Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

通知第13/2020/TT-BCT号关于修改、补充和废除工贸部管理范围内的若干投资经营条件的规定

通知第13/2020/TT-BCT号对食品、化学品、矿产和电力等领域的投资经营条件的若干规定进行修改、补充和废除。该文件旨在简化行政手续,为投资经营活动创造有利环境。

Issued date18/06/2020
Effective date03/08/2020
Expiry date
Status生效中
通知2020年第59号令关于编制、管理和使用法律援助活动经费以及决算的指导

本通知详细规定了国家机关保障法律援助活动经费的编制、管理和使用。内容包括法律援助活动宣传、翻译、口译、建立信息化数据库、培训、进修、检查和评估法律援助案件质量等费用。

Issued date18/06/2020
Effective date01/09/2020
Expiry date
Status生效中
修订《法规制定的若干条款》法律第63/2020/QH14号

本法修改了与各级从中央到地方的法规制定和发布程序相关的许多条款。修改集中在加强在起草过程中征求民众和组织的意见;补充关于草案审查和审议的规定;调整紧急文件发布的程序并简化。

Issued date18/06/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date01/04/2025
Status已失效
Issued date18/06/2020
Effective date03/08/2020
Expiry date
Status生效中
决定第19/2020/QĐ-TTg号关于通过电子不停车方式收取使用公路服务费

决定第19/2020/QĐ-TTg规定了通过电子不停车方式收取使用公路服务费,适用于相关组织和个人。该决定旨在提高收费工作的效率和现代化水平,同时减少环境污染并节约社会成本。

Issued date17/06/2020
Effective date01/08/2020
Expiry date
Status生效中
投资法第61/2020/QH14号

本法规定关于批准国内或外国投资项目投资意向的程序和手续。各级有审批权如国会、政府总理的文件和审查内容明确列出。从接收文件到作出批准决定的时间具体规定。

Issued date17/06/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date01/03/2026
Status已失效
《关于修改和补充若干条款的防灾减灾法和堤防管理条例》第60/2020/QH14号法律

《防灾减灾法》和《堤防管理条例》已由越南国会审议通过,进行了多项修改和补充。具体如下:

Issued date17/06/2020
Effective date01/07/2021
Expiry date
Status生效中
修订《建筑法》若干条款的法律第62/2020/QH14号

该法律修订集中在改善建筑材料、施工安全、建筑物拆除和工程质量监管的规定。同时,还补充了关于工程验收检查和移交城市建设项目的新规定。

Issued date17/06/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中
通知联合号2020年第1号关于配合执行从监狱和教育学校提取服刑人员和学生以供调查、起诉和审判的规定

本通知详细规定了提取服刑人员和学生以供调查、起诉和审判的事项,包括提取令的要求、期限、目的;各机关在执行提取令过程中的责任;各方之间的信息管理和交流;以及关于将服刑人员或学生送回继续执行决定的规定。

Issued date17/06/2020
Effective date01/08/2020
Expiry date
Status生效中
调解、诉讼对话法庭法第58/2020/QH14号

调解、诉讼对话法庭法规定了在民事案件和行政申诉案件中进行调解和对话的程序。该法自2021年1月1日起生效。

Issued date16/06/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中