Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
通知第33/2013/TT-BTC号修改、补充第187/2010/TT-BTC号2010年11月22日财政部关于因自然灾害或疫病受损地区恢复生产所需种苗、畜禽和水产支持机制及政策的通则第二条

通知第33/2013/TT-BTC规定了对因自然灾害或疫病受损地区的农作物、畜禽和水产种苗的支持标准。支持标准根据种植面积、养殖面积和水产养殖面积的损失程度确定。

Ngày ban hành21/03/2013
Ngày áp dụng21/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第525号-QĐ-BTC 关于修正联合通知第225/2012/TTLT-BTC-BTTTT-BKH&ĐT,关于指导使用国家财政预算资金实施2012-2015年阶段山区、偏远地区、边境和海岛信息进基层国家目标计划的管理使用制度的通知

决定第525号-QĐ-BTC 对联合通知第225/2012/TTLT-BTC-BTTTT-BKH&ĐT中的一些条款进行修正,该通知指导使用国家财政预算资金实施山区、偏远地区、边境和海岛信息进基层国家目标计划。本决定自2013年2月15日起生效。

Ngày ban hành19/03/2013
Ngày áp dụng15/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第7号令规定在越南生产和进口的电视机集成地面数字电视接收功能的时间

本通知规定在越南生产和进口的电视机集成地面数字电视接收功能的时间。本通知适用于生产、进口电视机的企业及相关组织和个人。

Ngày ban hành18/03/2013
Ngày áp dụng01/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
条例第06/2013/UBTVQH13号关于修改和补充若干外汇条款

外汇条例第04/2013/PL-UBTVQH13号的主要内容如下:新增外汇、外汇市场和居民的概念;调整境内使用外汇的规定;修改信贷机构和经济组织对外借款和收回外债的规定;新增国家外汇储备管理和使用的规定。该条例自2014年1月1日起生效。

Ngày ban hành18/03/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第28号调整了根据政府总理2011年第36/2011/QĐ-TTg号决定第1条第1款规定的进口二手车的税率。

通知2013年第28号调整了对进口座位数不超过9座且排量低于1500毫升的二手乘用车的税率,适用于购买和销售此类车辆的企业和个人。

Ngày ban hành15/03/2013
Ngày áp dụng29/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第19/2013/TT-BNNPTNT号关于农业生产中节约和有效使用能源的措施

本通知第19/2013/TT-BNNPTNT号关于农业生产中节约和有效使用能源的措施,适用于与农业有关的组织、家庭户和个人。本通知规定了种植业、畜牧业、水利、林业、水产养殖、水生资源开发和保护、盐业、农林水产品加工和盐业、手工业的具体措施。

Ngày ban hành15/03/2013
Ngày áp dụng01/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第476号-QĐ-BTC发布实施前公布的财政法规整合计划的法令生效前的财政法规整合任务计划

决定第476号-QĐ-BTC发布实施前公布的财政法规整合任务计划的法令生效前的财政法规整合任务计划。本文件指导审查、培训和执行整合的要求总理。

Ngày ban hành13/03/2013
Ngày áp dụng13/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第06/2013/TT-NHNN号关于国内实物黄金买卖活动的指导意见

通知第06/2013/TT-NHNN号关于国家银行与金融机构和企业之间进行实物黄金买卖活动的指导意见。该通知规定了登记手续、交易程序以及相关各方的责任。

Ngày ban hành12/03/2013
Ngày áp dụng13/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第1号关于监察结论、建议和处理决定执行情况的监督、催办和检查活动的规定

本通知规定了监察结论、建议和处理决定执行情况的监督、催办和检查活动。适用于国家监察机关、被指定执行专业监察职能的机关、公务员、监察员或这些机关的工作组,以及被监察对象、管理被监察对象的机关、与之相关的机关、组织和个人。目的是确保监察结论、建议和处理决定得到严格实施。

Ngày ban hành12/03/2013
Ngày áp dụng01/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第484/QĐ-BNN-VP号批准农业与农村发展部2013-2015阶段在线公共服务提供路线图

决定第484/QĐ-BNN-VP号批准农业与农村发展部2013-2015阶段在线公共服务提供路线图。目标是提高行政服务质量,利用网络环境实施三级、四级行政手续。亮点是在2013年提供27项三级在线公共服务(占8%),到2015年逐步增加至104项三级在线公共服务(占30%)。

Ngày ban hành12/03/2013
Ngày áp dụng12/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中