Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 21.999 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
关于2010-2011学年至2014-2015学年教育和培训财政机制改革的方针和指导原则的第35/2009/QH12号决议

第35/2009/QH12号决议规定了从2010-2011学年至2014-2015学年教育和培训财政机制改革的方针和指导原则。目标是提高教育质量,扩大规模并确保公平,同时动员社会资源投资于教育。

Ngày ban hành19/06/2009
Ngày áp dụng19/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1321号-QĐ-TTCP 关于发布政府监察委员会电子门户网站管理制度的决定

决定第1321号-QĐ-TTCP发布政府监察委员会电子门户网站管理制度,自签发之日起生效。该决定旨在确保有效运作并遵守信息技术法律法规。

Ngày ban hành19/06/2009
Ngày áp dụng19/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于加强实施质量管理和食品安全卫生法律法规的第34/2009/NQ-QH12号决议

越南国会第34/2009/NQ-QH12号决议强调要大力实施质量和食品安全卫生的政策和法律法规。决议要求政府制定国家战略,完善法律体系,加强监督、处理违法行为,并同时推动社会力量参与质量管理与食品安全卫生工作。

Ngày ban hành19/06/2009
Ngày áp dụng19/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第854号CT-TTg关于实施中央政治局2009年4月10日第45-KL/TW号结论在试点国有企业集团模式和将100%国有资本企业转变为股份公司政策方面的内容。

第854号指示规定了实施中央政治局第45-KL/TW号结论,关于试点国有企业集团模式和将100%国有资本企业转变为股份公司的内容。该指示要求各部委、部级机构、国家总公司制定企业重组和股份化方案,并完善国有企业集团的资产管理与投资政策。

Ngày ban hành19/06/2009
Ngày áp dụng19/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第834号令 批准本查水电项目移民和安置总体规划

决定第834号令批准本查水电项目移民和安置总体规划。目标是为安置群众创造更好的生活条件,促进老街省经济社会发展和保护生态环境。该决定适用于国家机关、越南电力集团、越南开发银行、老街省人民委员会以及被收回土地的组织、家庭和个人。

Ngày ban hành18/06/2009
Ngày áp dụng18/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第826/QĐ-TTg号 关于任命国家防治艾滋病和打击毒品、卖淫活动委员会成员

国务院总理2009年作出的第826/QĐ-TTg号决定 关于任命劳动和社会事务部副部长阮重聃接替黎白红担任国家防治艾滋病和打击毒品、卖淫活动委员会成员。

Ngày ban hành18/06/2009
Ngày áp dụng18/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1521号-QĐ-BTC 关于派遣干部参加处级领导岗位培训及领导岗位规划培训班

本决定规定财政部派遣所属单位的20名干部参加在胡志明市举行的处级领导岗位培训班,时间为2009年6月22日至7月1日。值得注意的是,随决定附上了具体个人名单。

Ngày ban hành18/06/2009
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第06/2009/TT-BTNMT号关于国家坐标网建设标准的规定

本通知第06/2009/TT-BTNMT号规定了国家坐标网建设标准,自2010年起实施,并取代旧规定。本通知规范由自然资源和环境部管理的测量和制图活动。

Ngày ban hành18/06/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第833号令 批准胡维广水电项目移民和安置规划

决定第833号令批准胡维广水电项目的移民和安置规划。目标是为安置群众创造更好的生活条件,促进经济发展和社会进步。淹没和收回的土地面积约为3021公顷,需搬迁的总人口为842户。移民和安置工作预计于2010年完成。

Ngày ban hành18/06/2009
Ngày áp dụng18/06/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第87/2009/QĐ-TT号批准2020年前至2020年 Dak Lak省经济社会总体发展规划

决定第87/2009/QĐ号批准Dak Lak省2020年前经济社会总体发展规划,包括目标、方向和具体措施。该文件规定了受调整的对象组,并指导实施专业规划和投资项目。

Ngày ban hành17/06/2009
Ngày áp dụng01/09/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中