른 재화 중 부패하기 쉬운 재화, 동결 재화, 독성 화학 물질, 위험 물질, 유효기간이 임박한 재화는 이 법률 및 관련 법률 규정에 따라 즉시 처리해야 한다.

항만, 창고, 터미널 운영 기업은 남은 재화를 보관하는 항만, 창고, 터미널 위치를 제공하여 관세 감독 조건을 충족시키며, 이 조 제6항에 따라 남은 재화 처리에 협력해야 한다.

6. 남은 재화 처리는 다음과 같이 이루어진다:

가) 남은 재화에 대해서는 관세 당국이 법률 규정에 따라 처리한다. 남은 재화 판매 시 판매 수익은 판매 비용과 항만, 창고, 터미널 운영 기업의 보관 비용을 제외한 금액을 국가 예산에 납부한다;

나) 환경 오염을 일으키는 재화에 대해서는 운송 수단 소유자, 운송 수단 운전자 또는 운송 수단 소유자의 위임을 받은 자가 해당 재화를 베트남 영토 밖으로 운송해야 한다. 운송 수단 소유자, 운송 수단 운전자 또는 그 위임자를 확인할 수 없는 경우 관세 당국이 항만, 창고, 터미널 운영 기업, 지방 정부 및 관련 기관과 협력하여 파괴한다.

절 4
수출용 제품 가공, 생산을 위한 수입 재화에 대한 관세 검사 및 감독

조 59. 수출용 제품 가공, 생산을 위한 수입 재화에 대한 관세 검사 및 감독에 관한 관세 당국의 책임

1. 수출용 제품 가공, 생산을 위해 수입된 원자재와 물자는 수입부터 제품 생산까지, 그리고 제품이 수출되거나 사용 목적 변경될 때까지 관세 검사 및 감독을 받아야 한다.

2. 관세 당국은 다음 책임을 수행한다:

가) 수출용 제품 가공, 생산을 위해 원자재와 물자를 수입한 조직 및 개인의 가공, 생산 기관을 검사하며, 그 능력을 검사한다;

나) 수출용 제품 가공, 생산 과정에서 수입된 원자재와 물자의 사용을 검사하며, 수출용 제품 가공, 생산 조직 및 개인의 재고량을 검사한다;

다) 수출용 제품 가공, 생산을 위해 원자재와 물자를 수입한 조직 및 개인의 결산, 관리, 사용을 검사한다.

3. 이 조에 따른 관세 검사 및 감독은 리스크 관리 원칙에 따라 이루어진다.

조 60. 수출화물을 가공, 생산하는 조직 및 개인의 책임

1. 수출화물 가공, 생산 기지를 관세청에 통보한다.

2. 수입 원자재를 수출화물 가공, 생산 목적으로 사용한다. 목적을 변경할 경우 관세청 규정에 따라 관세 절차를 진행해야 한다.

3. 수출화물과 가공, 생산을 위한 원자재는 생산 구역 내에서 보관하며, 생산 구역 외에서 보관하려면 관세청의 동의가 필요하다.

4. 수출화물 가공, 생산 기지로 들어오고 나가는 화물의 관리, 회계, 통계, 증빙서류 및 장부 보관을 철저히 하고, 관세청 검사 시 해당 증빙서류와 화물을 제출한다.

5. 수입 원자재와 수출화물 관리, 사용에 대한 결산보고를 관세법 규정에 따라 작성한다.

절 5
외국 창고, 보세창고, 소포 수집 장소의 화물에 대한 관세 검사 및 감독

조 61. 외국 창고, 보세창고, 소포 수집 장소에 보관된 화물

1. 외국 창고에 보관된 화물은 창고에 입고된 날로부터 12개월 이내에 보관되며, 정당한 사유가 있는 경우 관리 중인 외국 창고 관세청 국장의 승인으로 12개월 이내에 한 번 연장될 수 있다.

2. 보세창고에 보관된 원자재는 수출화물 생산을 위해 창고에 입고된 날로부터 12개월 이내에 보관되며, 생산 과정에 필요한 경우 관리 중인 보세창고 관세청 지청장의 승인으로 연장될 수 있다. 연장 기간은 생산 과정에 맞게 결정된다.

3. 소포 수집 장소에 입고되는 화물은 수입화물(해관 절차 미완료), 수출화물(해관 절차 완료 또는 해관 신고서 등록 후 실물 확인이 소포 수집 장소에서 이루어질 예정인 화물)을 포함한다.

소포 수집 장소에 보관되는 화물은 소포 수집 장소에 입고된 날로부터 90일 이내에 보관되며, 정당한 사유가 있는 경우 관리 중인 소포 수집 장소 관세청 지청장의 승인으로 90일 이내에 한 번 연장될 수 있다.

조 62. 외국 창고, 보세창고, 소포 수집 장소 설립 조건

1. 외국 창고, 소포 수집 장소는 다음 지역 내에 설립될 수 있다:

가) 국제 항만, 국제 민항 공항, 국내에 설립된 수출입 항만, 육상 통관구, 국제 화물열차 운송역;

나) 산업단지, 고도화 산업단지, 무관세 구역 및 법률에 따른 다른 지역.

2. 보세창고는 수출화물을 생산하는 기업의 공장 내에 설립된다.

3. 관세총국 총국장은 외국 창고, 보세창고, 소포 수집 장소의 설립, 운영 기간 연장, 일시 중단 및 폐쇄를 결정한다.

4. 정부는 외국 창고, 보세창고, 소포 수집 장소의 설립 및 운영에 관한 세부사항을 규정한다.

조 63. 외국관 창고를 경영하는 기업, 단품 수거 장소를 경영하는 기업, 단품 수거 서비스를 경영하는 기업, 화물 주인, 보세 창고 주인의 권리와 의무

1. 외국관 창고를 경영하는 기업과 외국관 창고에 화물을 보관하는 화물 주인은 다음과 같은 권리와 의무가 있다.

a) 외국관 창고를 경영하는 기업은 외국관 창고에 화물을 보관하는 계약을 체결하고, 화물 주인과 협의하여 외국관 창고 내에서 화물을 이동할 수 있다.

외국관 창고를 경영하는 기업은 관세청의 화물 검사 요구를 수행해야 하며, 매 3개월마다 외국관 창고를 관리하는 관세청에 외국관 창고의 현황 및 운영 상황을 서면으로 보고해야 한다.

b) 화물 주인은 관세공무원의 감독 아래 화물 포장 강화, 분류, 샘플링 및 기타 작업을 수행할 수 있으며, 화물 소유권을 이전할 수 있다. 외국관 창고에서 다른 외국관 창고로 화물을 이동하려면 해당 화물을 보관하는 외국관 창고를 관리하는 관세청장의 서면 동의가 필요하다.

2. 보세 창고 주인은 다음과 같은 권리와 의무가 있다.

a) 수출용 제품 생산을 위해 수입된 원자재 및 물자의 보관

b) 보세 창고 내에서 화물의 배치, 재포장, 이동

c) 원자재 및 물자를 보세 창고에서 생산에 사용하기 위한 계획을 관세청에 사전 통보

d) 매 3개월마다 보세 창고의 현황 및 운영 상황을 서면으로 관세청에 보고

đ) 매년 1월 31일까지 전년도 수입 신고서와 보세 창고에 보관된 원자재 및 물자의 양, 수출 신고서와 전년도 수출된 화물의 양을 종합한 보고서를 관세청에 제출

3. 화물 주인, 단품 수거 장소를 경영하는 기업, 단품 수거 서비스를 경영하는 기업은 다음과 같은 권리와 의무가 있다.

a) 화물 주인은 화물 소유권 이전, 포장, 재포장, 포장 강화, 수리, 보관

b) 단품 수거 서비스를 경영하는 기업은 여러 화물 주인이 공용 컨테이너로 운송하는 화물의 분할, 결합, 배치, 재배치

c) 단품 수거 장소를 경영하는 기업은 매 3개월마다 단품 수거 장소의 현황 및 운영 상황을 서면으로 관세청에 보고

4. 외국관 창고를 경영하는 기업, 단품 수거 장소를 경영하는 기업, 보세 창고 주인은 이 법률의 규정에 따라 관세청의 검사, 감독을 실시하기 위해 회계, 통계 제도를 준수하고, 전자화된 관리 시스템 및 설비를 갖추며, 관세청과 연결해야 한다.

5. 외국관 창고를 경영하는 기업, 단품 수거 장소를 경영하는 기업, 단품 수거 서비스를 경영하는 기업, 보세 창고 주인, 화물 주인은 외국관 창고, 보세 창고, 단품 수거 장소의 운영에 관한 법률 규정을 준수해야 한다.

목 6
관세 절차, 관세 검사 및 감독에 대한 수송 중 관세 감독 대상 화물의 절차

조 64. 관세 감독을 받는 물품에 대한 관세 절차

1. 관세 감독을 받는 운송 물품은 통과 물품과 관문 변경 물품을 포함한다.

2. 관세 감독을 받는 물품을 운송할 때, 관세 신고인은 운송 물품 신고서를 제출하고, 제24조 제1항 단서 b에 따른 규정에 따라 증빙 서류를 제출하거나 제시해야 한다.

3. 관세 기관은 운송 물품 신고서를 수령하고, 관세 신고인이 제시한 증빙 서류와 물품을 검사하여 관세 감독을 받는 물품의 운송을 허가하는 결정을 내린다.

4. 관세 감독을 받는 물품을 운송하는 동안, 관세 신고인이 중계, 환적, 창고 보관, 물품 분리, 운송 방식 변경 또는 다른 작업을 수행하려면 사전에 관세 기관의 동의를 얻어야 하며, 이를 통보해야 한다. 관세 기관은 관세 신고인으로부터 통보를 받은 후 2시간 이내에 답변해야 한다.

조 65. 운송 경로 및 시간

1. 관세 감독을 받는 물품은 정해진 경로, 정해진 관문, 정해진 시간 내에 운송되어야 한다.

2. 통과 물품의 운송 경로는 교통부 장관이 정한 규정에 따르며,

3. 관문 변경 물품의 운송 경로는 관세 신고인이 등록하고, 해당 물품을 접수하고 처리하는 관세 기관이 승인한다.

절 7
관세 절차, 검사, 관세 감독에 대한 운송 수단

조 66. 운송 수단 정보 통보

운송 수단 소유자, 운송 수단 운전자, 운송 수단 소유자의 위임을 받은 자 또는 운송 증명서 발행자는 입국 또는 출국 전, 수입 또는 수출 물품과 운송 수단에서 출입국하는 승객에 대한 정보를 직접 관세 기관에 통보하거나 국가 일원화 시스템을 통해 통보해야 한다.

조 67. 운송 수단에 대한 관세 절차 장소

운송 수단은 입국 또는 출국 시 관문을 통과해야 한다.

입국하는 운송 수단은 첫 번째 입국 관문에서 관세 절차를 받아야 하며, 출국하는 운송 수단은 마지막 출국 관문에서 관세 절차를 받아야 한다.

조 68. 운송 수단에 대한 관세 감독 경로 및 시간

1. 외국 상업 운송 수단은 입국, 출국, 통과 시 정해진 경로를 따라 이동하며, 해관 활동 지역에 도착한 시점부터 이동 과정까지, 그리고 베트남 영토를 떠날 때까지 관세 감독을 받는다.

2. 베트남 상업 운송 수단은 해관 활동 지역에 도착한 시점부터 수입 물품을 모두 운송 수단에서 내린 시점까지 관세 감독을 받는다.

베트남 상업 운송 수단은 수출 물품을 적재하기 시작한 시점부터 베트남 영토를 떠날 때까지 관세 감독을 받는다.

3. 상업 목적이 아닌 운송 수단은 입국, 출국, 통과 시 관문 입국, 출국 또는 법률이 정한 다른 장소에서 관세 절차를 받으며, 검사 및 관세 감독을 받는다.

4. 운송 수단 내에 불법적으로 숨겨진 물품이나 법률 위반 징후가 있다고 판단되는 경우, 해당 관세 절차를 수행하는 관세 기관의 책임자 또는 해관 검색대 대장은 운송 수단의 출발을 일시 중지하거나 검색을 위해 운송 수단을 정지시키는 결정을 내릴 수 있다. 검색은 법률에 따라 이루어져야 하며, 결정을 내린 사람은 자신의 결정에 대해 법 앞에서 책임을 진다.

조 69. 운송수단에 대한 관세절차

1. 운송수단에 대한 관세절차를 처리할 때 운송수단 소유자, 운송수단 운전자 또는 운송수단 소유자가 위임한 자는 관세신고를 하고, 운송증빙서류를 제출하여 관세절차를 처리하며, 운송수단 내부의 화물 및 물품에 관한 정보와 증빙서류를 제공해야 한다.

관련 증빙서류가 검사 요구사항을 충족하는 경우에는 운송수단 소유자, 운송수단 운전자 또는 운송수단 소유자가 위임한 자는 관세신고를 하지 않아도 되지만, 운송수단 내부에서 출입국하는 사람들의 수하물, 수출입화물은 제외된다.

2. 신고 및 관세신고서 제출, 관련 증빙서류 제출 기간은 다음과 같이 규정된다.

a) 통과운송수단은 입국 첫 관문에 도착하자마자 수행되며, 마지막 출국 관문을 통과하기 전까지 이루어져야 한다.

b) 해상 입국 운송수단은 항만관리기관이 운송수단이 선원을 맞이할 위치에 도착했다고 통보한 후 최대 2시간 이내에 수행되어야 하며, 해상 출국 운송수단은 출국 직전 1시간 이내에 수행되어야 한다.

c) 항공 출국, 입국 운송수단은 운송수단이 입국 관문에 도착하자마자 수행되어야 하며, 수출화물 수령 및 출국 승객 처리가 종료되기 전까지 이루어져야 한다.

d) 철도, 도로, 수로 출국, 입국 운송수단은 입국 첫 관문에 도착한 직후부터 수행되어야 하며, 마지막 출국 관문을 통과하기 전까지 이루어져야 한다.

3. 군사용 운송수단 및 국방, 안보 목적으로 사용되는 다른 운송수단은 관세절차를 거쳐야 하며, 관세검사 및 감독을 받는다.

4. 정부는 운송수단에 대한 관세절차, 검사 및 감독 절차를 규정한다.

조 70. 운송수단 내부에서 화물 및 수하물의 이동, 차량 변경, 분리, 적재 및 해적

관세검사 및 감독을 받고 있는 운송수단 내부에서 화물 및 수하물의 이동, 차량 변경, 분리는 관세청의 동의를 얻어야만 진행될 수 있다.

이동, 차량 변경, 분리된 화물은 포장 상태 그대로 유지되어야 한다.

조 71. 국제운송과 국내운송의 결합, 국내운송과 수출입화물의 결합

1. 국제운송 중인 운송수단은 정부 기관의 허가를 받아 재정부 장관이 정한 관세감독 조건을 충족하면 국내화물을 운송할 수 있다.

2. 국내운송 중인 운송수단은 정부 기관의 허가를 받아 재정부 장관이 정한 관세감독 조건을 충족하면 수출입화물을 운송할 수 있다.

조 72. 국제 연계 운송 공항, 항만, 철도역의 책임자 의무

국제 연계 운송 공항, 항만, 철도역의 책임자는 해당 시설의 선박, 비행기, 기차의 도착 및 출발 시간, 주차 위치, 국제 연계 운송 선박, 비행기, 기차의 화물 적재 및 해적 시간 등 관련 정보를 관세청에 보고해야 한다.

절 8
지적재산권 보호가 필요한 수입, 수출화물에 대한 검사, 감독, 관세절차 일시 중지

조 73. 지적재산권 검사, 감독 및 관세절차 중단의 원칙

1. 지적재산권 보호 법률에 따라 보호받은 지적재산권 소유주 또는 그 권리를 행사할 수 있는 주체는 해당 지적재산권을 침해하는 징후가 있는 수출입 물품에 대해 관세청에 지적재산권 검사, 감독 또는 관세절차 중단을 요청할 수 있는 권리를 가지고 있다.

2. 관세청은 지적재산권 소유주 또는 합법적으로 위임받은 사람으로부터 제출된 신청서와 지적재산권의 합법적인 소유를 입증하는 증거, 지적재산권 침해를 입증하는 증거, 그리고 관세절차 중단 요청이 잘못되었을 경우 손해배상과 발생한 비용을 보장하기 위한 금액 또는 금융기관의 보증서를 제출하였을 때만 수출입 물품에 대한 관세절차 중단 결정을 내릴 수 있다.

3. 이 법률에서 정한 지적재산권 침해 징후가 있는 수출입 물품에 대한 관세절차 중단 규정은 인도주의 지원물품, 이동 재산, 특혜, 면제 혜택을 받는 물품, 세금 면제 기준 내의 선물, 선물, 경유 물품, 그리고 관세를 거치는 물품에 적용되지 않는다.

조 74. 지적재산권 검사, 감독 및 관세절차 중단 신청 절차

1. 지적재산권 소유주 또는 합법적으로 위임받은 사람은 지적재산권을 침해하는 징후가 있는 수출입 물품에 대해 관세청에 지적재산권 검사, 감독, 관세절차 중단을 신청할 수 있다.

2. 검사, 감독 신청의 경우, 지적재산권 소유주 또는 합법적으로 위임받은 사람은 법률에서 정한 수수료와 함께 관세청에 다음의 문서를 제공해야 한다.

가) 신청서; 위임서(위임을 통한 신청의 경우)

나) 산업 지적재산권 보호 증서 사본 또는 베트남에서 보호받고 있는 산업 지적재산권을 증명하는 다른 문서 사본; 산업 지적재산권 사용 권한 계약 등록 증서 사본 또는 저작권, 저작권 관련 권리, 식물 품종 권리를 증명하는 다른 문서 사본; 저작권, 저작권 관련 권리, 식물 품종 권리를 증명하는 문서 사본;

다) 지적재산권 침해 징후가 있는 물품의 상세 설명, 사진, 진품과 침해 제품을 구분하는 특징;

라) 감독이 필요한 물품을 합법적으로 수출입하는 사람들의 명단; 지적재산권 침해 징후가 있는 물품을 수출입할 가능성이 있는 사람들의 명단.

지적재산권 보호를 위해 관세청이 검사, 감독을 적용하는 기간은 관세청이 지적재산권 소유주로부터 요구를 수락한 날로부터 2년이며, 이 기간은 지적재산권 보호 법률에 따라 관련 지적재산권의 보호 기간보다 더 길어질 수 없다.

3. 관세절차 중단 신청의 경우, 지적재산권 소유주 또는 합법적으로 위임받은 사람은 이 조항 제2항에 따른 문서를 제공하고, 의심되는 침해 물품의 가치를 모르는 경우 최소 2000만 동 또는 계약에 기재된 물품의 가치의 20%에 해당하는 금액 또는 금융기관의 보증서를 제출하여 관세절차 중단 요청이 잘못되었을 경우 발생한 손해와 비용을 보장해야 한다.

조 75. 검사, 감독 및 수입관세 절차 중단 신청 접수 및 처리

1. 신청 접수 장소:

가) 수입관세 절차 중단 신청은 세관국이 접수한다;

나) 검사 및 감독 신청은 국세청이 접수한다.

2. 세관기관은 다음 기간 내에 신청을 접수한 사람에게 신청을 수용하거나 불수용 여부를 서면으로 통보해야 한다:

가) 제74조 제2항에서 정한 자료가 모두 제출된 날로부터 20일 이내;

나) 제74조 제3항에서 정한 자료가 모두 제출된 날로부터 2시간 이내.

거절 사유는 서면으로 답변하고 그 이유를 명확히 해야 한다.

조 76. 수입관세 절차 중단 절차

1. 검사 및 감독 신청을 수용한 세관기관은 다음과 같이 수입관세 절차 중단 절차를 진행한다:

가) 상품이 지적재산권 침해 징후가 발견되면 세관기관은 수입관세 절차를 중단하고 즉시 서면으로 신청인에게 알린다;

나) 세관기관의 통보를 받은 날로부터 3일 이내에 신청인이 수입관세 절차 중단을 요구하지 않는다면 세관기관은 규정에 따라 수입관세 절차를 계속 진행한다.

신청인이 서면으로 중단을 요청하고 제74조 제3항에서 정한 금액 또는 보증 증빙을 제출한 경우 세관기관은 수입관세 절차 중단을 결정한다.

2. 지적재산권 소유자가 지적재산권 침해 징후가 있는 상품에 대해 수입관세 절차 중단을 요청하되 검사 및 감독 신청을 제출하지 않은 경우 세관기관은 제74조 제3항에서 정한 요건을 충족하면 수입관세 절차 중단을 결정한다.

3. 수입관세 절차 중단 기간은 세관기관이 결정을 내린 날로부터 10일이다. 신청인이 정당한 사유가 있다면 이 기간은 연장될 수 있으나, 최대 20일로 제한되며, 신청인이 추가로 제74조 제3항에서 정한 금액 또는 보증 증빙을 제출해야 한다.

4. 제3항에서 정한 중단 기간 종료 시점에 신청인이 민사 소송을 제기하지 않고 세관기관이 행정처분 절차로 사건을 처리하지 않으면 세관기관은 해당 상품에 대한 수입관세 절차를 계속 진행한다.

신청인이 중단을 요청한 상품에 대한 신청을 철회하고 세관기관이 행정처분 절차로 사건을 처리하지 않은 상태에서 중단 기간이 종료되면 세관기관은 즉시 해당 상품에 대한 수입관세 절차를 진행한다.

5. 지적재산권 소유자 또는 합법적으로 위임받은 사람은 지적재산권 소유자 또는 합법적으로 위임받은 사람이 세관기관이나 관련 권한을 가진 기관의 결정에 따라 발생한 비용과 손해를 부담한 후 지적재산권 소유자 또는 합법적으로 위임받은 사람에게 보증금을 반환한다.

6. 세관기관은 지적재산권 소유자 또는 합법적으로 위임받은 사람이 세관기관이나 관련 권한을 가진 기관의 결정에 따라 발생한 비용과 손해를 부담한 후 지적재산권 소유자 또는 합법적으로 위임받은 사람에게 보증금을 반환한다.

7. 세관기관이 수입관세 절차를 재개하기로 결정한 날부터 세관세 납부 기간(있을 경우)이 시작된다.

절 9
통관 후 검사

조 77. 통관 후 검사

1. 통관 후 검사는 관세청이 관세 서류, 회계부, 회계증빙서류 및 기타 증빙서류, 자료, 데이터 등에 대한 검사를 수행하며, 필요하고 조건이 갖추어진 경우 통관된 물품에 대한 현지 검사를 실시하는 것을 말한다.

통관 후 검사는 신고인의 관세 신고와 관련된 증빙서류 내용의 정확성과 진실성을 평가하고, 관세법 및 관리 수출입과 관련된 다른 법률을 준수하였는지를 평가하는 것을 목적으로 한다.

2. 통관 후 검사는 관세청 사무소 또는 신고인 사무소에서 이루어진다.

신고인 사무소는 본사, 지점, 매장, 생산 장소, 물품 보관 장소를 포함한다.

3. 통관 후 검사 기간은 관세 신고를 한 날로부터 5년으로 한다.

조 78. 통관 후 검사의 경우

1. 관세법 및 관리 수출입과 관련된 다른 법률을 위반한 징후가 있는 경우

2. 제1항의 규정에 해당하지 않는 경우에는 위험관리를 적용하여 통관 후 검사를 실시한다.

3. 신고인의 법규 준수 여부를 검사한다.

조 79. 관세청 사무소에서의 통관 후 검사

1. 관세청장 또는 관세조사국장은 통관 후 검사 결정을 내려 신고인에게 상업영수증, 운송증빙서류, 물품 구매계약서, 원산지 증명서, 결제 증빙서류, 관련 관세 서류 및 기술 자료를 제공하도록 요구하며, 검사 중인 서류와 관련된 내용을 설명하도록 요구한다.

검사 기간은 검사 결정에서 명시되지만 최대 5일로 제한된다.

2. 통관 후 검사 결정은 검사일로부터 3일 이내에 신고인에게 발송되며, 검사일 전 5일 이내까지 발송되어야 한다.

신고인은 관세청의 요구에 따라 검사 중인 관세 서류와 관련된 증빙서류를 제공하고 설명할 책임이 있다.

검사 기간 동안 신고인은 관세 서류와 관련된 정보 및 자료를 추가하거나 설명할 수 있는 권리를 가진다.

3. 검사 결과 처리는 다음과 같이 규정된다:

a) 제공된 정보, 증빙서류, 자료와 설명 내용이 신고 내용이 정확함을 입증하면 관세 서류가 승인된다;

b) 신고 내용이 정확함을 입증하지 못하거나 신고인이 증빙서류, 자료를 제공하지 않거나 요구된 검사에 대해 설명하지 않을 경우 관세청은 세법 및 행정위반 처리법에 따른 처분을 결정한다.

4. 검사 종료 후 5일 이내에 검사 결정자가 검사 결과를 통보하고 신고인에게 발송해야 한다.

조 80. 신고인 사무소에서의 통관 후 검사

1. 통관 후 검사 결정 권한:

a) 관세총국장 또는 관세조사국 국장은 전국 범위에서 통관 후 검사를 결정한다;

b) 관세청 국장은 관할 지역에서 통관 후 검사를 결정한다.

관할 지역 외의 기업을 검사할 경우, 관세청은 관세총국에 보고하여 검사 단위를 지정하도록 요청한다.

신고인의 법규 준수 여부 검사는 관세총국장이 발표한 연간 통관 후 검사 계획에 따라 이루어진다.

2. 통관 후 검사 기간:

a) 통관 후 검사 기간은 검사 결정에서 명시되지만 최대 10일로 제한된다. 검사 기간은 검사 시작일부터 계산되며, 검사 범위가 넓거나 내용이 복잡한 경우 검사 결정자가 10일 이내로 한 번만 연장할 수 있다;

b) 통관 후 검사 결정은 검사일 전 3일 이내에 신고인에게 발송되며, 검사일 전 5일 이내까지 발송되어야 한다. 제78조 제1항의 규정은 제외된다.

3. 통관 후 검사 절차 및 절차:

a) 검사 시작 시 통관 후 검사 결정을 공표한다;

b) 신고 내용을 회계부, 회계증빙서류, 재무보고서, 관련 자료와 비교하고, 통관 후 검사 결정의 범위와 내용에 따라 수출입 물품의 실제 상태를 확인한다;

c) 검사 종료 후 5일 이내에 통관 후 검사 기록을 작성한다;

d) 검사 종료 후 15일 이내에 검사 결정자가 검사 결론을 작성하고 신고인에게 발송한다. 전문기관의 의견이 필요한 경우, 결론 작성 기간은 해당 기관의 의견 수령일부터 계산되며, 전문기관은 요청 수령 후 30일 이내에 의견을 제출해야 한다;

e) 검사 결과에 따라 권한에 따라 처리하거나 상위 기관에 위임하여 처리한다.

4. 신고인이 검사 결정을 따르지 않거나 증빙서류, 자료를 기한 내에 제공하지 않을 경우, 관세청은 수집한 증거와 확인 결과를 바탕으로 세법 및 행정위반 처리법에 따라 처리하거나 전문 감사에 의거하여 처리한다.

조 81. 통관 후 검사에 대한 관세공무원의 직무와 권한은 통관 신고인 사무실에서 이루어진다.

1. 관세총국장, 통관 후 검사국 국장, 관세국 국장은 다음의 직무와 권한을 가진다:

가) 검사 결정을 발부하고, 검사단을 구성한다;

나) 필요하다면 검사 시간을 연장한다;

다) 검사 결론을 발부하며, 검사 결과를 처리하고, 세법 및 행정 위반 처리법에 따라 세금 처리 결정을 내리거나, 법에 따른 권한을 가진 사람에게 처리 결정을 건의한다;

라) 법에 따른 항고, 고발을 처리한다.

2. 검사단장은 다음의 직무와 권한을 가진다:

가) 검사 결정에 기재된 내용, 대상, 기간에 따라 검사단 구성원을 조직하고 지시한다;

나) 통관 신고인이 관련 검사 내용과 관련된 정보, 자료, 문서를 제공하도록 요구하고, 필요한 경우 검사를 위해 물품을 제시하도록 요구한다;

다) 검사 결정을 이행하지 않거나 방해하는 통관 신고인에 대해 보고서를 작성하고 처리 권한이 있는 상급기관에 보고한다;

라) 통관 신고인이 관련 법률 위반 행위와 관련된 증거물을 은닉하거나 파기하려는 징후가 있을 때 증거물, 물품을 임시로 압수하거나 폐쇄한다;

마) 검사 보고서를 작성하고 서명한다;

바) 검사 결과를 검사 결정을 발부한 사람에게 보고하며, 보고서의 정확성, 진실성, 객관성을 책임진다.

3. 검사단 구성원은 다음의 직무와 권한을 가진다:

가) 단장의 지시에 따라 임무를 수행한다;

나) 부여받은 임무의 결과를 단장에게 보고하며, 보고서의 정확성, 진실성, 객관성을 법과 단장 앞에서 책임진다;

다) 단장의 지시에 따라 검사 보고서를 작성하고 서명한다.

조 82. 통관 신고인의 통관 후 검사에 대한 권리와 의무

1. 이 법률 제18조에서 규정된 권리와 의무를 준수한다.

2. 요청에 따라 신속하게 정확한 서류와 증빙을 제공하며, 그 정확성과 진실성을 책임진다.

3. 검사 내용과 관련되지 않은 정보, 자료 또는 국가 비밀 정보를 제공하지 않으며, 법률이 다른 규정을 명시한 경우를 제외한다.

4. 검사 결론을 받고, 검사 결론 내용을 해석하도록 요구하며, 검사 결론에 의견을 보존할 수 있다.

5. 통관 후 검사가 통관 신고인 사무실에서 이루어질 때 검사 결정, 통관 증명서를 검사단장에게 제출하도록 요구한다.

6. 통관 후 검사를 이행하고, 관세청과 협력하기 위해 적절한 권한을 가진 사람을 지정한다.

7. 관세청의 요청에 따라 관련 문제를 설명한다.

8. 검사 보고서에 서명한다.

9. 관세청 및 관련 권한을 가진 기관의 처리 결정을 준수한다.

장 IV
수출입 품목에 대한 세금 징수 및 기타 수입

조 83. 관세 신고인의 신고, 세금 계산 및 납부와 기타 수입에 대한 책임

1. 정확하고 진실하게 신고하고 세금을 계산하며, 법령에서 정한 기간 내에 완전히 납부하고 자신의 신고 및 세금 계산에 대해 책임을 지는 것.

2. 법령에서 정한 기간 내에 완전히 세금과 기타 수입을 납부하는 것.

3. 관세청이 세관 법률, 부과금 및 수수료 관련 법률에서 정한 바에 따라 세금과 기타 수입에 대한 결정을 준수하는 것.

조 84. 관세청의 세금 및 기타 수입 징수에 대한 책임

1. 관세총국은 수출입 재화에 대한 세금 및 기타 수입 징수를 일원적으로 조직하고, 법령에서 정한 바에 따라 세금 및 기타 수입을 정확하고 완전히 징수하기 위한 조치를 적용하는 것.

2. 수출입 재화에 대한 수출입 절차를 수행하는 세관기관은 그 기능과 위임된 권한에 따라 신고 및 세금 계산을 검토하며, 관세 신고인에게 세금 면제, 감면, 환급, 납부하지 않음, 세액 결정, 연기, 세금 및 지연 이자, 벌금 납부 취소 등을 실시하며, 세금 및 기타 수입을 징수하고 납부 관리를 하는 것.

조 85. 수출입 재화에 대한 세율, 세금 계산 시점 및 납부 기한의 결정

수출입 재화에 대한 세율 결정은 세관 법률에서 정한 세율과 수출입 재화에 대한 세율 정책이 세금 계산 시점에 효력이 있는 경우에 근거한다.

수출입 재화에 대한 세금 계산 시점 및 납부 기한은 세관 법률에서 정한 바에 따라 이루어진다.

조 86. 관세가격

1. 관세가격은 수출세 및 수입세 계산과 수출입 통계 작성의 기초로 사용된다.

2. 수출 재화에 대한 관세가격은 수출 입구까지의 재화 판매 가격으로, 해상 보험료 및 국제 운송비는 포함되지 않는다.

3. 수입 재화에 대한 관세가격은 첫 수입 입구까지의 실제 지불 가격으로, 베트남 법률과 베트남 사회주의 공화국이 회원국인 국제 조약에 적합하도록 한다.

4. 세금 계산 환율은 베트남 국영은행이 세금 계산 시점에 공표한 베트남 동과 외국 통화 간의 환율이다. 세금 계산 시점에 베트남 국영은행이 환율을 공표하지 않은 경우에는 가장 최근에 공표된 환율을 적용한다.

5. 정부는 본 조를 구체적으로 규정한다.

장 V
밀수, 불법 운송 방지
경계를 넘는 재화

조 87. 관세청의 밀수 및 불법 재화 운송 방지 임무

1. 관세청 각급 기관은 그 권한 범위 내에서 반입금지 및 불법운송 방지, 단속 업무를 수행한다.

2. 관세청 각급 기관은 반입금지 및 불법운송 방지, 단속 업무를 수행하기 위해 전담 부서를 설치할 수 있다.

조 88. 밀수 및 불법 재화 운송 방지 책임 범위

1. 관세 활동 영역 내에서, 세관기관은 밀수 및 불법 재화 운송 방지를 위해 재화 및 운송 수단에 대한 검사, 감독, 관세 검사를 수행하며, 이를 주도적으로 실행한다.

재화 또는 운송 수단이 관세 활동 영역을 벗어나지 않았지만, 기관, 단체 또는 개인이 밀수 또는 불법 재화 운송 행위를 발견하면 즉시 세관기관에 보고하여 검사 및 처리하도록 한다.

재화 또는 운송 수단이 밀수 또는 불법 재화 운송을 목적으로 하며, 관세 활동 영역에서 벗어나는 중이라면 세관기관은 추적하고, 경찰, 국경 경비대, 해양 경찰, 시장 관리 기관 등에 통보하여 협력하며, 법령에서 정한 바에 따라 제재 및 처리 조치를 취한다. 외국 운송 수단이 베트남 해역 내에서 운행 중일 때의 제지 및 추적은 베트남 해양법에 따라 이루어진다.

2. 재화 또는 운송 수단이 관세 활동 영역을 벗어났지만, 관련 정부 기관이 밀수 또는 불법 재화 운송 행위를 의심한다면 해당 기관은 법령에 따라 검사 및 처리를 실시하며, 세관기관은 관련 정부 기관과 협력하여 밀수 및 불법 재화 운송 방지 조치를 취해야 한다.

3. 관세 감독을 받고 있는 재화가 운송 중일 때, 세관기관은 관세 업무 방법을 통해 감독하며, 법령 위반 행위를 발견하면 관세기관은 주도적으로 관련 정부 기관과 협력하여 검사 및 처리를 실시한다.

4. 내수역, 배타적 경제 수역, 배타적 경제 수역 접경 지역에서는 세관기관이 협력하여 순찰 및 감독을 실시하여 밀수 및 불법 재화 운송 행위를 예방하며, 내수역 및 배타적 경제 수역 내에서 법령에 따른 조치를 취한다. 이는 베트남 해양법에 적합하도록 한다.

5. 각급 인민위원회는 지역에서 세관기관과 다른 정부 기관 간의 협력을 지휘하여 밀수 및 불법 재화 운송 방지 임무를 수행하도록 한다.

6. 정부는 관세 검사 업무 방법 및 세관기관과의 협력 책임을 세부 규정한다. 밀수 및 불법 재화 운송 방지에 관한 것이다.

조 89. 관세청이 반입금지 및 불법수송 방지를 위한 조치를 적용하는 권한

1. 조직을 구성하고, 데이터베이스를 구축하며, 관세 검사 업무를 수행하는 방법을 적용하고, 국내외 활동과 관련된 정보를 수집하여 관세 활동에 대한 정보를 수집하여 반입금지 및 불법수송을 미리 방지하고, 통관을 용이하게 하며, 통관 후 검사를 지원하며, 관련 기관과 협력하여 반입금지 및 불법수송 사건의 정보 제공자 보호에 관한 법률 규정에 따라 정보 제공자의 비밀을 보호한다.

2. 화물 및 운송 수단에 대한 관세 검사를 실시하며, 관세청 활동 지역 내에서 반입금지 및 불법수송 방지를 위한 활동을 주도하고, 관련 국가 기관과 협력하여 수행한다.

관세 검사를 수행할 때, 화물 및 운송 수단에 대한 검사를 실시하면서, 관세청 활동 지역 내에서, 관세법, 행정처벌법, 형사소송법 및 형사조사조직법에 따라 순찰, 수사, 확인 또는 다른 업무 방법을 적용할 수 있다.

3. 관련 기관, 단체, 개인에게 정보 및 자료를 제공하도록 요구하여 반입금지 및 불법수송 행위를 확인하고, 수사하고, 확인하기 위해 사용한다.

4. 우편 서비스 및 빠른 배송 서비스 기업에게 수출 또는 수입된 우편물 및 화물을 개봉하여 검사하도록 요구할 수 있으며, 해당 우편물 또는 화물이 반입금지 또는 불법수송과 관련된 문서 또는 화물이 있을 것으로 의심되는 경우에 한한다.

5. 깃발, 신호등, 소음신호, 경적, 스피커를 사용하며, 법령에 따른 무기와 지원 도구를 사용한다.

6. 관세청 활동 지역 외에서도, 관세청은 반입금지 및 불법수송 방지를 위한 관세 검사 활동을 수행하고, 관련 법률 규정에 따라 협력한다.

조 90. 관세청 및 관세공무원이 반입금지 및 불법수송 행위 처리에 대한 권한

1. 행정처벌법에 따라 행정처분을 하고, 행정처분을 보장하기 위한 조치를 적용한다.

반입금지 또는 불법수송 행위가 있을 것으로 의심되는 경우, 관세청 지청장, 관세청 검사대장, 반입금지 및 불법수송 조사대장, 해상 검사대장은 운송 수단을 정지시키고, 사람을 임시로 체포하고, 범죄자를 인도할 수 있는 권한이 있다. 임시 체포 및 범죄자 인도 절차는 행정처벌법에 따른다.

2. 관세법 위반 행위가 형사 처벌을 받아야 할 정도일 경우, 관세청 및 관세공무원은 형사소송법 및 형사조사조직법에 따라 사건을 고발하고, 피고발인을 지정하며, 수사 활동을 수행할 수 있는 권한이 있다.

이 조에서 규정된 활동을 수행할 때, 관세청 및 관세공무원은 자신의 결정에 대해 법에 책임을 진다.

조 91. 반입금지 및 불법수송 예방과 관련한 조직 및 개인의 권리와 의무

1. 반입금지 및 불법수송 예방에서 조직 및 개인은 다음과 같은 권리를 가집니다:

a) 사건과 관련된 정보, 서류 및 증거를 관세청에 제공하고, 자신의 합법적인 권익을 보호하기 위해 관세청에 감정을 청구할 수 있습니다.

b) 정보제공, 고발 또는 신고 시 반입금지 및 불법수송 행위에 대한 보호, 생명보호 및 법으로 정해진 혜택을 받을 수 있습니다.

2. 반입금지 및 불법수송 예방에서 조직 및 개인은 다음 의무를 수행해야 합니다:

a) 운송수단을 운전하거나 운송수단에 있는 사람은 관세공무원의 요구에 따라 운송수단 정지 명령, 검사 및 문서 제출을 준수해야 합니다. 운송수단 운전자는 화물창 도면 제공, 지시, 의심되는 화물 보관 장소 개방을 통해 관세공무원이 검사를 진행할 수 있도록 지원해야 합니다.

b) 금융기관 및 보험기관은 관세청의 요청에 따라 결제 거래 및 보험 거래와 관련된 서류를 제공하여 반입금지 및 불법수송 행위의 조사, 확인 및 처리를 지원해야 합니다.

c) 수출, 수입, 통과 물품, 출입국 운송수단과 관련된 조직 및 개인은 반입금지 및 불법수송 행위의 조사, 확인 및 처리를 위한 정보, 서류 제공 의무가 있으며, 요구 시 관세청 사무실에서 관련 내용 설명에 참석해야 합니다.

조 92. 반입금지 및 불법수송 예방을 위한 기술장비 및 수단의 구비와 사용

1. 관세청 및 관세공무원은 법에 따라 반입금지 및 불법수송 예방을 수행하기 위해 업무기술 수단, 무기, 지원도구, 깃발, 신호포, 신호등, 감시 및 조명장치, 생화학 기술, 기계, 전기, 전자 기기 등 다른 수단을 구비하고 사용할 수 있습니다. 무기 및 지원도구의 구비와 사용은 법에 따른 무기, 폭발물 및 지원도구 관리 및 사용 규정에 따라야 합니다.

2. 필요하다면, 반입금지 및 불법수송 예방 직무를 수행하는 관세청 및 관세공무원은 다른 기관, 조직, 개인에게 지원력량, 수단 지원 및 정보 제공을 요청할 수 있으며, 지원받은 수단이 손상되면 관세청은 법에 따라 배상을 해야 합니다.

장 6
관세정보 및 물품 통계
(상업부-우정총국)

파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차
관세정보

조 93. 관세정보

관세정보는 관세절차 수행, 수출 및 수입 물품 통계 작성, 관세업무 위험관리 적용, 통관 후 검사, 반입금지 및 불법수송 예방 및 기타 관세청 업무 활동을 지원하기 위해 수집, 보관, 관리 및 활용됩니다.

조 94. 관세 정보 시스템

1. 관세 정보 시스템은 다음과 같이 구성된다:

가) 정보 시스템에 대한 데이터베이스

나) 정보 시스템에 대한 기술 인프라

2. 관세 정보 데이터베이스는 다음과 같이 구성된다:

가) 수출, 수입, 통과 물품에 대한 정보

나) 출국, 입국, 통과 수단에 대한 정보

다) 수출, 수입, 출국, 입국, 통과 활동에 참여하는 조직 및 개인에 대한 정보

라) 관세청 업무 활동과 관련된 다른 정보

3. 관세 정보 데이터베이스는 중앙 집중식으로 통일적으로 관리된다. 관세총국은 업데이트 및 통합된 관세 전 부문의 정보와 데이터를 기반으로 관세 정보 시스템의 데이터베이스와 기술 인프라를 구축하고 관리하며 발전시키며, 법령 및 베트남 공화국 사회주의가 회원인 국제 조약의 규정에 따라 관세 외부 조직 및 개인, 해관 국가 및 국제기구의 정보 및 데이터와 연결하고 공유한다. 관세청은 정보 보안을 위한 조치를 적용하여 관세 정보 시스템에 대한 불법적인 접근 행위를 방지한다.

관세청은 국내에서 관세 정보를 수집하고 제공한다.

조 95. 국외에서 관세 정보 수집 및 제공

1. 관세청은 다음 소스로부터 정보를 수집하도록 조직한다:

가) 관세 업무 활동

나) 관련 부처 및 정부 기관

다) 수출, 수입, 출국, 입국, 통과 활동에 참여하거나 관련된 조직 및 개인

라) 기타 정보 소스

2. 관세청이 정보 수집 및 제공 과정에서의 책임과 권한:

가) 신고 관세청에 정보 제공 및 수신

나) 관련 부처 및 정부 기관의 기관들과 정보 교환 및 제공을 위한 협력 체계를 구축하고 실행

다) 정보 수집을 위한 업무 기술 및 방법을 적용

라) 수출, 수입, 출국, 입국, 통과 활동과 관련된 정보를 제공하도록 조직 및 개인에게 요구

마) 관련 정보를 제공하는 기타 정보 소스 활용

3. 정보 제공 과정에서의 기관, 조직, 개인의 권리와 책임:

가) 조직 및 개인은 자신들의 권리와 의무와 관련된 관세 정보를 요청할 수 있는 권리를 가지고 있다.

나) 관련 부처 및 정부 기관은 수출, 수입, 출국, 입국, 통과 활동과 관련된 정보를 관세청에 제공해야 하는 책임이 있다.

다) 수출, 수입, 출국, 입국, 통과 활동에 참여하거나 관련된 조직 및 개인은 이 법률 및 관련 법령의 규정에 따라 관세청에 정보를 제공해야 하는 책임이 있다.

4. 정부는 본 조에 대한 구체적인 시행 규정을 정한다.

조 96. 국외에서 관세 정보 수집

1. 국외에서 수집되는 관세 정보는 다음과 같이 구성된다:

가) 국가 기관 및 지역 정부가 협정에 따른 정보 교환 및 제공 지원 협정에 따라 제공하는 정보

나) 베트남 사회주의 공화국이 회원인 국제 조약에 따라 관련 국제기구가 제공하는 정보

다) 관세청의 요청에 따라 수출, 수입 활동과 관련된 제품 생산 및 활동에 참여하거나 관련된 조직 및 개인이 제공하는 정보로, 베트남 법률 및 베트남 사회주의 공화국이 회원인 국제 조약의 규정에 따라 수행된다.

2. 관세청은 다음 활동을 위해 국외에서 정보를 수집한다:

가) 수입 물품의 원산지, 거래 가치, 기준 및 품질 확인

나) 수출, 수입 물품과 관련된 증빙서류 및 거래의 합법성 확인

다) 불법 무역, 국경을 넘는 불법 물품 운송 또는 관세법을 위반한 다른 행위 확인

라) 수출, 수입, 통과 활동에 참여하거나 관련된 개인, 수출, 수입, 통과 물품, 출국, 입국, 통과 수단에 대한 정보 확인

절 2
수출, 수입 물품 통계

조 97. 수출입 상품 통계 활동

1. 수출입 상품 통계 활동은 총署理海关组织实施的收集、处理、汇总、分析、预测、报告、传播和保存出口、进口商品统计信息的过程。

2. 수출입 상품 통계 정보는 통계 활동의 결과물로, 수출입 상품 통계 데이터와 그 데이터 분석 보고서를 포함한다.

3. 총署理海关组织出版出口、进口商品统计刊物。

조 98. 수출입 상품 통계 보고

총署理海关定期按规定的表格系统每月向财政部、政府报告出口、进口商品统计信息,并报告出口、进口商品情况分析评价报告。

장 7
관세행정의 국가 관리

조 99. 관세 국가 관리 내용

관세행정의 국가 관리 내용은 다음과 같다.

1. 관세 발전 전략, 계획 및 프로그램의 수립 및 실행 지도;

2. 관세 관련 법규범 문서를 제정하고 실행한다;

3. 관세 법률을 지도하고 실행하며 홍보한다;

4. 관세 기관 조직과 활동에 관한 규정을 제정한다;

5. 관세 공무원 교육 및 훈련;

6. 관세 과학기술 연구 및 현대화 방안의 도입;

7. 관세 통계 작성;

8. 관세 위반 사항의 감사, 검사, 이의 제기 및 처리;

9. 국제 관세 협력.

조 100. 관세 국가 관리 기관

1. 정부는 관세 국가 관리를 통일적으로 수행한다.

2. 재정부는 정부 앞에서 관세 국가 통합 관리를 책임진다.

3. 각 부처 및 해당 부처는 임무와 권한 범위 내에서 재정부와 협력하여 관세 국가 관리를 수행하는 책임이 있다.

4. 각급 인민위원회는 임무와 권한 범위 내에서 지역 관세 법률 집행을 조직하는 책임이 있다.

장 VIII
시행규정

조 101. 법률 제78/2006/QH11(수정된 법률 제21/2012/QH13에 따라 일부 조항이 수정·보완된)의 일부 조항을 수정·보완한다

1. 제4조 제5항을 다음과 같이 수정한다:

"5. 관세 절차를 수행할 때 수출입 상품에 대한 세금 우선 적용 제도를 적용하되, 세금 납부자가 우선 적용 제도를 적용받기 위한 조건을 충족해야 한다. 이는 관세법에 따른 규정에 따르며;"

2. 제32조 제4항을 다음과 같이 수정한다:

"4. 수출입 상품에 대한 세금 신고 서류 제출 기한은 관세법에 따른 규정에 따라 시행된다."

3. 제34조 제2항을 다음과 같이 수정한다:

"2. 수출입 상품에 대한 세금 신고 서류 보충 신고는 관세법에 따른 규정에 따라 시행된다."

4. 제78조 제1항 제b목을 다음과 같이 수정한다:

"b) 통관 후 검사에 관한 법률의 규정에 따른 경우.

통관 후 검사 중 세금 탈루 또는 세금 사기를 발견하면 통관 후 검사국 국장, 관세署理总局局长,地方海关署署理长有权决定根据本法第十章第四节的规定采取措施;"

5. 제77조 제3항 제d목을 폐지하고, 제78조 제1항 제a목의 "및 제d" 문구를 삭제하며, 제107조 제2항 제a목의 "제34조 제2항에 따른 납세자 소재지" 문구를 삭제한다.

6. 제107조 제2항 제a목의 "신고서 접수일로부터" 문구를 "통관일로부터"로 수정한다.

조 102. 행정 위반 처리 법률 제15/2012/QH13(수정)의 일부 조항을 수정·보완한다

1. 제122조 제1항을 다음과 같이 수정한다:

"1. 행정 절차에 따른 일시 체포는 공공 질서 교란 행위를 즉시 차단하거나 중단하거나, 다른 사람에게 상해를 입히는 행위를 즉시 차단하거나, 불법 무역 또는 국경을 넘어서 불법으로 물품을 운송하는 행위가 있을 것으로 의심되는 경우에만 적용될 수 있다."

2. 제123조 제1항의 첫 문장을 다음과 같이 수정한다:

"1. 공공 질서 교란 행위 또는 다른 사람에게 상해를 입히는 행위가 있을 경우 또는 불법 무역 또는 국경을 넘어서 불법으로 물품을 운송하는 행위가 있을 것으로 의심되는 경우(제122조 제1항에 따른 법률에 따른 경우), 다음의 사람들이 행정 절차에 따른 일시 체포를 결정할 수 있다:"

조 103. 효력 발효

본 법률은 2015년 1월 1일부터 효력을 발생한다.

제29/2001/QH10 호 관세법 및 제42/2005/QH11 호 관세법 일부 조항을 개정·보완하는 법률은 본 법률이 효력을 발생한 날부터 그 효력을 상실한다.

조 104. 세부 규정

정부는 법률에서 위임받은 조항들을 세부적으로 규정한다.


본 법률은 사회주의共和国越南第十三届全国人民代表大会第七次会议于2014年6月23日通过。/。

 

国会主席

Nguyễn Sinh Hùng

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 173
89/2016/TTLT-BTC-BCT Thông tư liên tịch số 89/2016/TTLT-BTC-BCT Hướng dẫn thực hiện Cơ chế một cửa quốc gỉa 生效中 47/2015/TT-BTC Thông tư số 47/2015/TT-BTC Quy định về việc thí điểm thực hiện quy định Đại lý giám sát hải quan thực hiện Hiệp định vận tải đường bộ giữa Chính phu nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ nước CHND Trung Hoa 已失效 80/2016/TTLT-BTC-BTTTT Thông tư liên tịch số 80/2016/TTLT-BTC-BTTTT Hướng dẫn thực hiện Cơ chế một cửa quốc gia trong lĩnh vực thông tin và truyền thông 生效中 63/2016/TTLT-BTC-BGTVT Thông tư liên tịch số 63/2016/TTLT-BTC-BGTVT Hướng dẫn việc cung cấp thông tin, phối hợp xây dựng cơ sở hạ tầng; phối hợp kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, phương tiện vận tải xuất cảnh; nhập cảnh, quá cảnh, hành lý của hành khách xuất cảnh, nhập cảnh tại cửa khẩu cảng biển, cảng thuỷ nội địa, cửa khẩu ga đường sắt liên vận quốc tế, cảng hàng không 生效中 49/2015/TT-BTC Thông tư số 49/2015/TT-BTC Quy định thủ tục hải quan đối với thư, gói, kiện hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu gửi qua dịch vụ bưu chính của doanh nghiệp được chỉ định. 生效中 77/2016/TTLT-BTC-BKHCN Thông tư liên tịch số 77/2016/TTLT-BTC-BKHCN Hướng dẫn thực hiện Cơ chế một cửa quốc gia đối với thủ tục kiểm tra nhà nước về chất lượng đối với hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Khoa học và Công nghệ 生效中 45/2016/NĐ-CP Nghị định số 45/2016/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 127/2013/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính và cưỡng chế thi hành quyết định hành chính trong lĩnh vực hải quan 已失效 39/2015/TT-BTC Thông tư số 39/2015/TT-BTC Quy định về trị giá hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 203/2014/TT-BTC Thông tư số 203/2014/TT-BTC Hướng dẫn xử lý hàng hóa tồn đọng thuộc địa bàn hoạt động hải quan 生效中 13/2015/TT-BTC Thông tư số 13/2015/TT-BTC Quy định về kiểm tra, giám sát, tạm dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ; kỉểm soát hàng giả và hàng hóa xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ 生效中 42/2015/TT-BTC Thông tư số 42/2015/TT-BTC Quy định về thủ tục hải quan đối với phương tiện vận tải xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh 已失效 09/2016/TT-BQP Thông tư số 09/2016/TT-BQP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền 生效中 106/2016/TT-BTC Thông tư số 106/2016/TT-BTC Hướng dẫn thủ tục hải quan đối với hoạt động xuất, nhập xăng dầu, nguyên liệu để pha chế xăng dầu và hoạt động pha chế chuyển đổi chủng loại xăng dầu tại kho ngoại quan xăng dầu 生效中 14/2015/TT-BTC Thông tư số 14/2015/TT-BTC Hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa; phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 68/2016/NĐ-CP Nghị định số 68/2016/NĐ-CP Quy định về điều kiện kinh doanh hàng miễn thuế, kho bãi, địa điểm làm thủ tục hải quan, tập kết, kiểm tra, giám sát hải quan 生效中 72/2015/TT-BTC Thông tư số 72/2015/TT-BTC Quy định áp dụng chế độ ưu tiên trong việc thực hiện thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đối vớỉ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu của doanh nghiệp 已失效 126/2014/TT-BTC Thông tư số 126/2014/TT-BTC Quy định một số thủ tục về kê khai, thu nộp thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt và các khoản thu khác đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 已失效 69/2016/TT-BTC Thông tư số 69/2016/TT-BTC Quy định thủ tục hải quan đối với xăng dầu, hóa chất, khí xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu, quá cảnh; nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất và pha chế hoặc gia công xuất khẩu xăng, dầu, khí; dầu thô xuất khẩu, nhập khẩu; hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phục vụ hoạt động dầu khí 生效中 01/2015/NĐ-CP Nghị định số 01/2015/NĐ-CP Quy định chi tiết phạm vi địa bàn hoạt động hải quan; trách nhiệm phối hợp trong phòng, chống buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới 生效中 38/2015/TT-BTC Thông tư số 38/2015/TT-BTC Quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối vớỉ hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu. 生效中 12/2015/TT-BTC Thông tư số 12/2015/TT-BTC Quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồỉ mã số nhân vỉên đại lý làm thủ tục hảỉ quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan 生效中 155/2016/TT-BTC Thông tư số 155/2016/TT-BTC Quy định chi tiết thi hành Nghị định số 127/2013/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính và cưỡng chế thi hành quyết định hành chính trong lĩnh vực hải quan và Nghị định số 45/2016/NĐ-CP ngày 26 tháng 05 năm 2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 127/2013/NĐ-CP 生效中 234/2025/NĐ-CP Nghị định số 234/2025/NĐ-CP Quy định đối với tàu quân sự nước ngoài đến nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và tàu quân sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đi nước ngoài 生效中 25/2026/TT-BTC Thông tư 25/2026/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan đã được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 22/2019/TT-BTC ngày 16 tháng 4 năm 2019 và Thông tư số 79/2022/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính 生效中 167/2025/NĐ-CP Nghị định số 167/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan 生效中 122/2022/NĐ-CP Nghị định số 122/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN - Ấn Độ đoạn 2022 - 2027 生效中 112/2018/TT-BTC THÔNG TƯ SỐ 112/2018/TT-BTC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU TẠI THÔNG TƯ SỐ 174/2015/TT-BTC NGÀY 10 THÁNG 11 NĂM 2015 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH HƯỚNG DẪN KẾ TOÁN NGHIỆP VỤ THUẾ VÀ THU KHÁC ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU 生效中 72/2026/NĐ-CP Nghị định 72/2026/NĐ-CP Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng xăng, dầu, nguyên liệu sản xuất xăng, dầu tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan 已失效 79/2025/QĐ-UBND Quyết định số 79/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp giữa các cơ quan quản lý nhà nước tại địa phương trong công tác quản lý nhà nước đối với doanh nghiệp, hộ kinh doanh sau đăng ký thành lập trên địa bàn tỉnh Gia Lai 生效中 134/2016/NĐ-CP Nghị định số 134/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu 生效中 68/2023/NĐ-CP Nghị định số 68/2023/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 115/2022/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Chính phủ ban hành Biểu thuế xuất khẩu ưu đãi, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương giai đoạn 2022 - 2027 生效中 15/2017/QĐ-TTG Quyết định số 15/2017/QĐ-TTG Ban hành Danh mục hàng hóa nhập khẩu phải làm thủ tục hải quan tại cửa khẩu nhập 已失效 31/2026/NĐ-CP Nghị định số 31/2026/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực lưu trữ 生效中 128/2020/NĐ-CP Nghị định số 128/2020/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hải quan 生效中 167/2016/NĐ-CP Nghị định số 167/2016/NĐ-CP Về kinh doanh hàng miễn thuế 已失效 92/2019/NĐ-CP Nghị định số 92/2019/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt để thực hiện Bản Thỏa thuận thúc đẩy thương mại song phương giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Campuchia giai đoạn 2019 -2020 生效中 31/2025/NĐ-CP Nghị định số 31/2025/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 32/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu văn hóa phẩm không nhằm mục đích kinh doanh 生效中 85/2019/NĐ-CP Nghị định số 85/2019/NĐ-CP Quy định thực hiện thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa quốc gia, cơ chế một cửa ASEAN và kiểm tra chuyên ngành đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 21/2025/NĐ-CP Nghị định số 21/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung Điều 9 của Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan 生效中 73/2025/NĐ-CP Nghị định số 73/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo Danh mục mặt hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan 生效中 56/2019/TT-BTC Thông tư số 56/2019/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 49/2015/TT-BTC ngày 14 tháng 4 năm 2015 quy định thủ tục hải quan đối với thư, gói, kiện hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu gửi qua dịch vụ bưu chính của doanh nghiệp được chỉ định và Thông tư số 191/2015/TT-BTC ngày 24 tháng 11 năm 2015 quy định thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh quốc tế 生效中 144/2018/NĐ-CP Nghị định số 144/2018/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung các Nghị định về vận tải đa phương thức 生效中 13/2025/NĐ-CP Nghị định số 13/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 115/2022/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Chính phủ ban hành Biểu thuế xuất khẩu ưu đãi, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương giai đoạn 2022 - 2027 đã sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị định số 68/2023/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2023 của Chính phủ 生效中 79/2022/TT-BTC Thông tư số 79/2022/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số văn bản quy phạm do Bộ Tài chính ban hành 生效中 44/2018/TT-BQP Thông tư số 44/2018/TT-BQP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 09/2016/TT-BQP ngày 03 tháng 02 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền 生效中 38/2018/TT-BTC Thông tư số 38/2018/TT-BTC Quy định về xác địnhxuất xứ hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu 已失效 113/2022/NĐ-CP Nghị định số 113/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định thương mại tự do giữa một bên là nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và bên kia là Liên minh Kinh tế Á - Âu và các quốc gia thành viên giai đoạn 2022 - 2027 生效中 143/2015/TT-BTC Thông tư số 143/2015/TT-BTC Quy định thủ tục hải quan và quản lỷ xe ô tô, xe gắn máy của các đối tượng được phép nhập khẩu, tạm nhập khẩu không nhằm mục đích thương mại 生效中 31/2022/TT-BTC Thông tư số 31/2022/TT-BTC Ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam 生效中 201/2026/NĐ-CP Nghị định số 201/2026/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung thuế suất thuế xuất khẩu của một số mặt hàng quy định tại Biểu thuế xuất khẩu theo Danh mục mặt hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị định số 26/2023/NĐ-CP về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan 生效中 217/2015/TT-BTC Thông tư số 217/2015/TT-BTC Hướng dẫn thủ tục hải quan, quản lý thuế đối với hoạt động thương mại biên giới của thương nhân và cư dân biên giớỉ theo Quyết định số 52/2015/QĐ-TTg ngày 20/10/2015 của Thủ tướng Chính phủ 生效中 178/2015/TTLT-BTC-BNNPTNT-BTNMT-BYT Thông tư liên tịch số 178/2015/TTLT-BTC-BNNPTNT-BTNMT-BYT Hướng dẫn thực hiện Cơ chế một cửa quốc gia 生效中 06/2024/TT-BTC Thông tư số 06/2024/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 81/2019/TT-BTC ngày 15 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định quản lý rủi ro trong hoạt động nghiệp vụ hải quan 生效中 59/2026/NĐ-CP Nghị định số 59/2026/NĐ-CP Quy định hình thức xử phạt trục xuất, biện pháp tạm giữ người, áp giải người vi phạm theo thủ tục hành chính và quản lý người nước ngoài vi phạm pháp luật Việt Nam trong thời gian làm thủ tục trục xuất 生效中 28/2026/TT-BCT Thông tư số 28/2026/TT-BCT Ban hành Danh mục các mặt hàng nhập khẩu (kèm theo mã số HS) thực hiện kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm thuộc trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ Công Thương 生效中 09/2024/TT-BYT Thông tư 09/2024/TT-BYT về Danh mục thuốc, nguyên liệu làm thuốc dùng cho người và mỹ phẩm xuất khẩu, nhập khẩu đã được xác định mã số hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành 生效中 64/2020/NĐ-CP Nghị định số 64/2020/NĐ-CP Hướng dẫn việc thực hiện cơ chế tạm quản theo Công ước Istanbul 生效中 67/2020/NĐ-CP Nghị định số 67/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 68/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về điều kiện kinh doanh hàng miễn thuế, kho bãi, địa điểm làm thủ tục hải quan, tập kết, kiểm tra, giám sát hải quan 生效中 83/2021/NĐ-CP Nghị định số 83/2021/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Bản Thỏa thuận thúc đẩy thương mại song phương giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Campuchia giai đoạn 2021 - 2022 已失效 124/2022/NĐ-CP Nghị định số 124/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác kinh tế Việt Nam - Nhật Bản giai đoạn 2022 - 2028 生效中 112/2015/TTLT-BTC-BKHCN Thông tư liên tịch số 112/2015/TTLT-BTC-BKHCN Hướng dẫn cơ chế phối hợp và xử lý trong việc kiểm tra, phát hiện chất phóng xạ tại các cửa khẩu 生效中 121/2022/NĐ-CP Nghị định số 121/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thành lập Khu vực Thương mại tự do ASEAN - Ôt-xtrây-lia - Niu Di-lân giai đoạn 2022 - 2027 生效中 108/2025/NĐ-CP Nghị định số 108/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan 生效中 33/2023/TT-BTC Thông tư số 33/2023/TT-BTC Quy định về xác định xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 120/2022/NĐ-CP Nghị định số 120/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác kinh tế toàn diện ASEAN - Nhật Bản giai đoạn 2022 - 2028 生效中 119/2022/NĐ-CP Nghị định số 119/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN - Hàn Quốc giai đoạn 2022 - 2027 生效中 47/2025/TT-BTC Thông tư số 47/2025/TT-BTC Bãi bỏ các Thông tư quy định về thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành trong bối cảnh dịch Covid-19 生效中 125/2022/NĐ-CP Nghị định số 125/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam - Hàn Quốc giai đoạn 2022 - 2027 生效中 184/2015/TT-BTC Thông tư số 184/2015/TT-BTC Quy định thủ tục về kê khai, bảo lãnh tiền thuế, thu nộp tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt, tiền phí, lệ phí, các khoản thu khác, đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh và phương tiện xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh 生效中 03/2022/UBTVQH15 Pháp lệnh số 03/2022/UBTVQH15 Trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân 生效中 19/2024/TT-BYT Thông tư 19/2024/TT-BYT về Danh mục thiết bị y tế xuất khẩu, nhập khẩu đã được xác định mã số hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành 生效中 05/2024/NĐ-CP Nghị định số 05/2024/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Bản Thỏa thuận thúc đẩy thương mại song phương giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Campuchia giai đoạn 2023 - 2024 已失效 123/2022/NĐ-CP Nghị định số 123/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại tự do ASEAN - Hồng Kông, Trung Quốc giai đoạn 2022 - 2027 生效中 120/2015/TT-BTC Thông tư số 120/2015/TT-BTC Quy định về mẫu, chế độ in, phát hành, quản lý và sử dụng Tờ khai Hải quan dùng cho ngườỉ xuất cảnh, nhập cảnh 生效中 84/2023/NĐ-CP Nghị định số 84/2023/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 129/2022/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Chính phủ ban hành Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực giai đoạn 2022 - 2027 生效中 110/2016/TTLT-BTC-BKHCN Thông tư liên tịch số 110/2016/TTLT-BTC-BKHCN Hướng dẫn phối hợp kiểm tra chất lượng và thông quan hàng hóa nhập khẩu 生效中 129/2022/NĐ-CP Nghị định số 129/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác kinh tế toàn diện khu vực giai đoạn 2022 - 2027 生效中 127/2022/NĐ-CP Nghị định số 127/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào từ ngày 30 tháng 12 năm 2022 đến ngày 04 tháng 10 năm 2023 已失效 06/2026/TT-BTC Thông tư 06/2026/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 13/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về kiểm tra, giám sát, tạm dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ; kiểm soát hàng giả và hàng hóa xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 13/2020/TT-BTC 生效中 81/2019/TT-BTC Thông tư số 81/2019/TT-BTC Quy định quản lý rủi ro trong hoạt động nghiệp vụ hải quan 生效中 114/2022/NĐ-CP Nghị định số 114/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Cuba giai đoạn 2022 - 2027 生效中 112/2022/NĐ-CP Nghị định số 112/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại tự do giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Chi Lê giai đoạn 2022 - 2027 生效中 80/2019/TT-BTC Thông tư số 80/2019/TT-BTC Hướng dẫn thủ tục hải quan, quản lý thuế, phí và lệ phí đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo Nghị định số 14/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thương mại biên giới 生效中 212/2014/TT-BTC Thông tư số 212/2014/TT-BTC Hướng dẫn kế toán nghiệp vụ thuế và thu khác đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 191/2015/TT-BTC Thông tư số 191/2015/TT-BTC Quy định thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh quốc tế. 生效中 56/2026/NĐ-CP Nghị định 56/2026/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Bản Thỏa thuận thúc đẩy thương mại song phương giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Campuchia giai đoạn 2025 - 2026 生效中 174/2015/TT-BTC Thông tư số 174/2015/TT-BTC Hướng dẫn kế toán nghiệp vụ thuế và thu khác đổi với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 60/2019/TT-BTC Thông tư số 60/2019/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 21/2021/TT-BTC Thông tư số 21/2021/TT-BTC Bãi bỏ Thông tư số 23/2014/TT-BTC ngày 17/02/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định một số nội dung về cờ truyền thống, cờ hiệu, biểu tượng, hải quan hiệu, phù hiệu, cấp hiệu, trang phục, giấy chứng minh hải quan 生效中 17/2021/TT-BTC Thông tư số 17/2021/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 1 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa; phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 84/2017/TT-BTC Thông tư số 84/2017/TT-BTC Hướng dẫn chi tiết một số điều của Nghị định số 68/2016/NĐ-CP ngày 1/7/2016 của Chính phủ 生效中 102/2021/NĐ-CP Nghị định số 102/2021/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế, hóa đơn; hải quan; kinh doanh bảo hiểm, kinh doanh xổ số; quản lý, sử dụng tài sản công; thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; dự trữ quốc gia; kho bạc nhà nước; kế toán, kiểm toán độc lập 生效中 13/2020/TT-BTC Thông tư số 13/2020/TT-BTC ngày 06/03/2020 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 13/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 quy định về kiểm tra, giám sát, tạm dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ; kiểm soát hàng giả và hàng hóa xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ 生效中 52/2020/TT-BTC Thông tư số 52/2020/TT-BTC Hướng dẫn một số biện pháp thực hiện Thống kê nhà nước về hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 18/2021/NĐ-CP Nghị định số 18/2021/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu 生效中 118/2022/NĐ-CP Nghị định số 118/2022/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN - Trung Quốc giai đoạn 2022 - 2027 生效中 117/2022/NĐ-CP Nghị định số 117/2022/NĐ-CP Biểu thuế xuất khẩu ưu đãi, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại tự do giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai-len giai đoạn 2022 - 2027 生效中 02/2021/NĐ-CP Nghị định số 02/2021/NĐ-CP Quy định về cờ truyền thống, cờ hiệu, biểu tượng, hải quan hiệu, phù hiệu, biển tên, cấp hiệu, trang phục, chứng minh hải quan và dấu hiệu đặc trưng phương tiện tuần tra, kiểm soát, giám sát hải quan 生效中 116/2022/NĐ-CP Nghị định số 116/2022/NĐ-CP Biểu thuế xuất khẩu ưu đãi, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại tự do giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Liên minh Châu Âu giai đoạn 2022 - 2027 生效中 42/2020/TT-BTC Thông tư số 42/2020/TT-BTC Quy định các chỉ tiêu thông tin, mẫu chứng từ để thực hiện thủ tục quá cảnh hàng hóa theo quy định tại Nghị định số 46/2020/NĐ-CP ngày 09/04/2020 của Chính phủ quy định thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đối với hàng hóa quá cảnh thông qua Hệ thống quá cảnh Hải quan ASEAN để thực hiện Nghị định thư 7 về Hệ thống quá cảnh Hải quan 生效中 45/2022/TT-BTC Thông tư số 45/2022/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 143/2015/TT-BTC ngày 11 tháng 09 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định thủ tục hải quan và quản lý xe ô tô, xe gắn máy của các đối tượng được phép nhập khẩu, tạm nhập khẩu không nhằm mục đích thương mại 生效中 115/2022/NĐ-CP Nghị định số 115/2022/NĐ-CP Biểu thuế xuất khẩu ưu đãi, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác toàn diện và tiến bộ xuyên Thái Bình Dương giai đoạn 2022 - 2027 生效中 09/2019/TT-BTC THÔNG TƯ SỐ 09/2019/TT-BTC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ NỘI DUNG TẠI CÁC PHỤ LỤC CỦA THÔNG TƯ SỐ 65/2017/TT-BTC NGÀY 27 THÁNG 6 NĂM 2017 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH BAN HÀNH DANH MỤC HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU VIỆT NAM 已失效 9/2019/TT-BTC THÔNG TƯ SỐ 9/2019/TT-BTC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ NỘI DUNG TẠI CÁC PHỤ LỤC CỦA THÔNG TƯ SỐ 65/2017/TT-BTC NGÀY 27 THÁNG 6 NĂM 2017 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH BAN HÀNH DANH MỤC HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU VIỆT NAM 生效中 09/2023/TT-BVHTTDL Thông tư số 09/2023/TT-BVHTTDL ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thuộc phạm vi quản lý chuyên ngành văn hóa của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xác định mã số hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam 生效中 07/2019/TT-BTC THÔNG TƯ SỐ 07/2019/TT-BTC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 72/2015/TT-BTC NGÀY 12 THÁNG 5 NĂM 2015 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH ÁP DỤNG CHẾ ĐỘ ƯU TIÊN TRONG VIỆC THỰC HIỆN THỦ TỤC HẢI QUAN, KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU CỦA DOANH NGHIỆP 已失效 22/2019/TT-BTC Thông tư số 22/2019/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tư, thủ tục công nhận và hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan 生效中 64/2016/TTLT-BTC-BVHTTDL Thông tư liên tịch số 64/2016/TTLT-BTC-BVHTTDL Hướng dẫn thực hiện Cơ chế một cửa quổc gia đối với thủ tục thẩm định nội dung đồ chơi trẻ em nhập khẩu thuộc phạm vi quản lý chuyên ngành của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch 生效中 05/2026/NĐ-CP Nghị định số 05/2026/NĐ-CP Về tổ chức và hoạt động của Thanh tra ngành Ngân hàng 生效中 162/2025/QĐ-CTUBND Quyết định số 162/2025/QĐ-CTUBND Phân cấp thẩm quyền quyết định xác lập, phê duyệt phương án xử lý tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp 生效中 27/2021/TT-BTC Thông tư số 27/2021/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 19/2014/TT-BTC ngày 11 tháng 02 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định thủ tục tạm nhập khẩu, tái xuất khẩu, tiêu hủy, chuyển nhượng xe ô tô, xe hai bánh gắn máy của đối tượng được hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ tại Việt Nam 生效中 113/2025/TT-BTC Thông tư số 113/2025/TT-BTC Quy định về biên lai thu thuế đối vói hàng hóa xuất khẩu, nhập khâu, phí hải quan, lệ phí hàng hoá, phương tiện vận tải quá cảnh 生效中 29/2025/TT-BTC Thông tư số 29/2025/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 191/2015/TT-BTC ngày 24 tháng 11 năm 2015 quy định thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh quốc tế đã được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 56/2019/TT-BTC ngày 23 tháng 8 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính 生效中 274/2016/TT-BTC Thông tư số 274/2016/TT-BTC Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí hải quan và lệ phí hàng hóa, phương tiện quá cảnh 已失效 169/2026/NĐ-CP Nghị định số 169/2026/NĐ-CP Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hải quan 生效中 81/2024/NĐ-CP Nghị định số 81/2024/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 119/2022/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Chính phủ ban hành Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN – Hàn Quốc giai đoạn 2022-2027 生效中 131/2024/NĐ-CP Nghị định số 131/2024/NĐ-CP biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định thương mại tự do giữa CP nước CHXHCN Việt Nam và CP nhà nước Ixraen giai đoạn 2024 - 2027 生效中 59/2018/NĐ-CP Nghị định số 59/2018/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan 已失效 144/2024/NĐ-CP Nghị định số 144/2024/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan 生效中 51/2022/NĐ-CP Nghị định số 51/2022/NĐ-CP Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng xăng thuộc nhóm 27.10 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo Danh mục mặt hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị định số 57/2020/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 122/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan và Nghị định số 125/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2017 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 122/2016/NĐ-CP 已失效 72/2022/TT-BTC Thông tư số 72/2022/TT-BTC Ngưng hiệu lực của Thông tư số 31/2022/TT-BTC ngày 08 tháng 06 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam 生效中 21/2022/NĐ-CP Nghị định số 21/2022/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2019/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2019 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu ưu đãi, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt để thực hiện Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương giai đoạn 2019 - 2022 已失效 143/2026/NĐ-CP Nghị định số 143/2026/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Đối tác kinh tế toàn diện giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Các Tiểu vương quốc Ả-rập Thống nhất giai đoạn 2026 - 2027 生效中 08/2025/UBTVQH15 Pháp lệnh số 08/2025/UBTVQH15 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Thủ tục bắt giữ tàu biển, Pháp lệnh Thủ tục bắt giữ tàu bay, Pháp lệnh Trình tự, thủ tục Tòa án nhân dân xem xét, quyết định việc đưa người nghiện ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi vào cơ sở cai nghiên bắt buộc, Pháp lệnh Xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố tụng, Pháp lệnh Trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa ăn nhân dân và Pháp lệnh Chi phí tố tụng 生效中 15/2024/TT-BYT Thông tư 15/2024/TT-BYT về Danh mục thực phẩm, phụ gia thực phẩm và dụng cụ chứa đựng thực phẩm, vật liệu bao gói tiếp xúc trực tiếp với thực phẩm đã được xác định mã số hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam phải kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm nhập khẩu thuộc phạm vi quản lý của Bộ Y tế 生效中 16/2024/TT-BYT Thông tư 16/2024/TT-BYT về Danh mục chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn trong lĩnh vực gia dụng và y tế đã được xác định mã số HS theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành 生效中 04/2023/UBTVQH Pháp lệnh số 04/2023/UBTVQH Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kiểm toán nhà nước 生效中 08/2015/NĐ-CP Nghị định số 08/2015/NĐ-CP Quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan 生效中 50/2018/TT-BTC Thông tư số 50/2018/TT-BTC Ban hành các chỉ tiêu thông tin, mẫu chứng từ khai báo khi làm thủ tục xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh đối với phương tiện qua cửa khẩu đường không, đường biển, đường sắt, đường bộ và cửa khẩu đường sông theo quy định tại Nghị định số 59 /2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ 生效中 19/2025/TT-BTP Thông tư số 19/2025/TT-BTP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2023/TT-BTP ngày 16 tháng 01 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định chế độ báo cáo công tác thi hành pháp luật về xử lý vi phạm hành chính 生效中 26/2023/NĐ-CP Nghị định số 26/2023/NĐ-CP Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan 生效中 52/2017/TT-BTC Thông tư số 52/2017/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 120/2015/TT-BTC ngày 14 tháng 8 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về mẫu, chế độ in, phát hành, quản lý và sử dụng Tờ khai Hải quan dùng cho người xuất cảnh, nhập cảnh. 生效中 39/2018/TT-BTC Thông tư số 39/2018/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 93/2022/NĐ-CP Nghị định số 93/2022/NĐ-CP Về quản lý, bảo đảm an ninh, trật tự tại cửa khẩu đường hàng không 生效中 65/2017/TT-BTC Thông tư số 65/2017/TT-BTC Ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam 已失效 27/2025/TT-NHNN Thông tư số 27/2025/TT-NHNN Hướng dẫn thực hiện một số điều của Luật Phòng, chống rửa tiền 生效中 38/2017/NĐ-CP Nghị định số 38/2017/NĐ-CP Về đầu tư xây dựng, quản lý khai thác cảng cạn 生效中 199/2025/NĐ-CP Nghị định số 199/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung Nghị định số 26/2023/NĐ-CP ngày 31 tháng 5 năm 2023 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hành hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan 生效中 46/2020/NĐ-CP Nghị định số 46/2020/NĐ-CP Quy định thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đối với hàng hóa quá cảnh thông qua Hệ thống quá cảnh Hải quan ASEAN để thực hiện Nghị định thư 7 về Hệ thống quá cảnh Hải quan 生效中 206/2025/NĐ-CP Nghị định số 206/2025/NĐ-CP Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định thương mại giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào giai đoạn 2025-2030 生效中 12/2018/NĐ-CP Nghị định số 12/2018/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 01/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết phạm vi địa bàn hoạt động hải quan; trách nhiệm phối hợp trong phòng, chống buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới 生效中 93/2018/TT-BTC THÔNG TƯ SỐ 93/2018/TT-BTC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU TẠI THÔNG TƯ SỐ 19/2014/TT-BTC NGÀY 11/02/2014 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH THỦ TỤC TẠM NHẬP KHẨU, TÁI XUẤT KHẨU, TIÊU HỦY, CHUYỂN NHƯỢNG XE Ô TÔ, XE HAI BÁNH GẮN MÁY CỦA ĐỐI TƯỢNG ĐƯỢC HƯỞNG QUYỀN ƯU ĐÃI, MIỄN TRỪ TẠI VIỆT NAM 已失效 06/2026/TT-BTС Thông tư số 06/2026/TT-BTС Sửa đổi, bố sung một số điều của Thông tư số 13/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về kiểm tra, giám sát, tạm dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ; kiểm soát hàng giả và hàng hóa xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 13/2020/TT-BTC 生效中 13/2015/TT-BTС Thông tư số 13/2015/TT-BTС Quy định về kiểm tra, giám sát, tạm dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ; kiểm soát hàng giả và hàng hóa xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ 生效中 '23/2019/QĐ-TTg Quyết định số '23/2019/QĐ-TTg Ban hành Danh mục hàng hóa nhập khẩu phải làm thủ tục hải quan tại cửa khẩu nhập 生效中 51/2025/TT-BTС Thông tư số 51/2025/TT-BTС Quy định thủ tục về giao dịch điện tử trong lĩnh vực thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh và phương tiện vận tải xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh 生效中 23/2019/QĐ-TTg Quyết định số 23/2019/QĐ-TTg Ban hành Danh mục hàng hóa nhập khẩu phải làm thủ tục hải quan tại cửa khẩu nhập 生效中 07/2021/QĐ-TTg Quyết định số 07/2021/QĐ-TTg Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 38/2017/QĐ-TTg ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ quy định việc chuyển cửa khẩu đối với hàng nhập khẩu về làm thủ tục hải quan tại cảng cạn ICD Mỹ Đình, thành phố Hà Nội 生效中 27/2020/QĐ-TTg Quyết định số 27/2020/QĐ-TTg Quy định về danh mục hàng hóa nhập khẩu không được gửi kho ngoại quan 生效中 35/2019/QĐ-TTg Quyết định số 35/2019/QĐ-TTg Quy chế phối hợp liên ngành quản lý hoạt động nhập khẩu phế liệu 生效中 38/2017/QĐ-TTg Quyết định số 38/2017/QĐ-TTg Quy định việc chuyển cửa khẩu đối với hàng nhập khẩu về làm thủ tục hải quan tại cảng cạn ICD Mỹ Đình, thành phố Hà Nội 生效中 43/2017/QĐ-TTg Quyết định số 43/2017/QĐ-TTg Quy định trách nhiệm thực hiện thủ tục đối với tàu bay xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh thông qua Cơ chế một cửa quốc gia 生效中 33/2016/QĐ-TTg Quyết định số 33/2016/QĐ-TTg Ban hành Quy chế cung cấp, sử dụng thông tin tờ khai hải quan điện tử 生效中 25/2016/QĐ-TTg Quyết định số 25/2016/QĐ-TTg Về việc ban hành Quy chế quản lý hoạt động của Cảng quốc tế Cam Ranh - Bộ Quốc phòng 生效中 65/2015/QĐ-TTg Quyết định số 65/2015/QĐ-TTg Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Tổng cục Hải quan trực thuộc Bộ Tài chính 生效中 31/2015/QĐ-TTg Quyết định số 31/2015/QĐ-TTg Về định mức hành lý, tài sản di chuyển, quà biếu, quà tặng, hàng mẫu được miễn thuế, xét miễn thuế, không chịu thuế 生效中 20/2018/QĐ-TTg Quyết định số 20/2018/QĐ-TTg Quy định việc thực hiện tiêu hủy thuốc lá ngoại nhập lậu bị tịch thu là thuốc lá giả, thuốc lá không đảm bảo chất lượng và thí điểm bán đấu giá thuốc lá ngoại nhập lậu bị tịch thu đảm bảo chất lượng để xuất khẩu ra nước ngoài 已失效 11/2026/QĐ-UBND Quyết định số 11/2026/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp giữa các cơ quan quản lý nhà nước đối với doanh nghiệp, hộ kinh doanh và quy định quy trình kiểm tra nội dung đăng ký kinh doanh trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên 生效中 32/2025/QĐ-UBND Quyết định số 32/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước đối với các Khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh 生效中 27/2025/QĐ-UBND Quyết định số 27/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định về sử dụng Nền tảng cửa khẩu số tỉnh Lạng Sơn 生效中 54/2024/QĐ-UBND Quyết định số 54/2024/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định quản lý hoạt động kinh doanh du lịch tàu biển quốc tế tại các cảng biển tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành kèm theo Quyết định số 23/2018/QĐ-UBND ngày 09/4/2018 củaỦy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế 已失效 08/2022/QĐ-UBND Quyết định số 08/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp trong công tác thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ tiện ích công cộng khu vực cửa khẩu cảng biển trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh 生效中 08/2022/QĐ-UBND Quyết định số 08/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp quản lý nhà nước tại Khu kinh tế cửa khẩu, các Khu công nghiệp, các cửa khẩu ngoài Khu kinh tế cửa khẩu giữa Ban Quản lý Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng - Lạng Sơn với các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố 已失效 06/2017/QĐ-UBND Quyết định số 06/2017/QĐ-UBND Ban hành quy chế về trách nhiệm và quan hệ phối hợp hoạt động giữa các cơ quan quản lý nhà nước trong công tác đấu tranh phòng, chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả trên địa bàn tỉnh 生效中 109/2025/TT-BCA Thông tư số 109/2025/TT-BCA Quy định về phân công trách nhiệm, quan hệ phối hợp, quy trình xác minh, giải quyết vụ cháy trong Công an nhân dân 生效中 420/2015/QĐ-UBND Quyết định số 420/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về trách nhiệm và quan hệ phối hợp hoạt động giữa các cơ quan quản lý Nhà nước trong công tác đấu tranh phòng, chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả trên địa bàn tỉnh 已失效 54/2017/QĐ-UBND Quyết định số 54/2017/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý, vận hành, khai thác, sử dụng và quy trình kiểm soát tại Nhà liên hợp của khẩu quốc tế Cầu Treo kết hợp Quốc môn 生效中 23/2018/QĐ-UBND Quyết định số 23/2018/QĐ-UBND Quản lý về hoạt động kinh doanh du lịch bằng tàu biển quốc tế tại các cảng biển Thừa Thiên Huế 已失效 85/2026/TT-BTC Thông tư số 85/2026/TT-BTC Quy định về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 尚未生效 86/2026/TT-BTC Thông tư số 86/2026/TT-BTC Quy định về quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu 生效中 273/2026/NĐ-CP Nghị định 273/2026/NĐ-CP của Bộ Tài chính 尚未生效 78/2026/TT-BTC Thông tư 78/2026/TT-BTC của Bộ Tài chính 生效中 83/2026/TT-BTC Thông tư 83/2026/TT-BTC của Bộ Tài chính 生效中
54/2014/QH13
海关法第54/2014/QH13号
발효 중
↓ 受本文件影响的文件
相关 31
27/2025/QĐ-UBND Quyết định số 27/2025/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 16/2025/QĐ-UBND ngày 30 tháng 7 năm 2025 của Ủy ban nhân dân Thành phố về giao nhiệm vụ thu, chi ngân sách cho từng cơ quan, đơn vị trực thuộc và nhiệm vụ thu, chi cho ngân sách cấp xã và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia giữa các cấp ngân sách ở Thành phố Hồ Chí Minh năm 2025 生效中 06/2017/QĐ-UBND Quyết định số 06/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Thanh tra Huyện thuộc Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh 生效中 30/2026/QĐ-UBND Quyết định số 30/2026/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý mạng cáp viễn thông trên địa bàn tỉnh Ninh Bình 生效中 54/2024/QĐ-UBND Quyết định số 54/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định trách nhiệm, quan hệ phối hợp của các cấp, các ngành trong công tác xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh 已失效 32/2025/QĐ-UBND Quyết định số 32/2025/QĐ-UBND Phân cấp thẩm quyền quyết định tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị phục vụ công tác các chức danh; phục vụ hoạt động chung; máy móc thiết bị chuyên dùng của các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Thái Nguyên 生效中 07/2026/NQ-HĐND Nghị quyết số 07/2026/NQ-HĐND Về chính sách đất đai đối với đồng bào dân tộc thiểu số sinh sống tại vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi trên địa bàn thành phố Đà Nẵng 生效中 23/2018/QĐ-UBND Quyết định số 23/2018/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 35/2006/QĐ-UBND ngày 11 tháng 10 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang về việc ban hành Quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ và chỉ giới xây dựng của hệ thống đường bộ trên địa bàn tỉnh Kiên Giang 生效中 08/2022/QĐ-UBND Quyết định số 08/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thuộc Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè 已失效 54/2017/QĐ-UBND Quyết định số 54/2017/QĐ-UBND Về việc quy định hệ số điều chỉnh giá đất năm 2018 trên địa bàn tỉnh đồng tháp 已失效 20/2026/NQ-HĐND Ban hành Quy định nội dung chi, mức chi xây dựng tiêu chuẩn cơ sở và quy chuẩn kỹ thuật địa phương trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long 生效中 420/2015/QĐ-UBND Quyết định số 420/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp nhà trường - gia đình - xã hội trong giáo dục học sinh trên địa bàn tỉnh Bắc Giang 已失效 112/2014/NĐ-CP Nghị định số 112/2014/NĐ-CP Quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền 生效中
引用 3
合并 2

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。